Глава 779: Еще Одна
Переводчик: Nyoi-Bo Studio Редактор: Nyoi-Bo Studio
С тех пор как прибыла новая партия, босс не сидел сложа руки; он держал счета в руках, проверяя количество и печатая один за другим, а затем фотографировал кораллы с помощью телефона. Проверяя их, он не мог перестать бормотать про себя: “этот коралл немного мал… цвет этого коралла не так хорош, как на картинке…” в конце концов, он общался с грузоотправителем через интернет, так что между реальным объектом и теми, что на фотографиях и видео, будут различия.
Услышав, что Чжан Цзыань зовет его, он быстро подошел к нему. “Какие из них вам нужны?”
“Эти Caulastrea Furcata, Euphyllia Glabrescens, Plerogyra Sinuosa, Corynactis Viridis и Euphyllia Divisa… — Чжан Цянь указал на кораллы, которые он выбрал, и босс записал их серийные номера.
“Вы красивый джентльмен…вы впервые связались с кораллами?- спросил босс, поднимая голову.
Чжан Цзыань был как в тумане. Он изо всех сил старался скрыть тот факт, что он новичок, поэтому не знал, как босс узнал об этом.
“Все очень просто. То, что вы упомянули ранее, было научными названиями кораллов, но местные любители кораллов не будут обращаться к ним в такой официальной манере, — рассмеялся босс и сказал.
— Хм… — сказала покупательница. “Я был как в тумане, когда услышал такое литературное слово, как «Caulastrea Furcata», и мне было интересно, что это за новый вид кораллов, но на самом деле это просто коралловый глаз.”
Никто не слышал, как подошла покупательница, и ее тон был полон презрения к новичку, Чжан Цзыаню. Вероятно, ей надоело выбирать кораллы по своему вкусу, поэтому она подошла посмотреть, что выбрал Чжан Цянь.
Будучи разоблаченным боссом, Чжан Цзыань был немного смущен. У него были только теоретические знания о кораллах, поскольку он видел их только в книгах. Книги имели только научные названия и не включали в себя их общие названия, так что он сразу же был замечен перед ветераном.
“Если вы в первый раз поднимаете кораллы, то ваш выбор кораллов нелегок… — напомнил ему босс.
“Все в порядке, я могу относиться к этому как к школьным сборам”, — ответил Чжан Цянь.
Уверенность Зиана исходила от его первоклассного оборудования-все дело было в оборудовании, когда дело доходило до выращивания морских существ. Чем лучше оборудование, тем меньше трудностей с его подъемом.
— Да, мне нравится это предложение. Покупательница кивнула. — Это скучно, если вы воспитываете их в порядке того, насколько они трудны.”
“Тогда ладно.- Конечно, босс не возражал-кто бы ни заплатил, последнее слово за ним.
Он повернулся, чтобы схватить калькулятор. — Позвольте мне подсчитать сумму.…”
— Подожди, тут тоже есть кое-что.- Зиан указал на коралл, прикрепленный к живому обломку скалы. “Я тоже этого хочу. Сколько это стоит?”
Чтобы подчеркнуть цвета аквариумов с акваскейпингом и коралловых аквариумов, освещение на втором этаже было более тусклым, чем на других этажах. Босс и клиентка не заметили, что между камнями спрятался коралл; озадаченные, они подошли ближе, чтобы наконец заметить среднего вида маленького парня.
“Хм? Это странно.”
Ранее босс сопоставил кораллы со списком покупок, и номера кораллов в списке покупок были такими же, как и номера кораллов, которые он получил… так почему же теперь был один дополнительный коралл?
Он нахмурился и снова пересчитал цифры. Если бы не этот коралл, цифры были бы точными.
То есть грузоотправитель прислал ему дополнительный коралл.
Для того чтобы импортировать кораллы, босс имел несколько сделок с индонезийскими фермерскими хозяйствами. Он прекрасно понимал, что те, кто заботится только о собственной выгоде, никогда не будут такими милыми. Таким образом, единственным объяснением было то, что коралл прикрепился к другому кораллу, и поскольку он был не очень заметен, его упаковали и отправили вместе с остальными. Он даже прошел таможенный и карантинный контроль.
К сожалению, кораллы не были редкими, ценными видами-кораллы, которые редки и ценны, должны быть красивыми, но кораллы были маленькими и уродливыми.
Но … даже с его опытом и после более пристального взгляда босс все еще не мог распознать, какого вида коралл на самом деле был.
— Эта штука… — босс замолчал и сделал вид, что глубоко задумался. Он был слишком смущен, чтобы признаться, что не уверен насчет вида кораллов.
Женщина-клиентка, стоявшая рядом с ним, оглянулась и уверенно сказала: “Разве это не розовый коралл, босс? Вы не узнаете его?”
Хотя розовый коралл имел красивое и романтичное название, на самом деле он был одним из самых уродливых видов из всех кораллов, и его цвет был более темной стороной. Таким образом, большинство любителей водных видов не проявляли особого интереса к этому виду.
