Глава 834: Живая Скала Мертва
Переводчик: Nyoi-Bo Studio Редактор: Nyoi-Bo Studio
Жилой район, где жил сварщик Чжао, был построен еще до реформы ГП. Многие жители жили там от 20 до 30 лет, некоторые даже дольше. Они хорошо знали друг друга, всегда держались вместе и заботились друг о друге, когда что-то случалось. Даже если кому-то придется оставить ребенка одного, соседи помогут. Это было непохоже на новые жилые кварталы, в которых соседи даже не знали друг друга.
Однако в старом жилом районе имелся один недостаток: когда ходили слухи, все знали об этом на следующий день.
Сварщик Чжао увидел, как плотник Ван выносит мусор, и попытался спрятать сумку за спину, но плотник Ван все равно увидел ее.
— Ух ты, червяк-Боббит? Чжао, у тебя есть немного мужества, чтобы держать такую штуку в своем резервуаре!- Удивленно переспросил плотник Ван.
Сварщик Чжао задался вопросом, хорошо ли плотник Ван знает морских существ, так как он, похоже, знал, что такое боббитовый червь.
Он всегда знал плотника Вана, но не очень хорошо. Раньше они работали в разных цехах завода. Их знакомство было не более чем приветствием, когда они встречались.
— Ван, откуда ты знаешь про этого червяка?- спросил он с ухмылкой, не в силах больше это скрывать.
— Ну, я владею морской рыбой уже восемь-десять лет. Как я могу не знать этого червяка? Плотник Ван держал голову высоко и выглядел вполне уверенно.
“О, я никогда не слышала этого раньше. Вы аквариумист-профессионал?- Сварщик Чжао был поражен.
“Я не профессионал. Слишком много нужно узнать о морской рыбе. Я знаю совсем немного.- Слова плотника Вана были смиренными, но тон-нет.
Он указал на червяка-Боббита в мешке и спросил: «Чжао, скажи мне правду. Вы нарочно завели червя или он последовал за эко-био-блоком в ваш резервуар?”
Сварщик Чжао покраснел. Он мог бы обмануть любителя, но не опытного любителя аквариумов. Кто может быть настолько глуп, чтобы держать такого червяка?
— Эй! Вы правы. ЭКО-биоблок не был чистым. Червь последовал за ним в резервуар.” Он сказал правду.
Плотник Ван кивнул. “Я же говорил тебе. Но, к счастью, вы нашли его раньше. Если бы вы обнаружили его несколько месяцев спустя, он больше не поместился бы в Вашем пластиковом пакете.”
— Вообще-то я его не обнаружила. Молодой человек, работающий в аквариуме, нашел его… — сварщик Чжао посмотрел налево и направо, а затем прошептал: — по правде говоря, нам потребовалось довольно много времени, чтобы наконец убить червя. Я перепугалась…”
— А? Расскажи мне об этом подробнее.- Плотнику Вангу стало любопытно. Его сердце загорелось от желания посплетничать. На самом деле ему нечего было делать. Его жена готовила дома.
Сварщик Чжао подробно рассказал ему эту историю,но, конечно, он постарался, чтобы его рассказ звучал лучше. Плотник Ванг попал в историю. Услышав, что Чжан Цзыань и другие вылили кипяток на камень, чтобы вытащить червяка, а затем сожгли его до смерти, он покачал головой, как будто это было пустяком.
— Чжао, позволь мне быть с тобой откровенным. На мой взгляд, этот метод Чжан Цзяня сомнителен. Я бы предположил, что он любитель, который притворялся профессионалом, — сказал он уверенно.
То, как говорил плотник Ван, показалось сварщику Чжао знакомым. Тщательно обдумав это, он вспомнил, что у него было лицо зрителя, как у стариков, наблюдающих, как другие играют в шахматы на улице.
— Вы хотите сказать… — сварщик Чжао с трудом заставил себя говорить, чтобы получить дополнительную информацию.
“Вы не должны лить на него кипяток!- С сожалением сказал плотник Ван, ударяя правым кулаком в ладонь левой руки.
— Но почему? Сварщик Чжао сделал паузу.
