Глава 801: предательство друга
Переводчик: Nyoi-Bo Studio Редактор: Nyoi-Bo Studio
Сихва посмотрел вниз и внимательно рассмотрел фотографию. Она увеличивала и уменьшала изображение с помощью того, чему учил ее Чжан Цянь, глядя налево и направо, но не была удовлетворена. Картина не смогла точно отразить ее несравненную красоту. Ее пальцы, которые делали знак мира, казалось, были слишком далеко друг от друга… это выглядело немного фальшиво. Фина даже не смотрела в камеру; казалось, ей было неинтересно снимать.
— Это нехорошее фото… Может, сделаем еще одно?”
Хотя она согласилась сделать только одну фотографию, она автоматически изменила ее в своем уме на: “только одна фотография, которая выглядит великолепно; паршивые не включены.”
Она уже собиралась позвать Фину, чтобы та сделала еще один снимок, но та уже подскочила ко входу в ванную, явно не желая делать еще один снимок. Фина тоже не ответила ей, так что ей оставалось только отказаться от этой идеи.
Забудьте об этом; эта фотография в порядке… в будущем будет больше шансов. Я сделаю столько снимков, сколько захочу, после того как телефон будет полностью заряжен.
С бегущими мыслями она перевела взгляд на значок батареи и тут же испытала шок.
“О нет, это ужасно! Фотографирование действительно расходует много батареи!- Она почесала в затылке и с сожалением воскликнула: — батарейка для этого телефона ненастоящая? Почему он истощается так быстро?”
Фина стояла у входа; он не сразу ушел. Несмотря на то, что он действительно хотел просто развернуться и уйти, он все еще холодно спросил: “Если нет батареи, почему бы вам просто не зарядить ее? Тебе обязательно впадать в такую депрессию?”
Скрытый подтекст был: «Почему ты такой глупый?”
— Пожаловался сихва. “Я знаю, что могу просто зарядить его, но этот скупой человек просто не дал бы мне зарядное устройство. Он все время повторял, что при контакте с водой возникнет электрическая утечка. Неужели он думает, что лжет ребенку?”
Фина на мгновение заколебалась, а затем отпрыгнула на край ванны.
— Ха-ха! Вы тоже хотите сделать еще один снимок?- Сиве показалось, что она прочитала мысли Фины. — Но нет, мы можем взять еще одну завтра. Там осталось совсем немного батареи, и я все еще хочу играть с прямой трансляцией сегодня вечером!”
Фина презрительно фыркнула. — Передай трубку этой королеве.”
Сихва был ошеломлен. Она не знала, зачем Фине понадобился телефон… может быть, чтобы сделать его своим?
— Поторопись! Не откладывайте время сна этой королевы!- Яростно воскликнула Фина.
Сиве не хотелось отдавать трубку Фине, потому что она боялась, что та не вернется, а телефон был ее единственным развлечением. Без телефона она сойдет с ума в маленькой ванной комнате.
Но … Фина была ее подругой-ее первой подругой-и Сихва была той, кто взял на себя инициативу подружиться с ней. Но теперь у ее подруги появилась просьба, и она собирается ее отклонить?
Сихва никогда не сталкивалась с реальным обществом, но она видела много драм. В этих драмах друзья всегда были верны—по крайней мере, большинство из них, хотя было также несколько плохих друзей, которые делали вещи, чтобы навредить главному герою за их спиной.
Значит, Фина была плохим другом?
Сихва никак не могла решиться.
Единственный способ получить ответ — это пойти на риск и передать трубку Фине.
Если бы Фина убежала с телефоном или разбила его об пол со злой ухмылкой, она потеряла бы две драгоценные вещи за один день-свой телефон и свою подругу.
Сихва потерла тыльную сторону телефона пальцами. Ее ладони вспотели от мысленной борьбы.
— Тогда… хорошо, я одолжу его тебе, но ты должен вернуть его мне, хорошо? Сива неохотно протянула трубку, но она не знала, как Фина собирается ее принять.
Фина уже была раздражена ожиданием. Она взяла трубку в рот, развернулась и выбежала из ванной.
“Ya! Мой телефон!- Воскликнул сихва.
