Глава 913: Подводная Запись
Переводчик: Nyoi-Bo Studio Редактор: Nyoi-Bo Studio
Чжан Цянь высушил волосы и перекинулся несколькими словами с покупателем, после чего велел ли Куну и Цзян Фэйфэю вернуться в аквариум, чтобы заняться там делами. Когда они вернулись, он поднялся на второй этаж.
Предложение клиента по наблюдению за китами было довольно хорошим, но совсем другое дело, когда на мелководье появляется угрюмый кит… одному Богу известно, когда он внезапно появляется на борту корабля. Кроме того, будут неприятности, когда он перевернет лодку и принесет опасность клиентам.
Зиан постучал в дверь ванной. Подождав немного, он вошел.
Сихва оглядел его с головы до ног, а затем спросил: “вода на твоем теле-она действительно была разбрызгана на тебя китами?”
— Да, я снова встретил гигантского кита, и он чуть не перевернул мою лодку.- Чжан Цянь вывернул карманы и бросил мокрую одежду в корзину для белья. Он планировал накопить побольше одежды, прежде чем стирать ее.
— Что случилось? Разве ты не играл мою песню? Сихва подозрительно нахмурился. Она не осмеливалась утверждать что-то еще, но в ее собственном голосе звучала большая уверенность. До сих пор она не сталкивалась с какими-либо проблемами в общении с китами через свои песни.
“Конечно, но это не сработало. Это возымело обратный эффект, — честно ответил Чжан Цзянь. — Самое странное, что твое пение подействовало на норок, но против гигантского кита оно не подействовало. Знаете ли вы причину этого?”
Сихва невинно моргнула. За исключением белых китов, она не могла по-настоящему различать другие виды других китов. Даже если Зиан упомянет, что это был кит Минке, она не будет знать, что это был за кит.
Чжан Цзыань рассказал ей о своем путешествии в море, выбирая только самые важные вещи, чтобы рассказать ей. «В настоящее время ваши песни звучат только на двух видах китов, и это эффективно для одного, но неэффективно для другого. Я хотел найти еще китов и проверить его на них, чтобы собрать некоторые образцы данных, но, к сожалению, я не смог найти ни одного. Проблема теперь в том, что для этого есть только две возможности: либо в вашей песне есть изъян, либо проблема с Китом. Как вы думаете, что это такое?”
— Это невозможно! С моей песней нет абсолютно никаких проблем! Вы, должно быть, играли песню с неправильной позой!- Она уклонилась от ответственности, опасаясь, что Зиан обвинит ее.
Чжан Цзыань приложил руку ко лбу. “А что, если временно исключить проблемы с осанкой?”
“Тогда … Тогда это должен быть тот кит! Да! Он, наверное, глухой! Сихва закатила глаза. — Раз есть глухие люди, значит, должны быть и глухие киты!”
Она даже почувствовала гордость за себя после того, как закончила говорить. У нее было выражение “я такая умная” на лице.
Чжан Цзыань сказал: «… хотя глухие киты действительно существуют, этот кит не казался таковым. Похоже, его привлекла ваша песня.”
Сихва на мгновение замолчал. — Это невозможно! Он ни за что не нападет на тебя после того, как послушает мою песню!”
“Я имею в виду, что он слышит твой голос, но по какой-то неизвестной причине не понимает твоей песни. Что вы думаете о такой возможности?- Терпеливо объяснил Чжан Цянь. — Помнишь, я спрашивал тебя об этом? Я спросил, все ли китообразные понимают ваши песни. Если они этого не сделают, возникнут ли какие-то недоразумения?”
Если бы все было так же, как раньше, то Сихва дал бы положительный ответ на свой вопрос без долгих раздумий. Теперь она уже не была так уверена. Если бы не было никаких проблем с гигантским китом, это означало бы, что проблема была в самой песне, и она действительно не хотела признаваться в этом.
Она попыталась вспомнить и сказала: “Я думаю… большинство китов должны быть в состоянии понять мою песню. По крайней мере … киты в окрестностях Германии все могли понять мою песню, и я мог выучить их песни после того, как я их послушал. Но я ничего не могу сделать, если не слышу его. После того, как я прибыл в город Биньхай, я мог понять песни китов в близлежащем море… может быть, этот гигантский кит из далекой страны!”
