Глава 842: Падение
Переводчик: Nyoi-Bo Studio Редактор: Nyoi-Bo Studio
Недостроенное здание было не просто одним зданием; оно также включало в себя магазины на первом этаже, которые шли вместе с ним. Застройщик планировал построить жилой район, и недостроенное здание стало первым зданием этого района. Это был прекрасный пример чрезмерных амбиций. Магазины на первом этаже были заброшены после каркаса, но теперь они были естественным препятствием, делающим невозможным видеть вдаль.
Слабые уличные фонари не могли осветить много места и не были очень полезны для наблюдения.
Мимо проезжали быстрые машины, в том числе несколько полностью загруженных грузовиков, которые ехали всю ночь. Красные задние фонари отбрасывали на дорогу длинные тени. Тяжелый звук грузовиков был немного успокаивающим.
Как сказал знаменитый, запах человеческих и животных отходов был повсюду. Даже Чжан Цзыань чуял его без собачьего обоняния. Люди проходили мимо, не находя туалета, так что в конечном итоге они занимались своими делами в пустых комнатах без крыш. Кошки, собаки и другие животные делали запах еще хуже.
— Галактика, Берегись своих ног. Не наступай на дерьмо, — напомнил ему Чжан Цзянь, наклонив голову.
“Мяу.- Гэлакси ловко уворачивался от дерьма на земле, оглядывая странное, новое место.
— Зиан, ты уверен, что статуя Святого кота появилась здесь?- Глаза старого чаепития сияли в темноте, как бронзовые огоньки. Он не был счастлив видеть мочу и кал по всей Земле.
“Я слышал, что так оно и есть.- Тон Чжан Цзыаня был не очень уверенным. Он повернул фонарик, чтобы осветить землю впереди, избегая направлять его прямо в глаза старушке чае.
— Эта статуя Святого кота была злым предметом для жертвоприношений. Как это может закончиться с мочой и калом? Старый чай покачал головой, не находя это правдоподобным.
— Говорят, что статуя появилась в здании, а не снаружи. Может быть, в здании не так много мочи и кала.- Чжан Цянь прикрыл нос рукой. Благодаря ночному ветру, сейчас было не очень жарко. Если бы стояла жаркая летняя ночь, ему определенно понадобился бы противогаз.
Люди справляли нужду в здании для удобства, поэтому они не входили в здание-он предположил, во всяком случае.
“Это хорошо.- Старый чай повернул свое тело в воздухе, сделал несколько легких толчков по стене и прыгнул на балку магазина на первом этаже. Он стоял, глядя на пейзаж с возвышенности.
— Что? Странно!- Он почувствовал что-то необычное.
Чжан Цзыань поднял голову и спросил: «Что случилось?”
Он не был старомодным чаепитием; он даже не мог взобраться на дерево. Он решил не ставить себя в неловкое положение, взобравшись на балку. .
Глаза старушки Теи, как факел, смотрели на темное недостроенное здание. “Я видел вспышку света на пятом этаже … но не уверен, что это отражение.”
— Пятый этаж? Давай поднимемся и посмотрим.- Чжан Цзыань был счастлив, что это не тридцатый этаж. Иначе восхождение убьет его! Кроме того, чем выше этажи, тем они опаснее. Многие помещения были недостроены, а на открытом балконе не было перил. Он не мог рисковать упасть.
Они обогнули ряд магазинов на первом этаже и подошли к недостроенному зданию.
Звуки уличного движения тут же стихли.
В лунном свете ямы и канавы были освещены повсюду на земле. Они были заполнены вонючей, стоячей водой, а также затвердевшим цементом, битым красным кирпичом и песком, который был глубже, чем лодыжка. Здесь почти не было Земли, на которой можно было бы стоять.
Если бы недостроенное здание было закончено, оно выглядело бы довольно хорошо. Это был не обычный жилой дом, а элитный многоквартирный дом. Два темных входа походили на пасти гигантского зверя, готового пожрать людей.
