Глава 956: бродячие кошки в Запретном городе
Переводчик: Nyoi-Bo Studio Редактор: Nyoi-Bo Studio
Как только он вошел в запретную зону, это было похоже на то, что он был полностью отделен от шумных, общественных зон. Страх быть захваченным большой группой туристов полностью исчез, и он мог, наконец, полюбоваться настоящим Запретным городом.
Первое чувство, которое он испытал, войдя в запретную зону, было то, что там было тихо. Было действительно слишком тихо. Кроме одного или двух служащих, которые иногда проходили мимо них, на дороге практически никого не было. Здесь было мало травы, и древние деревья покрывали их. Пара медных фонарей с каменными днищами располагалась по обе стороны дороги, и идти по ней было все равно, что бродить по тысячелетней истории.
Вэнь ли наблюдал, как Чжан Цзыань с любопытством оглядывается по сторонам. — Ты думал, что запретные зоны в Запретном городе были очень таинственными, а теперь, когда ты их увидел, они оказались именно такими?”
Отчасти она угадала его правильно.
На самом деле главная причина, по которой Чжан Цзыань оглядывался вокруг, заключалась в том, что он искал то, что, как он подозревал, было эльфом, который убежал раньше. Объяснять ей это было неудобно, и он решил, что может просто молча согласиться с ее догадкой.
— Можно мне сделать фотографии? Попасть в запретную зону-большая редкость, — сказал он, помахивая телефоном. То, что убежало, можно было заподозрить только в том, что это эльф. Что ему делать, если он упустил настоящего эльфа из-за того, что у него были какие-то прежние заблуждения?
— Давай, — великодушно согласилась она.
Чжан Цзыань путешествовал с ней, в то время как он использовал интерфейс захвата игры, чтобы сканировать свое окружение. Он не хотел пропустить ни одного поворота.
О запретных зонах в Запретном городе ходило много слухов, и порой было трудно отличить правду от лжи. Некоторые люди говорили, что в закрытых помещениях были спрятаны сокровища императоров династии Мин и династии Цин. Были даже люди, которые говорили, что причина, по которой Запретный город не открывает запретные зоны, заключается в том, что ночью там будут происходить магические инциденты.
Правда заключалась в том, что, основываясь на том, что он видел и слышал по пути, он мог полностью опровергнуть необоснованные слухи. Причина, по которой эти районы не были открыты для публики, заключалась в том, что они еще не были полностью восстановлены, и было еще не время открывать их для публики.
Каждый раз, проходя мимо дворца, он, как леопард, заглядывал через открытые ворота в угол двора. Серый дворец был окружен строительными лесами и грудами камней; он явно все еще ремонтировался.
Как культурная реликвия с историей, которая растянулась на несколько сотен лет, ремонт Запретного города был намного сложнее, чем ремонт обычных домов. Специалисты, которые работали в этой области в течение десятилетий, заставляли аспирантов выполнять ремонт шаг за шагом с большой осторожностью. Любая неосторожность может привести к необратимому повреждению культурных реликвий.
Поэтому, хотя он и выглядел как строительная площадка, там работало всего несколько человек. Они носили желтые защитные шлемы и постоянно проверяли чертежи. Работа продвигалась крайне медленно. В конце концов, это была медленная работа, которая производила тонкую работу.
Конечно, внутри запретной зоны были и дворцы без строительных лесов, что могло свидетельствовать о том, что наружные работы по укреплению уже завершены, внутренние ремонтные работы ведутся или что еще не пришла очередь их укреплять.
Он также заметил, что там было много бродячих кошек-они были на стенах, в углах, на порогах и под окнами. Они наслаждались весенним солнцем в разных местах по всему городу.
Большинство кошек любили тишину. Обычные открытые площадки были переполнены туристами, и некоторые озорные дети любили дергать кошек за хвосты. На открытой территории не было бродячих кошек; все они отправились в запретные зоны, чтобы насладиться тишиной и покоем.
Каждый раз, когда они встречали бродячую кошку, Вэнь ли произносил их имена с искренней фамильярностью.
История Запретного города, где держали кошек, началась еще во времена династии Мин. «Кошачья комната» была даже создана в династии Мин специально для ухода за кошками во дворце. После этого они выберут лучших кошек и представят их императору. Император оставит себе кошку, которая ему больше всего понравится, а остальное подарит членам королевского дома.