Низкочастотные звуковые волны китов могли передаваться далеко, но они не были бесконечными. Они могли распространяться на тысячи километров в зависимости от морских условий, и Сихва, который родился недалеко от Северной Европы, мог слышать только песни китов в этом диапазоне.
“Значит, теперь ты слышишь звуки гигантского кита?- Снова спросил Чжан Цянь.
— Я не могу, здесь слишком много китов, и кажется, что тысяча уток крякает одновременно. Я даже не могу сказать, кто есть кто. В обычное время я могу только изо всех сил стараться не слушать их и относиться к этим голосам как к звуку ветра и дождя на заднем плане. Иначе я даже не смог бы услышать вас всех. Сихва покачала головой.
Так что это было похоже на то… Чжан Цзянь немного подумал, и действительно, было действительно трудно иметь широкий диапазон слуха. Можно было бы даже услышать некоторые звуки, которые они не хотели слышать, и если бы это был обычный человек, они, возможно, уже сошли бы с ума. К счастью, у Сихвы был однонаправленный ум.
Хотя численность китов значительно сократилась, в пределах нескольких тысяч километров все еще оставалось более тысячи китов. Гигантский кит был лишь одним из многих китов. Как и тысячи людей, говорящих одновременно, выделить одного человека-все равно что найти иголку в стоге сена.
“Понятно. Тогда позвольте мне изменить вопрос—если вы слышите песню гигантского кита, можете ли вы понять и попытаться общаться с ним?- Чжан Цзыань задал еще один вопрос, который он подготовил заранее.
— Э-э… — Сихва в отчаянии схватила ее за волосы, а затем неуверенно сказала: — Я никогда сознательно не пыталась выучить их. Все это произошло бессознательно… но я, наверное, смогу.”
— Хорошо, тогда позвольте мне найти способ получить голос кита. Чжан Цянь кивнул, давая понять, что с вопросами покончено.
— Держись!- Как только Зиан собрался выйти из ванной, его остановил Сихва. “Как ты собираешься заполучить песню гигантского кита?- Сихва заметил непромокаемую сумку на своем мобильном телефоне. “Вы собираетесь опустить телефон в воду для записи?”
“Конечно, нет. Водонепроницаемая сумка может только предотвратить повреждение от брызг воды; она не обязательно будет водонепроницаемой, если ее поместить под воду. Кроме того, даже если бы водонепроницаемая сумка могла работать под водой, она все равно мешала бы передаче звука, вызывала искажения, и запись была бы бесполезной”, — сказал Чжан Цянь, покачав головой.
“Затем…”
“Если вы хотите записывать звуки под водой, вы можете использовать только профессиональное оборудование-высокоточное записывающее устройство под названием” подводный звукосниматель», — объяснил далее Зиан.
— О, ха-ха. Так это подводный пикап… — Сихва сделал вид, что знает об этом. “Его можно купить в интернете? Например, как ты купил свою лодку?”
— Вы не можете купить его в интернете-даже у всемогущего Таобао. Чжан Цзыань с сожалением пожал плечами.
“Ну и что теперь?- спросила она.
“Я знаю одного человека. Он доцент биологического факультета Биньхайского университета. Он часто выходит в поле, чтобы исследовать вещи, поэтому я думаю, что он должен иметь один. Я планирую позвонить ему позже и спросить, Может ли он одолжить его мне.- Чжан Цзянь пользовался большим доверием на биологическом факультете. Он считал, что она должна иметь такое профессиональное оборудование. Он просто не был уверен, сможет ли одолжить его.
— Я… позвольте мне позвонить! Я никогда раньше не звонил по телефону!- Взволнованно взмолился сихва.
На самом деле не имело значения, кто звонил, поскольку это было одно и то же. Так или иначе, поскольку Зиан просил ее о помощи, он решил удовлетворить ее маленькое желание.
Чжан Цянь быстро согласился на ее просьбу и открыл экран своего телефона. В то же время, однако, он показал интерфейс широковещательного приложения, из которого ему еще предстояло выйти.
Если вы обнаружите какие-либо ошибки ( неработающие ссылки, нестандартный контент и т. д.. ), Пожалуйста, дайте нам знать , чтобы мы могли исправить это как можно скорее.
