Глава 803: Весенний Кот Плачет
Переводчик: Nyoi-Bo Studio Редактор: Nyoi-Bo Studio
Цзян Фэйфэй взволнованно уставилась на маленьких котят в родильной палате. Большинство из них учились ходить под бдительным присмотром кошачьей самки или же собирались вместе и играли. Некоторые из более развитых котят начали учиться бегать и спотыкались. Самка кошки часто забирала их обратно в кошачье гнездо после того, как они забегали слишком далеко.
По сравнению с глазами-щелочками, которые были у них, когда они только что открыли глаза, теперь они были полностью открыты. Их зрительная система была в основном полностью развита, и теперь они могли видеть свой странный новый мир ясно, как взрослая кошка.
Цзян Фэйфэй думал, что аквариум был полон морских существ и аквариумного оборудования. Она не ожидала, что на втором этаже есть две раздельные родильные комнаты, где живут две взрослые Абиссинские кошки женского пола и группа котят.
Чжан Цянь готовила кошачий корм, который ели маленькие котята. Время от времени он объяснял вопросы, требующие особого внимания, и Цзян Фэйфэй внимательно слушал.
“С сегодняшнего дня мы должны добавить немного твердой пищи для маленьких котят, и пропорции будут постепенно увеличиваться, чтобы мы могли подготовить их к плавному отлучению от груди в течение одного месяца”, — объяснил Чжан Цянь.
Цзян Фэйфэй кивнул. “Я понимаю.”
С тех пор как она узнала о существовании группы маленьких котят, она взяла на себя инициативу заботиться о них, что избавило бы Лу Юня от необходимости бегать туда-сюда по нескольку раз в день. Поскольку они были еще маленькими, им приходилось есть по нескольку раз в день.
— Цвет их глаз, кажется, отличается от цвета глаз взрослых кошек.- Она наблюдала за взрослыми кошками и маленькими котятами и обнаружила интересный феномен. Она подумала про себя, правда ли, что цвет их глаз унаследован от отца?
Чжан Цянь ответил: «Это нормально. У всех маленьких котят серо-голубые глаза, и когда они вырастут, их глаза постепенно превратятся в янтарный цвет их матери.”
“Значит, так оно и есть. Это действительно потрясающе!- Теперь Цзян Фэйфэй все понял. — В прошлом бездомные кошки в нашей школе иногда рожали выводок котят, и они носили их по всему кампусу, так что девочки в школе всегда кормили их. Я никогда не наблюдал за ними так внимательно… но, вспоминая сейчас, некоторые продукты, которыми они их кормили, не казались подходящими для кошек. Если бы я знал, то не позволил бы им кормить кошек.”
Цзян Фэйфэй тихо вздохнул. Она узнала о существовании легкого или серьезного табу в диете для кошек и собак только после того, как пришла в зоомагазин работать.
Чжан Цзыань покачал головой и сказал: “Не беспокойтесь об этом. В конце концов, у них нет таких знаний, и они сделали это только по доброй воле. Первое, что делают бродячие животные, пока пища не ядовита, — это наедаются досыта, даже не задумываясь о том, чтобы хорошо поесть. В следующий раз, когда вы увидите подобную ситуацию, вы можете сказать девочкам, что если они не знают, чем их кормить, то самое безопасное-накормить их кошачьим кормом. Даже самая дешевая кошачья еда лучше, чем морить их голодом.”
Цзян Фэйфэй кивнула, но потом сказала с сожалением: “жаль, что я скоро закончу школу. У меня осталось совсем немного времени в школе, и я заметила, что после начала нового семестра бродячих кошек в кампусе стало меньше, чем раньше.”
— Бродячих кошек стало меньше?- Небрежно спросил Чжан Цзыань.
“Да. Когда наступает весна, кошки по ночам плачут за стенами общежития … ну, вы должны знать. Цзян Фэйфэй покраснела и улыбнулась, пытаясь смягчить свое смущение.
Рядом с женским общежитием в Биньхайском университете была искусственно выращенная роща. Деревья там были не густо заселены, поэтому многие девушки любили читать или заниматься спортом в лесу каждое утро, и, поскольку девочки любили кормить бездомных кошек, роща также стала раем для бездомных кошек, населявших эту местность.