Кроме того, внешний вид розового коралла был известен как нетрадиционный и неограниченный. В семействе «розовых кораллов» некоторые розовые кораллы выглядели точно так же, как и другие виды кораллов, в то время как некоторые розовые кораллы выглядели совсем по-другому. Разница в их внешнем виде вызвала замешательство у исследователей кораллов во время их классификации-они, очевидно, принадлежали к одному и тому же виду, но выглядели очень по-разному. Говорят, что они-хамелеоны кораллового мира.
“Um…”
У босса осталось лишь очень слабое впечатление от розового коралла. Ранее он привез партию, которую не смог продать, и уже забыл, что сделал с ними в конце концов.
Некоторые кораллы было легче различить, только когда они были сгруппированы, и розовый коралл был одним из них
— Освещение слишком темное… я не видел его ясно раньше, но это действительно розовый коралл, — улыбнулся он и спокойно сказал.
Розовый Коралл?
Чжан Цзыань немного поколебался.
Ранее Зиан подозревал, что этот коралл похож на розовый и может быть одним из его подвидов, но, присмотревшись повнимательнее, он не был в этом уверен. В конце концов, он никогда раньше не видел настоящего коралла, а розовый коралл был известен тем, что его трудно было отличить, поэтому он не осмеливался делать поспешные выводы.
Но так как босс и клиентка подтвердили, что это розовый коралл, то, вероятно, так оно и было. В конце концов, у них было больше опыта, в то время как он был просто новичком.
“Тогда ладно. Так сколько стоит этот розовый коралл?- Спросил Зиан.
“…Вы можете взять его домой за 50 долларов», — сказал босс.
— Хм. Покупательница усмехнулась, издав слабый шипящий звук, который можно было услышать из ее носа. Потому что такой маленький розовый коралл не стоил никаких денег, а так как Чжан Цзыань купил несколько других кораллов, он мог бы попросить его бесплатно. Иначе он сгниет в руках босса.
Новичок есть Новичок; значит, брать-это как платить за учебу.
“Хотя внешний вид розового коралла не так уж велик, его все равно легко вырастить, и это хороший выбор для начала”, — улыбнулся босс и сказал. Он быстро подсчитал сумму и сообщил общую цену.
Чжан Цзыань не пытался торговаться. С тех пор, как он был разоблачен как новичок, у него не было никакой возможности торговаться; он просто попросил бы, чтобы его пристыдили.
Пользователи Сети на канале вещания отнеслись к нему с большим сочувствием.
“На этот раз скупой управляющий магазином, вероятно, истечет кровью.”
«Слушая его ранее, я подумал, что слабый менеджер птиц был также экспертом в водных вопросах… его игра действительно хороша!”
«50 долларов — это тоже деньги! Чаевые снежному тоже хороши!”
Чжан Цзыань расплатился. Затем босс приготовил для Зиана коробку-холодильник поменьше и положил в нее все кораллы, которые выбрал Зиан, прежде чем наполнить ее кислородом. — Сейчас все еще холодно, — напомнил он Зиану, — поэтому температура воды быстро падает. Не забудьте держать их в тепле, когда вернетесь, иначе они легко погибнут.”
“Получить его. Спасибо.”
Чжан Цзыань принес коробку с охладителем и вышел из специализированного магазина «коралл» вместе со снежинкой.
Женщина-клиентка также ушла, сделав свой платеж.
“У меня больше нет времени ходить с тобой по первому этажу, — извиняющимся тоном сказал Чжан Цянь Снежинке. — Я должен немедленно вернуть кораллы. Я потратил на них много денег, поэтому понесу большие потери, если они погибнут.”
Первый этаж был заполнен разнообразной рыбой, креветками, крабами, осьминогами и другими морскими существами. Их первоначальный план состоял в том, чтобы пройти через все, но вещи случаются, и они были задержаны из-за некоторых небольших несчастных случаев.
На самом деле аквариум в его магазине тоже еще не был готов, так что пока Зиан не спешил приводить сюда таких существ. Однако привезенные кораллы, которые только что прибыли, можно было только встретить, а не искать, так как же он мог уйти с пустыми руками?
— А, все в порядке. Да и не так уж рано.- Снежинка посмотрела на часы. Она прекрасно провела время, играя, но не могла слишком увлекаться, иначе ее снова отругали бы.
Услышав, что им снова придется попрощаться со снежинкой, пользователи Сети на канале вещания вытащили множество трюков, которые включали вовлечение Чжан Цзыаня в их ярость.
— Хорошо, тогда сегодняшняя прямая трансляция закончится здесь, и всем новым друзьям, пожалуйста, не забудьте подписаться на канал Snowy’s broadcast и WeChat. Время следующего прямого эфира будет заранее известно на WeChat—если не будет несчастных случаев, то на следующий эфир я поведу всех вокруг удивительного аквариума судьбы! И не забудьте о статуе святого кота-если кто-нибудь из вас увидит ее, не забудьте уведомить нас о вознаграждении, предоставленном Мистером управляющим магазином!- Снежинка сделала свою фирменную позу, чтобы закончить передачу. — Увидимся в следующий раз!”
С последним словом она вышла из приложения и закончила прямую трансляцию дня.
Чжан Цянь и Снежинка попрощались друг с другом и поехали домой на разных такси.
Если вы обнаружите какие-либо ошибки ( неработающие ссылки, нестандартный контент и т. д.. ), Пожалуйста, дайте нам знать , чтобы мы могли исправить это как можно скорее.
