Глава 931: Борьба!
Переводчик: Nyoi-Bo Studio Редактор: Nyoi-Bo Studio
Чтобы обеспечить точность записи, Чжан Цзыань не просто использовал свой телефон для записи, но вместо этого взял подводное приемное устройство, поднял приемный конец устройства и направил его на Сихву.
“Ты готова?- спросил он. “Когда вы будете готовы, я начну записывать.”
Сихва немного нервничал, глядя на такой странный инструмент.
“Не бойтесь. Просто подумайте об этом как о большом микрофоне. Разве вы не видели, как другие сетевые якоря вещают, используя микрофон? По сути, это одно и то же, — подбодрил ее Чжан Цянь.
Сихва кивнул. Она видела, как другие ведущие использовали, казалось бы, профессиональный микрофон, и хотела попросить Чжан Цзыаня об этом. Она и так уже была в долгах, так что не могла об этом заговорить.
Она немного расслабилась, посмотрела на Зиана, открыла рот и медленно запела в микрофон.
Несмотря на то, что она пела, Чжан Цзыань не мог слышать, что она пела. Он видел только, как медленно двигаются ее губы. Он даже не заметил, когда она остановилась.
— Подожди… подожди, я ошибся. Мы можем начать все сначала?- спросила она смущенно.
Чжан Цзыань реагировал на это очень медленно. — Да, это не имеет значения. Ты можешь петь все, что захочешь. Я просто отредактирую его позже и сохраню правильную часть.”
Сихва кивнула и снова начала свое беззвучное пение. Она была очень сосредоточена, ее внешность не имела себе равных, и если бы она пела не беззвучную песню кита, а популярную песню, она, вероятно, могла бы уничтожить всех других женщин-ведущих сети за долю секунды.
Чжан Цзыань все это время направлял микрофон устройства на Сихву, и он чувствовал себя артистом звукозаписи. Время от времени он бросал взгляд на маленький жидкокристаллический экран прибора, и на экране появлялись мягкие волны. Но поскольку ему было слишком скучно, он взял длинный конец микрофона и зажал его под мышкой. Затем он осторожно надел соответствующие монитору наушники, чтобы изолировать все шумы вокруг себя.
Звук, который был модулирован устройством в реальном времени, достиг его ушей. Он закрыл глаза и прислушался.
Ву-Ву-звук имел ритм, как у шотландской волынки, иногда сопровождаемый бойкими ударами барабана. Образ девушки-пастуха, направляющей стадо овец по бескрайним лугам, в то время как огромная пастушья собака радостно бежала рядом с ней, лая, когда она бросалась на овец, которые отставали назад к команде, всплыл в его сознании.
Окутанный песней китов, Зиан едва ли мог чувствовать течение времени, пока звук не прекратился полностью. Он открыл глаза и встретился взглядом с Сихвой, который уже закончил петь.
“Как… как это?- нервно спросила она. “Что-нибудь случилось?”
Даже если бы она спросила Чжан Цзыаня о его мнении, он не смог бы ответить. Но, судя по его субъективным ощущениям, песня Сихвы казалась более мелодичной, чем песня 52 Герца. Первый был похож на волынку, а второй-на свисток…
Может быть, все дело в их размерах? Или их пол?
Он не решался указать на разницу, но, поразмыслив, решил не говорить об этом. Если он мог слышать его, то Сихва, несомненно, тоже мог слышать его.
Как говорится, » никогда не сомневайся в том, кого нанимаешь, и никогда не нанимай того, в ком сомневаешься.- Кроме того, никто, кроме Сихвы, не знал лучше китового языка, так что в этом случае он предпочел поверить ей.
“Я думаю, что это очень хорошо.- Он улыбнулся. “Ладно, я пойду и отредактирую его. Это ведь последняя порция, верно?”
— Да! Сихва тяжело кивнул и теперь выглядел более расслабленным.
Пи все еще ломал голову над тем, как выйти из игры в прятки, поэтому Чжан Цянь воспользовался возможностью подключить инструмент к компьютеру и запустить программу анализа звука. Беспорядочные формы сигналов появлялись на экране, как скопление гор.
Хотя все вокруг казалось очень тихим, как будто не было никакого шума вообще, чувствительное устройство все еще записывало много звуков, которые человеческое ухо не могло уловить или услышать ясно.