Она чувствовала, что это конец. Зубы у фины были очень острые; она определенно собиралась повредить телефон или даже разбить экран зубами.
После того, как Фина выбежала, больше не было ни звуков, ни движений.
Сихва уставился на дверь. Она попыталась крикнуть: «Фина?”
Ответа не последовало.
За дверью ванной было тихо. Сихва слышал только, как обезьяна снаружи печатает на клавиатуре и листает страницы книги.
— Фина, куда ты ушла?- снова спросила она.
Ответа по-прежнему не было.
— Фина? Не пугай меня! Вернись! Это мой телефон! Этот скряга купил его для меня, и я только одолжил его тебе, а не отдал! Если вам тоже нужен телефон, вы можете попросить его купить вам его!
Ву. Как все стало таким!”
Ее дурное предчувствие, казалось, сбылось. Сколько она ни звала, ФИНА не отвечала и не появлялась. Она действительно чувствовала, что потеряла и телефон, и подругу одновременно.
Она опустила глаза и заплакала; ее слезы полились в ванну. Сихва никогда не плакала, даже в худшие моменты, когда над ней издевалась Фина. Конечно, слезы от порошка чили не в счет.
Оказалось, что независимо от того, насколько счастлив человек, когда у него есть друг, ему будет еще больнее, когда его предадут.
Может быть, из-за ее плача звук печатающей машинки снаружи прекратился. Вращающееся кресло скрипнуло, и через несколько мгновений у входа в ванную появилась обезьянья морда.
— Чжи-Чжи?- Он прислонился к стене и начал жестикулировать.
Сихва вытерла покрасневшие от слез глаза. Она покачала головой и сказала: “я не могу понять тебя.”
Она, кажется, вспомнила, что его звали Пи-какое странное имя-и он всегда сидел перед компьютером, печатая каждый день. Казалось, он никогда не скучал.
— Чжи-Чжи.- Пи почесал голову и щеки. Прежде чем уйти, он неловко выглянул наружу.
Некоторое время спустя звук набираемого текста продолжился.
После того, как Сихва была прервана Пи, она перестала плакать и пробормотала себе под нос: “Вот так… каждый может просто оставить меня в покое. Мне не нужно, чтобы кто-то заботился обо мне, и мне все равно не нужны друзья… мне нужен только оппа.”
Она уставилась на свой длинный, крепкий рыбий хвост и широкий хвостовой плавник. Если бы только у нее были ноги, как у человека, тогда она могла бы выбежать и спросить Фину, почему он предал ее… нет, если бы у нее были ноги, она даже не была бы заперта в маленькой ванной. Она сможет смело искать свою настоящую любовь, как героиня телесериала.
Правильно!
У меня нет ног, но зато есть руки!
Она повернулась, чтобы посмотреть на маленькую ванную комнату. От ванны до входа в ванную комнату не было и четырех метров. Если это всего лишь небольшое расстояние, то, возможно, я смогу попытаться выползти отсюда…
Она хотела посмотреть, осталась ли Фина снаружи. Она собиралась сдаться после того, как посмотрит.
Она действовала без промедления.
“Hei!”
Она попыталась опереться своими тонкими руками на край ванны. Она изо всех сил старалась вытащить свой рыбий хвост из воды и вытолкнуть его подальше из ванны. Вода из ее рыбьего хвоста текла по всему полу.
Ее рыбий хвост, который обычно был легким и гибким, внезапно стал очень тяжелым, как только он вышел из воды, и каждый дюйм его движения истощал все ее силы.
Руки, поддерживавшие ее на краю ванны, дрожали, как сухие ветки на осеннем ветру. Она стиснула зубы и мало-помалу вытащила свой рыбий хвост из воды.
Все, чего она хотела, — это взглянуть на вход в ванную. Она даже не задумывалась о том, как она собирается вернуться после того, как посмотрит, и сможет ли она все еще вернуться.
Ей уже было так трудно вытащить свой тяжелый рыбий хвост из ванны… а как насчет того, чтобы поднять его с пола? Об этом она как-то не подумала.
Если она не сможет вернуться, что тогда произойдет?