Холодный, влажный ветер дул из подъездов, заставляя холодеть кожу.
“Ну, может быть, в этом здании водятся привидения?- Знаменитый подозрительно принюхался.
Чжан Цзыань отодвинул этот вопрос. “Ты боишься привидений?”
“Я бы с удовольствием встретился с привидением. Я вдыхал всевозможные запахи, но не запах призрака.- Знаменитый был расстроен. Он вышел подышать свежим воздухом, но в конце концов стал нюхать всевозможные отвратительные запахи. Было бы лучше остаться в магазине с ароматом духов… по сравнению с этим, призраки могут пахнуть лучше, чем моча и кал.
— К сожалению, я на 80 процентов уверен, что призраков не существует… поэтому не думаю, что мы найдем их в этом здании.- Они как раз собирались войти. Чжан Цзыань включил фонарик и приглушил свет, так что он освещал только небольшое пространство перед ними. Он не хотел спугнуть цель.
Рядом мяукали кошки. В далекой траве попарно появлялись светлые пятна, потом исчезали; это были глаза бродячих кошек и других мелких животных-возможно, даже лисиц. Повсюду шелестела трава. Потребуется много мужества, чтобы прийти к зданию в одиночку.
“Хе-хе, Зиан прав. В мире нет призраков, их выдумали люди. Свет, который я только что видел на пятом этаже, кажется, это свет от камина. Точнее, от зажигалки. Если призрак носит зажигалку, я хотел бы с ним встретиться.- Старомодный чай рассмеялся.
Гэлакси поднял голову и моргнул своими серыми глазами. “Мяу. Зиан, пойдем внутрь.”
Чжан Цзыань хотел подольше побыть на улице и понаблюдать за окрестностями. Даже если он не боялся призраков, ему было неприятно входить в недостроенное здание.
Выслушав Гэлакси, он направил луч фонарика на лестницу. — Ладно, пошли в дом. Будьте осторожны, ребята. Обращайте внимание на все необычное.”
Он остановился у знаменитого и старого чая, чье зрение, слух и обоняние были в тысячу раз лучше, чем у него. Если бы случилось что-то необычное, они наверняка узнали бы об этом первыми.
Когда они поднялись по лестнице, стало еще холоднее и сырее. Фонарик высветил бесчисленные танцующие пылинки.
Время от времени на их головы капала грязная вода. Водоснабжение в здании было отключено, и трубы были пусты, но в них, вероятно, скопилась дождевая вода.
Сделав несколько шагов, Зиан увидел, как старый чай резко обернулся и настороженно посмотрел назад. Знаменитый сделал то же самое.
Он бессознательно обернулся. Фонарик указывал назад. Серая тень прошла сквозь движущийся фонарь и упала на землю, как мешок с песком. Он упал почти точно туда, где они стояли.
Упавший предмет?
Первой мыслью, которая пришла в голову Чжан Цзыаню, был падающий предмет. В конце концов, это было недостроенное здание, и многие балконы на верхних этажах не были закрыты. Неоплачиваемые рабочие ушли в спешке, не взяв с собой ни стройматериалов, ни инструментов. Может быть, ветер что-то сдул вниз…
Его рука вспотела, когда он держал фонарик. Даже призраки не были так страшны, как падающие предметы, которые падали бесшумно на большой скорости и приземлялись на людей внизу раньше, чем они могли осознать.
Если бы они остались снаружи, это могло бы быть так плохо… возможно, старый чай и знаменитые были способны уклониться от этого, но он не был. В него могли попасть.
Однако, когда его фонарик нашел упавший предмет, все ахнули. Упавший предмет оказался не строительным мусором, как они себе представляли, а серым пушистым животным.
Чжан Цзыань, старый чай, и знаменитый посмотрели друг на друга, а затем медленно и осторожно приблизились к нему.