Зиан наугад нажал на один из поворотов, затем услышал голоса пары, шепчущейся в наушниках-клиентов внизу. Мужчина-партнер сказал, что в данный момент у них нет денег, и спросил, смогут ли они купить домашнее животное через несколько месяцев. Женщина-партнер шепнула партнеру-мужчине очень тихим, но кокетливым голосом, сказав, что хочет купить милого котенка прямо сейчас.
Щелкнув по очередному повороту, он услышал шорох. Сначала он подумал, что это шум ветра, колышущего листья за окном, но вскоре понял, что на самом деле это был звук трения между чувствительной к давлению ручкой Лу Юня и планшетом для рисования.
Даже жужжание холодильника по соседству было слышно отчетливо. Ужасающий…
Подумав об этом, если бы Цянь начал запись ночью, то, вероятно, можно было бы записать некоторые звуки, которые не должны быть записаны… Чжан Цянь покачал головой и прогнал все нереальные мысли из своего разума, снова сосредоточившись на вещах под рукой.
Из-за своего предыдущего опыта он был знаком с программой. Сначала он отфильтровал все высокочастотные звуковые волны, которые были явно несогласованными, а затем выбрал правильную звуковую волну из множества сигналов в соответствии со временем, которое он записал ранее.
Он прислушался и снова услышал в наушниках песню Сихвы. Он не ошибся в выборе. Он извлек нужную часть аудиофайла и импортировал ее на карту памяти.
— Пи, тебе не нужно прятаться. Даже если мы будем играть в прятки, то не сейчас. Вы должны подождать, пока у знаменитого будет время,тогда мы удивим его. Он поднял карту памяти в руке и сказал: “продолжайте писать. Я ухожу, но вернусь еще до полудня.”
— Чжи-Чжи. Пи вздохнул с облегчением и быстро вскочил на стул, чтобы продолжить свой роман. По крайней мере, теперь ему не нужно было участвовать в ужасающей игре в прятки.
Галактика, вероятно, уже знала, что они не будут играть в прятки в настоящее время, поэтому она не ждала этого глупо. Он уже скрылся внизу, чтобы погнаться за абиссинскими кошками.
Чжан Цзыань взвалил на плечо подводный динамик и направился к лестнице. Он уже собирался спуститься вниз, как вдруг услышал голос Сихвы, доносившийся из ванной.
“Aza…”
Ему показалось, что Сихва зовет его. В конце концов, она всегда называла его “а-джеоан” или “Аджео-Ан».»Произношение было очень похоже на это, поэтому он остановился.
— Драка!- Однако Сихва произнес английское слово.
Чжан Цянь оставался на том же месте, как в тумане, и только через несколько секунд он понял, что то, что она сказала, было на самом деле: “Аза сражается!”
Это была фраза, которая часто появлялась в корейских драмах. Он не был чисто английским, но считался сочетанием полукорейского и полуанглийского языков. Борьба, конечно, означала “ты можешь это сделать” или «встань на дыбы», а Аза была просто модальной частицей.
Но Сихва добавил гнусавый звук к концу «а“, что сделало его похожим на «азан».” Для кого-то, кто был чувствителен к ее языку и произношению, она не сделала бы такой низкоуровневой ошибки, которая указывала, что это было преднамеренно.
Произношение больше походило на “а-Цзы-Ан”, чем на “а-Цзы-Ан».”
Зиан вспомнил, как встретил Сиву на пляже в Германии. Когда он представил ей свое имя, она вздернула подбородок и сказала, что ей нравится имя “Зиан».- Она что, собиралась дать ему прозвище Азианец?”
Она говорила: «Азиан, ты можешь это сделать!” Просто она была слишком застенчива, поэтому использовала это, чтобы скрыть свои чувства. Эта ее часть, казалось, находилась под влиянием Фины.
Хотя он не мог видеть ее с лестницы, Чжан Цзыань все еще показывал большие пальцы в направлении ванны через стену. Он улыбнулся и ответил: «сражаюсь!”
Если вы обнаружите какие-либо ошибки ( неработающие ссылки, нестандартный контент и т. д.. ), Пожалуйста, дайте нам знать , чтобы мы могли исправить это как можно скорее.