— Потому что камни-это живые камни. Внутренние бактериальные колонии и микробы образуют мини-экосистему, которая помогает улучшить качество воды. Создание водорослей занимает много работы в начале, но это избавит вас от многих проблем позже. Специалисты по соленой воде в нашем городе все используют живые камни, чтобы запустить резервуары… смотрите, после того, как вы вылили на них кипяток, живые камни становятся мертвыми камнями. Все полезные бактерии на живых камнях убиты! Он разрушен … разрушен. Все камни в твоем резервуаре закончились… — плотник Ванг покачал головой и беспрестанно вздохнул.
Он, казалось, высказывал хорошие мысли. Сварщик Чжао не все понял, но был впечатлен.
Сварщик Чжао разводил соленую рыбу дольше, чем электрик Ву, но лишь немного. Он не все знал о рыбе. После того, как он выслушал замечания плотника Вана, его доверие к Чжан Цзыаню несколько пошатнулось.
“Ну… что же мне тогда делать?- Сварщик Чжао попросил о помощи.
— Назад пути нет. Ваш резервуар с камнями закончен. Просто выбросьте их и получите еще несколько живых камней с аквариумного рынка или аквариума. Заводите новый танк!- Голос плотника Вана звучал уверенно.
Он снова подумал об этом и предложил: “хорошо, не ходи в аквариум этого чувака Чжана. Он молод и неопытен-любитель, который притворяется профессионалом… если вы хотите продолжить, я направлю вас в другой аквариум. Я купил все свои живые камни и оборудование из этого аквариума. Это старый магазин с большим количеством постоянных клиентов, хорошей репутацией и разумными ценами. Каждый любитель аквариумов в нашем городе знает об этом.”
Сварщик Чжао колебался. Он был благодарен за то, что Чжан Цзыань привел команду в его дом, чтобы решить проблему с боббитовым червем. Он спас детей от опасности. Он не только не взял денег, но и вернулся домой, не выпив ни капли. Однако его старомодные мысли заставляли его больше доверять уважаемому старому магазину. Кроме того, магазин Чжан Цзыаня был довольно дорогим… кроме того, он не хотел отказывать плотнику Вану в его присутствии. В конце концов, они жили в одном жилом районе и постоянно сталкивались друг с другом. Было бы неразумно подвергать опасности их отношения.
После тщательного обдумывания он попросил плотника Вана записать адрес другого аквариума и пообещал, что посмотрит, когда у него будет свободное время.
Они добавили друг друга в WeChat. Плотник Ван послал ему адрес и уверенно сказал: “Чжао, перестань колебаться. Поверь мне-иди в этот магазин. После того, как вы закончите перезапускать свой аквариум, я могу представить вас группе WeChat для любителей аквариумов. В этом есть много плюсов. Вы можете многому у них научиться. Это будет гораздо лучше, чем выяснять все самостоятельно!”
Сварщик Чжао ждал этого с нетерпением. Выращивание рыбы в одиночку было довольно одиноким хобби. Его друзья, у которых были кошки и собаки, часто выкладывали фотографии кошек и собак на WeChat moments и получали много лайков. Для сравнения, он даже не мог получить несколько комментариев к своим фотографиям морских рыб и моллюсков, не говоря уже о лайках. В конце концов, это был вопрос групповых различий.
Он хотел принадлежать и общаться с другими владельцами рыб. Он кивнул в знак согласия. — Заранее благодарю Вас, мистер ван.”
“Не стоит об этом. Вы слишком добры. Вам не нужно меня благодарить, я ваш сосед!- Плотник Ванг выбросил свой мусор в специально отведенное место, а потом замахал руками и сказал ему: “сначала я пойду домой. С нетерпением жду ваших хороших новостей.”
“Окей.”
Когда плотник Ван исчез в лестничном колодце, сварщик Чжао вдруг вспомнил, что забыл спросить, куда ему следует сбросить мертвого червя…
Если вы обнаружите какие-либо ошибки ( неработающие ссылки, нестандартный контент и т. д.. ), Пожалуйста, дайте нам знать , чтобы мы могли исправить это как можно скорее.