На случай, если еще что-то упадет, они не стали покидать лестницу и остановились так близко, как только могли, не выходя из укрытия.
Луч фонарика был направлен на животное; оно вообще не двигалось.
На самом деле Чжан Цзыань смог распознать его, не подходя слишком близко. Это была серая кошка, а может, черная или синяя. Фонарик освещал его истинный цвет волос.
Он истекал кровью из каждой дырочки своего тела и совсем не дышал.
Вообще говоря, кошки вряд ли были убиты падением с определенной высоты из-за их превосходного равновесия, но высота не могла быть слишком высокой. В конце концов, они не могли летать.
Значит, эта кошка упала случайно? Ответ был отрицательным.
Чжан Цзыань увидел несколько ожогов на его волосах; они были черными как смоль. На земле лежали очень маленькие кусочки пепла.
Если бы сейчас была зима, его можно было бы сжечь, согреваясь у огня, но сейчас была весна. Даже старый чай не использовал электрическое одеяло все время, так что Зиан сомневался, что молодой кот делал это.
Быть сбитым дохлой кошкой было не так смертельно, как быть сбитым строительным мусором, но это все еще могло повредить ему.
Знаменитый понизил голос и сказал: “у него запах гари.”
Запах гари все еще ощущался, а это означало, что кошку только что сожгли. Принимая во внимание вспышку огня, которую видел старый чай, вывод был очевиден.
Кроме ожогов, на нем было еще несколько синяков и царапин. Они не были уверены, не повредился ли он при падении.
Бакенбарды старого чая слегка подрагивали. Он очень старался сдержать шок и гнев внутри себя. — Зиан, кто-то сделал это специально?”
У слова “нарочно » было два значения.- Во-первых, кто-то специально навредил этой кошке. Во-вторых, кто-то бросил эту кошку с большой высоты и попытался ударить их нарочно.
Первый был уверен, что кошка не может причинить себе вреда. Последнее было сомнительно. Причинение вреда кошке не было противозаконным, но причинение вреда людям нарочно было гораздо более серьезным делом.
Знаменитый принюхивался повсюду на лестнице и, казалось, что-то нашел. — Здесь человеческий запах. Совсем свежий, — сказал он.
Внезапно старомодный чай и знаменитый посмотрели в одну точку на потолке почти одновременно. Их уши напряглись, фокусируясь в одном направлении, как радар.
— Шаги!- Сказал старый чай. — Больше, чем один человек. Бежим!”
— Иди!- Чжан Цянь принял решение без колебаний. .
Он предположил, что свет фонарика на теле кошки насторожил людей наверху-или, может быть, их голоса разнеслись далеко по пустому зданию, заставляя людей бежать прочь, как воров.
Как только он заговорил, знаменитость выскочила из комнаты.
Дверь лифта была черной дырой, и в ней не было настоящего лифта. Они бросились к аварийной лестнице и помчались вверх по ней.
У знаменитого были длинные ноги, и он имел большое преимущество, когда поднимался по лестнице. Он мог одним прыжком перепрыгнуть половину лестничного пролета и вскоре взял инициативу в свои руки.
Чай старого времени и Галактика были гибкими, но у них были более короткие ноги. Они остались позади.
У Чжан Цзыаня были длинные ноги, но зрение у него было хуже, чем у кошек и собак. Дрожащий фонарик мешал разглядеть лестницу перед ним.
Они не очень хорошо знали это место, и загроможденный строительный мусор был настоящим препятствием. Они должны были быть осторожны с острыми стальными арматурами, торчащими наружу, вместе с удушливой известковой пылью и другой неизвестной опасностью в темноте. Они не могли подняться очень быстро.
Вскоре они один за другим поднялись на пятый этаж.
Если вы обнаружите какие-либо ошибки ( неработающие ссылки, нестандартный контент и т. д.. ), Пожалуйста, дайте нам знать , чтобы мы могли исправить это как можно скорее.