Чжан Цзянь уже ушел и вернется только около полуночи. Возможно, только когда он вернется, ее найдут на полу в ванной.…
“Ты действительно хочешь быть сушеной, соленой рыбой?- Откуда-то сбоку раздался холодный голос фины.
Сихва удивленно поднял глаза. Она не знала, когда Фина вернулась в ванную, но он сидел на шкафчике, опустив голову, чтобы положить телефон на стойку, и холодно смотрел на Сиву.
Всплеск!
Руки сихвы ослабли от шока, и она скользнула обратно в ванну, расплескав почти треть воды из тела и хвоста.
Фина, похоже, ожидала, что Сихва попытается вылезти, так что он не стоял на краю ванны. Он хотел избежать катастрофы.
ПУ!
Сихва вынырнул из воды. Она вытерла воду с лица, не зная, была ли это вода из-под крана или ее слезы.
— Фи… Фина, куда ты ушла? Почему ты так долго не возвращался?- Со слезами на глазах спросил сихва. “Я … я думала, ты больше не вернешься.…”
— Очень давно? Эта королева отсутствовала всего несколько минут. Это не так преувеличено, как то, что вы сказали.- Фина толкнула телефон лапами вперед. “Твой телефон … вот.”
Испугавшись, что Фина откажется от своих слов, Сихва с огромной скоростью рванулась вперед и схватила трубку. Как будто это было ее драгоценное сокровище, Сихва неоднократно проверяла телефон бесчисленное количество раз спереди назад. Она была удивлена, что на телефоне не осталось следов зубов, только немного слюны Фины.
Что же происходит? Она отчетливо видела, как Фина вцепилась зубами в телефон и убежала…
Если бы Чжан Цянь был здесь, он определенно сказал бы ей, что кошки могут держать своих котят во рту, не причиняя им вреда, так как же Фина могла повредить телефон, который был намного сложнее, чем котенок?
Она крепко прижала телефон к груди. Она посмотрела на Фину и спросила: «Ты… куда ты ходила раньше?”
— Куда же я пошел?»Сначала ФИНА не хотела отвечать на этот вопрос, но поскольку Сихва была глупа—настолько глупа, что собиралась покинуть ванну, от которой зависело ее выживание, — она сказала: “Конечно, я пошла искать зарядное устройство-поскольку я не могу принести зарядное устройство в ванную, я могу только вынести телефон, чтобы зарядить его.”
— Зарядить? Сихва заморгала глазами. На задней панели телефона действительно было немного тепло… даже немного жарко.
“Конечно, я пошел заряжать телефон. Разве вы не сказали, что у телефона сел аккумулятор? Разве я не должен был заряжать телефон, так как нет батареи? Фина повернула голову. Она чувствовала, что с интеллектом Сихвы ничего не поделаешь.
Сихва снова моргнула. Наконец она подумала о том, чтобы открыть экран своего телефона, чтобы посмотреть.
— А! Что происходит?- Она вскрикнула от удивления. Бар батареи телефона был вне линии предупреждения, и это было намного дольше, чем раньше! Даже число, олицетворявшее власть, увеличилось более чем вдвое!
— Разве эта королева не сказала, что пошла заряжать телефон? У вас нет мозга или вам не хватает знаний?- Сердито спросила Фина.
“Я знаю, конечно, я знаю, что такое зарядка! Но … вы ушли всего на несколько минут, а там уже столько батареек?- Сихва была так взволнована, что ее сердце выскочило изо рта, и она даже не могла нормально говорить.
— Хм! Так глупо! Фина чувствовала, что разговор с сивой требует слишком больших усилий-даже с муравьем общаться было легче, чем с ней. Фина глубоко подозревала, что все питательные вещества тела Сихвы ушли в ее грудь…
“Ты не любишь смотреть телевизор?- Презрительно спросила Фина. “Разве вы не слышали о рекламе по телевизору: «зарядите его на пять минут, ваш звонок может продолжаться два часа?’”
Если вы обнаружите какие-либо ошибки ( неработающие ссылки, нестандартный контент и т. д.. ), Пожалуйста, дайте нам знать , чтобы мы могли исправить это как можно скорее.