После многих лет исторических перемен дворцовые коты, которых уважали, были уже рассеяны.
Вэнь Ли представил некоторых бездомных кошек, которые могли быть потомками дворцовых кошек. Некоторые из них перебегали от бродячих кошек, так что они уже довольно долго не могли отличить их друг от друга.
У всех бродячих кошек, включая снежинку, были отметины на ушах, свидетельствующие о том, что они уже подверглись стерилизации.
Вэнь ли даже с гордостью говорил, что здания в Запретном городе в основном сделаны из дерева, но в них еще не было мышиной вспышки в течение многих лет. В этом она отчасти отдавала должное бродячим кошкам.
Увидев бесплодных кошек, которых кормили до тех пор, пока они не стали такими толстыми и ленивыми, Чжан Цзыань решил оставить свое мнение о том, что она сказала. Возможно, причина, по которой Вэнь ли говорила это, заключалась в том, что она хотела придумать разумное оправдание тому, почему работники Запретного города держат кошек и любят кошек.
Бродячие кошки были настоящими хозяевами древнего здания. Они могли бы ловко протиснуться в щель под запертыми дверями двора, или между дренажными каналами на стене двора, или даже перепрыгнуть через стену.
Посещение Запретного города было очень скучным занятием. В конце концов, все дворцы были в некотором роде одинаковыми, только с разными профессионалами, ведущими их. Каждый раз, когда Вэнь Ли проходила мимо дворца, она без устали рассказывала Чжан Цзыаню о названии и происхождении дворца, о том, какие наложницы когда-то жили в нем и какие интересные истории там происходили.
Чжан Цзыань не только внимательно слушал, но и постоянно кивал головой, чувствуя, что поездка не напрасна. Даже эльфы слушали серьезно.
Чем дальше они продвигались на северо-запад, тем больше зданий вокруг них становилось… старыми. Они совершенно не походили на красивые здания на открытой местности. Возможно, именно так и выглядел дворец-музей после сотен лет бурь и войн. Красота была прекрасна, но она не была реальной.
— Наша цель прямо перед нами.»У восточной стены двери Цзяньфу, она указала пальцем на здание в середине некоторых древних деревьев.
Зал Цзяньфу был очень большой площадью, но там, куда они направлялись, не было главного зала Цзяньфу. Напротив, это был небольшой дворик рядом с залом.
При первом же взгляде на двор Чжан Цзыань не осмелился поверить собственным глазам. Это тоже было разрушено, верно?
Ряды комнат во дворе уже нельзя было назвать просто серыми и грязными. Это было почти то же самое, что заброшенный, разрушенный храм. Окна были пустые, без стекла и оконной бумаги. Краска почти полностью исчезла. Если бы Чжан Цзянь потер окна пальцами, они были бы покрыты слоем серой пыли.
Если бы это был не Запретный город, он мог бы поспорить, что никто не захочет войти в дом.
Вэнь ли поняла его чувства и горько улыбнулась. — Другого выхода нет. Это еще не внесено в график, который должен быть установлен, и сам этот двор не имеет большого значения. Это самый низкий приоритет.”
Она подошла к двери купе; та тоже была сильно разбита и использовалась только как украшение.
Что не соответствовало ожиданиям Чжан Цзыаня, так это то, что она не толкнула дверь прямо, чтобы войти. Вместо этого она повысила голос и сказала в сторону разбитого и разрушенного купе:”
Прежде чем она что-то сказала, Чжан Цзыань уже давно окинул взглядом дом изнутри через дыру в окне. Внутри было совершенно темно, и хотя он не мог видеть слишком ясно, он мог быть уверен, что в доме не было ни одного человека. С кем она разговаривает?
Думая о страшных, волшебных слухах, которые он слышал, хотя Чжан Цзыань не верил в эти вещи, его спина все еще холодела.
Может быть, слухи были правдивы и там действительно находилось какое-то неестественное существо?
Если вы обнаружите какие-либо ошибки ( неработающие ссылки, нестандартный контент и т. д.. ), Пожалуйста, дайте нам знать , чтобы мы могли исправить это как можно скорее.
