Глава 888: Гипогликемия
Переводчик: Nyoi-Bo Studio Редактор: Nyoi-Bo Studio
Старая леди была одета в простую старую одежду. Она сказала им, что каждый день собирает пустые бутылки на улице. Они не знали, есть ли у нее другие источники дохода, но когда она рассказывала свою историю, она казалась такой спокойной, улыбчивой и жизнерадостной. Она не стыдилась коллекционирования бутылок и не чувствовала себя ниже других.
С тех пор как у Чу маньхуа обнаружили диабет первого типа, она бросила работу и рассталась со своим парнем, ей казалось, что ее мир рухнул. Ее жизнь была темной и серой и без всякой надежды; она даже отказалась от себя из-за этого. И все же, сравнивая свою жизнь со старой леди, которая каждый день собирала пустые бутылки под палящим солнцем и ледяным ветром, она поняла, как ей повезло.
Сначала Чу маньхуа почувствовал симпатию к старой леди. Но позже она поняла, что старая леди не нуждается ни в чьем сочувствии. Она не воровала, не грабила и не просила милостыню. Вместо этого она кормила себя руками и тяжелой работой. Почему она должна чего-то стыдиться? Чем она уступала другим?
Сама Чу маньхуа нуждалась в сочувствии. Она винила весь мир в каких-то мелочах, жалея себя за то, что в столь юном возрасте у нее обнаружили диабет. Если бы она поменялась местами со старой леди, то могла бы умереть от жалости к себе. Она никогда не могла быть такой оптимистичной и жизнерадостной, как старая леди.
Рассказав всю историю, старая леди немного запыхалась.
Чжан Цзыань что-то понял и спросил ее: “все это для того, чтобы сказать… Вы пришли сюда, чтобы спросить, не больна ли эта собака?”
Старая леди кивнула. “Я знаю, что ему нужен ветеринар, если он болен, но клиники для домашних животных довольно дороги, и я не могу себе этого позволить. Я подумал, что если у вас есть зоомагазин, вы можете знать, что с ним не так. Если это что-то незначительное, я куплю лекарства и вылечу его. Но если это что-то серьезное … …”
— Если это что-то серьезное, оно умрет, если останется со мной. Мне лучше найти его владельца. Если нет, я поищу агентство социального обеспечения, которое возьмет его и будет лечить…”
Говоря это, она чувствовала, что то, о чем она упомянула, было нелегко сделать. В конце концов, собака была с ней уже давно, и они привязались друг к другу. Она привыкла к тому, что живое существо приветствует ее, когда она возвращается домой после сбора бутылок. Она больше не была одна дома.
Однако, если лечение будет отложено из-за ее эгоизма, она скорее отдаст его кому-то, кто может позволить себе лечить его-лучшим будет его старый владелец.
Шпиц спокойно лежал на полу, не шевелясь и не лая, не зная, что собирается попрощаться со своим нынешним хозяином.
Чу маньхуа больше не мог на это смотреть. Она крепко держала телефон и хотела помочь, предложив деньги на лечение маленькой собачки. Она не была богата, но с тех пор, как ей поставили диагноз диабет, она стала смотреть на деньги по-другому.
Тем не менее, она колебалась, активируя экран своего телефона. Во-первых, она не была уверена, является ли телефон старой леди смартфоном и может ли он принимать электронные транзакции. Во-вторых, она не знала, заденет ли она самолюбие старой леди, заставив ее чувствовать себя так, словно она просит милостыню.
Чжан Цзыань без колебаний сказал: «Мадам, вам не нужно тратить свою энергию на поиски его владельца. У него вообще нет хозяина. Если мое предположение верно, он сбежал с базы разведения некоторое время назад.”
— Что? Значит, я должен вернуть его на племенную базу!- удивленно спросила старая леди.
Чжан Цзыань указал на мини-пуделя и сказал с улыбкой: “эта племенная база очень аморальна. Они были очень жестоки к своим питомцам. Например, они хотели продать этого мини-пуделя за высокую цену, поэтому они морили его голодом, чтобы он не вырос слишком большим.”