Однако с приходом весны у девочек часто возникали внутренние конфликты. Причина была, конечно, в том, что бродячие кошки часто кричали в лесу каждую ночь.
Девушки, жившие на нижних этажах, всегда были не в состоянии вынести беспорядка. Плач кошек, продолжавшийся всю ночь, достиг той точки, где нарушался их сон. Таким образом, из-за отсутствия достаточного сна их ежедневные занятия и жизнь были затронуты в разной степени.
Конечно, были и такие люди, которые делали циничные замечания, например: “можно просто снять комнату и съехать.”
Некоторые из них действительно сняли комнату и съехали, потому что им было неудобно, но не у всех были такие свободные деньги. Кроме того, удобство и безопасность жизни в школе не были сопоставимы с жизнью вне школы, особенно для тех девочек, которые были полны решимости сдавать экзамены. Жить в школе было удобнее, так как им легче было занять место в учебной комнате.
Поэтому девочки обычно вешали в рощах и у входа в общежитие наклейки с надписью: «Пожалуйста, не кормите бездомных кошек. Если вы действительно хотите накормить их, вы можете накормить их в другом месте, чтобы они не собирались поблизости.»Некоторые слова в записках были мягкими, в то время как некоторые были агрессивными, некоторые были жалкими, а некоторые просто кричали и ругали людей, которые кормили бездомных кошек…
Если кто-то увидит, как он кормит бродячих кошек в лесу, то это будет очень серьезно, так как сторонников с обеих сторон было много. Они часто ссорились, и если это не было связано с тем, что они боялись быть уволенными или даже исключенными из школы, некоторые люди определенно боролись.
Подобные инциденты всегда вспыхивали весной, а затем постепенно затихали в течение трех других сезонов.
На второй год волны позади будут кататься на тех, что были раньше. Старшие ученики уходили из школы, и новые ученики входили; это был просто еще один цикл.
Среди девушек Цзян Фэйфэй заняла нейтральную позицию по отношению к спору.
Она жила на одном из верхних этажей, поэтому, пока она закрывала окно в весенние ночи, кошачьи крики мало влияли на нее и ее соседку по комнате. Кроме того, она спала очень глубоко и всегда засыпала очень быстро. Соседка по комнате часто дразнила ее, говоря, что она может заснуть, как только ее голова коснется подушки. Все эти факторы давали ей право сохранять нейтралитет.
С одной стороны, она чувствовала, что бродячие кошки были довольно жалкими-особенно взрослые кошки с их котятами; с другой стороны, она также очень сочувствовала девочкам, которые жили на нижних этажах, так как беспокойство каждую ночь определенно повлияло бы на их учебу и их жизнь. Это может даже повлиять на их дальнейший жизненный путь.
К счастью, она предпочитала таинственных морских существ кошкам и собакам. Кошки были милы ей, но не до такой степени, чтобы она не могла уйти от них, и она не брала на себя инициативу кормить бездомных кошек. Она также была осторожным человеком и не любила вмешиваться в чужие дела, поэтому у нее никогда не было конфликтов с другими девушками на этот счет.
На самом деле большинство девушек в общежитии были такими же нейтральными сторонницами, как и она. До тех пор, пока на них это не повлияет, они не будут вмешиваться; самое большее, что они сделают, это скажут друг другу несколько слов наедине.
Как ни странно, после начала нового семестра в женском общежитии случилась редкая сцена, где не было конфликтов или ссор по поводу кормления бездомных кошек. Конечно, дело было не в том, что девочки больше не любили кошек, и не в том, что они внезапно стали лучше; дело было в том, что количество бродячих кошек в роще стало значительно меньше, чем раньше. Поскольку их число теперь было очень мало, даже если оставшиеся кошки продолжали кричать, Это было слишком слабо, чтобы повлиять на девочек.
При таких обстоятельствах, даже если бы нашлись люди, которые настояли на том, чтобы покормить бездомных кошек, пострадавшие девочки, жившие на первом этаже, закрывали бы на них один глаз, делая вид, что ничего не видят…
Если вы обнаружите какие-либо ошибки ( неработающие ссылки, нестандартный контент и т. д.. ), Пожалуйста, дайте нам знать , чтобы мы могли исправить это как можно скорее.
