Глава 710: Деликатность
Переводчик: Nyoi-Bo Studio Редактор: Nyoi-Bo Studio
Чжан Цзыань сделал других эльфов невидимыми и привел их вниз, а затем прошел через вестибюль к фэн Сюань.
— Привет, Сяо Чжан. Вы рано встали. Вы преодолели смену часовых поясов?- С беспокойством спросил фэн Сюань.
“Я все еще немного сонный, но думаю, что преодолел смену часовых поясов, — поприветствовал его Чжан Цзянь. — Директор Фенг, Вы тоже встали очень рано.”
— У таких молодых людей, как вы, хорошее здоровье, но не у меня. Я приехал в Германию за два дня до вас и все это время спал. Фэн Сюань покачал головой и горько улыбнулся. В руке он сжимал чашку кофе. “Я старею, поэтому не могу переусердствовать.”
Он опустил голову, чтобы посмотреть на Фэймоса, и спросил:”
“О, я собирался пригласить Фэймэна на завтрак, а потом прогуляться по окрестностям, — честно ответил Чжан Цянь. — Поскольку мы находимся в Германии,я хотел бы попутешествовать. Мои друзья в Китае хотят, чтобы я привез им сувениры.”
Фэн Сюань кивнул. “Конечно. Вы должны путешествовать вокруг, но не забегайте слишком далеко. Кроме того, держите телефон включенным, чтобы я мог найти вас, если что-то случится, — посоветовал он.
“Можете не сомневаться, директор Фенг. Чжан сянь улыбнулся. — Ах да, спасибо за электрический чайник.”
“Не проблема. Как у тебя с английским? Тебе нужен кто-то, чтобы пойти с тобой?- Снова спросил фэн Сюань. — Большинство немцев говорят по-английски, но не все на одном уровне.”
“В этом нет необходимости. Мой английский в порядке. Чжан Цянь махнул рукой и вежливо отказался. Во всяком случае, у него был Ричард, и он мог справиться и с английским, и с немецким.
“Окей. Тогда вперед. Дай мне знать, когда вернешься, — сказал Фэн Сюань с облегчением.
Как только они вышли из теплой гостиницы, им в лицо ударил холодный уличный воздух. Вчерашний шквал прекратился, но воздух все еще был холодным и влажным.
— Шарлатан! Я думал, что наконец-то пережил зиму в городе Биньхай, но теперь я в Берлине, чтобы замерзнуть! Какой б * стар сказал мне ‘что » если зима здесь, весна не может быть далеко?- Зима здесь, чтобы остаться!- Ричард беспрестанно жаловался, потом повторил свои жалобы по-немецки.
ФИНА не могла не согласиться.
Чжан Цзыань сказал: «жалуйтесь сколько угодно, но почему вы должны повторять это по-немецки? Разве вы не видели, как на вас пялятся прохожие? Если вы начнете войну между Германией и Англией, я не буду отвечать за это.”
Отель находился недалеко от Потсдамской площади. Чжан Цзыань решил не идти дальше и остановился, чтобы поесть на площади.
Знаменитый издали учуял запах еды и повел Чжан Цзыаня и остальных к ней. Рядом с Берлинале-Паласт, главной площадкой кинофестиваля, было много продуктовых тележек. Они выглядели как тележки с едой в Китае, за исключением того, что еда была намного чище. Повара были одеты соответствующим образом, а сами повозки выглядели чистыми.
— Знаменитый, что бы ты хотел съесть?- Спросил Чжан Цянь.
Знаменитый оглянулся вокруг и сказал в сторону одной из повозок:”
Это была тележка с едой, которой управлял турецкий повар. Молодой турецкий повар был одет в свою традиционную этническую одежду и выглядел очень красиво. Он широко улыбнулся. Он увидел, как Чжан Цзыань и знаменитый подошли и тепло поприветствовали их ржавым английским: «кебаб! Не хотите ли немного? Настоящий турецкий Денер-кебаб.”
В Берлине было много турецких иммигрантов, так что Денер-кебаб рядом с Берлинале-Паласт был очень аутентичным. Чжан Цянь пробовал Денер-Кебаб в Китае, но ни вкус, ни презентация не были сопоставимы с шашлыками, которые продавал этот человек. От одного запаха у него потекли слюнки.
Он вытянул два пальца, показывая, что хочет две порции.