Старая леди глубоко вздохнула, покачала головой и вздохнула: Такие жестокие … люди в наши дни…”
— К тому же, даже если ты захочешь его вернуть, тебе некуда будет его вернуть. После того, как они были разоблачены средствами массовой информации, эта племенная база обанкротилась. Даже те, кто был главным, сбежали. Там остались некоторые домашние животные, но теперь они были разделены неоплаченными сотрудниками, чтобы компенсировать их невыплаченную зарплату.- Чжан Цянь добавил Больше информации, чтобы старая леди окончательно отказалась от идеи вернуть собаку.
“О. Я слышал об этом… — прервал его посетитель. “Как же так вышло, что я никогда не сталкивался с такой удачей? Я искал на улице бесплатных кошек и собак с тех пор, как услышал об этом. Но я опоздал и даже волоска не нашел! Я зря промерзла всю ночь!”
Услышав, что у собаки нет хозяина, которому можно было бы ее вернуть, старушка вздохнула с облегчением, но потом забеспокоилась еще больше. Если лечение будет дорогим, придется ли ей посылать его в какое-нибудь агентство социального обеспечения, которое усыновляет домашних животных?
Говоря это, Чжан Цянь не сводил глаз с этого шпица. Хотя она была очень тихой и послушной, он не осмелился поднять ее для наблюдения. Никогда нельзя прикасаться к чужой собаке, если не уверен в этом абсолютно. Это был просто здравый смысл. В противном случае, никто не мог бы обвинить кого-либо, если бы они были укушены.
Убедившись, что у него действительно нет никакого желания кусаться, он осторожно просунул руки ему под мышку, чтобы подержать его и внимательно рассмотреть со всех сторон.
Когда он держал собаку, его первым впечатлением было, насколько она тощая. Температура его тела также была выше, чем у обычных собак-он чувствовал это, даже не измеряя ее температуру. Такую чувствительность можно было развить, только прикасаясь каждый день к разным собакам.
У маленьких собак температура тела была выше, чем у больших собак, а у больших собак-выше, чем у людей. Если бы он измерил температуру тела Шпица, вставив термометр в его анальное отверстие, она могла бы достигать 39-40 градусов, что было немного выше нормы.
Кроме того, мускулы на его четырех конечностях казались слабее, чем у собак того же возраста. Конечно, это может быть признаком недоедания из-за плохого аппетита.
Старушка уставилась на Шпица мутными глазами. Она хотела знать, выяснил ли что-нибудь Чжан Цзянь, но не стала спрашивать, боясь перебить его.
Потребовалось всего две-три минуты краткого осмотра, прежде чем Чжан Цзыань осторожно опустил Шпица обратно на пол. Он сказал: «Не волнуйся. Вам не нужно посылать его в какое-либо благотворительное агентство. Он действительно болен, но лечение будет дешевым. Это не будет стоить вам много денег. Все, что вам нужно сделать, это лучше заботиться о нем.”
Услышав его слова, старая леди вздохнула с облегчением. Она удивленно спросила его: «Ну… что это за болезнь?”
— Гипогликемия, или низкий уровень сахара в крови, — твердо сказал Чжан Цзянь.
— Что?”
— Что?”
Несколько человек произнесли это слово одновременно. Все посмотрели на Чу маньхуа. Они были слишком хорошо знакомы со словом «гипогликемия», поскольку у них все еще были свежие воспоминания о том, когда жизнь Чу маньхуа была под угрозой гипогликемии, как будто это произошло только вчера.
Рот Ван Цяня был широко открыт. У него чуть не вывалились глаза.
Даже Чу маньхуа был потрясен. Она недоверчиво прикрыла рот рукой. Какое совпадение, что шпиц тоже страдал гипогликемией!
Если вы обнаружите какие-либо ошибки ( неработающие ссылки, нестандартный контент и т. д.. ), Пожалуйста, дайте нам знать , чтобы мы могли исправить это как можно скорее.