Перевод в данном случае был не нужен, так как любой человек мог его понять; однако Ричард нарочно заговорил по-немецки: “два Денер-кебаба плюс твоя большая колбаса!”
— О, вы говорите по-немецки? Извините, но я не продаю здесь сосиски, — серьезно ответил молодой повар.
Чжан Цзыань с трудом сдерживал улыбку. Он закинул руку за голову, предупреждая Ричарда, чтобы тот не нес чепуху, но существо предвидело это и увернулось от него.
“Два Денер-кебаба, пожалуйста, — сказал Чжан Цянь по-английски.
“Окей. Одну минуту, пожалуйста.”
Турецкий шеф-повар нарезал мясо из вертикальной жаровни длинным ножом, затем собрал мясо в контейнер из нержавеющей стали. Его движения были умелыми и плавными.
Он нарезал две порции мяса, затем последовал указаниям Чжан Цзыаня приготовить одну порцию с приправой, а другую-без нее. Добавив овощной салат, он засунул мясо в свежеиспеченный лаваш, положил его в бумажный пакет и передал Чжан Цзыаню.
Свежеобжаренное мясо приятно пахло и было еще вкуснее. Даже Фина и Снежная Лионет, которые оба были сыты, смотрели на гигантскую жаровню и пускали слюни. Казалось, они хотят съесть все мясо на вертеле. Чжан Цзыань подмигнул им, намекая, что на обратном пути в отель он получит еще немного.
Он огляделся и заколебался, стоит ли отдать один из шашлыков знаменитому. В Китае это может раздражать людей. В противном случае ему придется сесть на скамейку и тайком покормить его.
Поскольку других посетителей пока не было, шеф-повар-турок догадался, о чем он думает. Он сделал жест” хорошо » руками, затем указал налево.
Чжан Цзыань проследил за его пальцем туда, куда он указывал. На обочине улицы сидела дама и кормила своего пуделя Карри-колбасой. Она разломила колбасу пополам, половину оставила себе, а вторую отдала собаке. Они оба наслаждались колбасой одновременно, и прохожие, казалось, совсем не удивлялись этому.
Увидев это, он почувствовал себя лучше, еще раз признав любовь немецкого народа к домашним животным.
Фэймос уставился на пуделя, который ел, и облизал ему рот.
Было нехорошо кормить собак слишком большим количеством специй, но казалось, что пудель привык к этому и наслаждался едой, несмотря ни на что.
Чжан Цзыань неохотно улыбнулся, затем подошел со знаменитым и заказал две порции Карри. Он предупредил Ричарда, чтобы тот заранее не говорил глупостей.
Во всяком случае, эльфы едят такую пищу не так уж часто, поэтому он решил, что лучше позволит Фэймису полностью насладиться всем, пока они находятся в Германии.
Германия была колбасной республикой, с более чем тысячью различных видов колбас. Если бы каждый житель питался сосисками три раза в день, они могли бы есть разные сосиски в течение года. Карри-колбаса была деликатесом, который можно было найти либо на столе ресторана, отмеченного звездой Мишлен, либо в тележке с уличной едой.
Приготовить карри-колбасу было несложно. Кетчуп был намазан на жареные свиные сосиски вместе с кисло-сладким соусом, который был приготовлен-по большей части-с карри. Однако у каждого повара был свой уникальный рецепт приготовления соуса, и один всегда отличался от других.
На улице было полно тележек с едой. Кроме Карри-вюрста и денер-кебаба, были еще хот-доги, гамбургеры и швайншахе-национальное блюдо Германии. На столе лежала щедрая порция жареной свиной рульки, две жареные картофелины с соусом и две банки пива. У Чжан Цзыаня было достаточно еды, чтобы накормить любого крепыша.
Каждая тележка с едой предлагала различные деликатесы, что поразило Чжан Цзыаня, знаменитого, и других невидимых эльфов. Каждая вещь казалась такой вкусной, и они хотели попробовать их все.
Чжан Цзянь должен был сказать им, что они будут пробовать каждое лакомство перед отъездом из Германии, но сегодня они собирались попробовать только Карри-колбасу и денер-кебаб, потому что он больше ничего не мог взять в руки.
Если вы обнаружите какие-либо ошибки ( неработающие ссылки, нестандартный контент и т. д.. ), Пожалуйста, дайте нам знать , чтобы мы могли исправить это как можно скорее.
