Краткая информация:
Автор возобновил писательство после более чем двухлетнего перерыва. Забавно, что эта глава могла бы стать последней публичной главой, в соответствии с тем, что я планировал и анонсировал изначально.
Но, увы, этого не произойдет. Я продолжу путь с Данбатом после запланированной остановки. Публичный релиз останется в формате ок. одна глава каждые две недели. На Patreon перевод будет продолжаться в еженедельном формате до тех пор, пока автор будет продолжать в этот раз (сейчас перевод находится на главе 305).
Глава 295 – Начало новой эры.
«Это послание всем людям префектуры Тояма от меня, Шион из Империи Астры».
Слова, которые я собираюсь сказать дальше, будут транслироваться на весь мир через дрон Туска, который все снимает. Более того, в эфире транслируется не просто видео, которое мы подготовили со своей стороны. Мы также подтвердили, что человеческие СМИ сняли битву между нами и Мотоки и транслировали ее по своим каналам.
«Вы смогли увидеть исход битвы между нашей страной и силами Короля Демонов Мотоки, не так ли? Отныне Империя Астер собирается узурпировать все владения Короля Демонов Мотоки. Я уже сообщал вам ранее, но если кто-то встанет на нашем пути, мы уничтожим его в максимальном приоритете. Так что же будет, если нам никто не помешает? Ответ очевиден. Мы будем двигаться дальше, чтобы получить полный контроль над всеми оставшимися землями в префектуре Тояма».
Я противостою людям Тоямы настоящим объявлением войны.
«Я с нетерпением жду встречи со всеми вами на следующих полях сражений! … вот что я хотел бы сказать, но, если возможно, я бы хотел, чтобы вы выслушали меня». Я глубоко вдыхаю: «Как вы, люди, члены Закона, воспринимаете нас, Королей Демонов Хаоса? Как иностранные захватчики, внезапно вторгшиеся в ваш мир? Нет! Я думаю, многие из вас уже знают, но мы, Короли Демонов, были людьми, как и вы. И именно потому, что раньше мы были людьми, я верю, что мы можем понимать друг друга — разговаривать друг с другом — вот так. Временами мы можем сражаться друг с другом из-за противоречивых интересов… нет, если быть точным, у нас нет другого выбора, кроме как сражаться друг с другом.
Я непреднамеренно криво улыбаюсь собственным словам.
«Мы можем понять намерения и желания друг друга. В этом случае должна быть возможность общаться и другими способами, кроме боя, верно? Я основал страну
под названием Империя Астер. Однако японское правительство, скорее всего, этого не одобрит. В любом случае, позвольте мне задать вам один вопрос сейчас и здесь: как вы думаете, почему я основал страну?»
В моих словах есть смысл, верно? Я продолжаю говорить, движимый тревогой.
«Вы думаете, я основал страну из прихоти, чтобы похвастаться? Это, конечно, не так! Я основал страну, чтобы пойти на компромисс с вами, люди! Все люди, сдавшиеся Империи Астер, в безопасности и ведут здоровую жизнь».
Как только я щелкаю пальцами, поток переключается с меня на жилой район моего Домена.
«Я прислушался к просьбе сдавшихся людей — моих граждан — и построил школы в моем Домене. Сейчас это сосредоточено на сельском хозяйстве, но я также подготовил среду, позволяющую людям работать. Я заверил тех, кто ненавидит распри, что мы не будем принуждать их к участию в боях и никоим образом не обращаемся с ними бесчеловечно. Вы спросите, почему? Это потому, что Империя Астер — это нация!»
Еще раз щелкнув пальцами, поток снова переключился на меня.
«Дамы и господа Тоямы, что с вами произойдет, если вы сразитесь против нашей Империи Астер? Думаю, это стало ясно, если вы видели судьбу Короля Демонов Мотоки, который сражался против вас на равных. Поэтому я рекомендую вас как Шион, правителя Империи Астер: Сдавайтесь! Я дам вам отсрочку на одну неделю. Имейте в виду, я один из тех правителей, которые готовят свою страну к неспокойным временам, поэтому даже если вы откажетесь ради аргументации, я буду готов принять самые бессердечные решения ради защиты своего народа». Я объявляю еще раз после того, как на короткое время успокоил дыхание.
Ради этого мы сокрушили силы Мотоки.
«И вновь льготный период продлится одну неделю. Если вы укрепили свою решимость сдаться всей префектурой, приезжайте в крепость Татеяма в течение одной недели. Любой, кто желает сдаться на индивидуальном уровне, приходите в мой Домен после того, как разоружитесь! И позвольте мне произнести это в самом конце: если через неделю не будет никакого ответа… я буду воспринимать это как срыв переговоров. Надеюсь, ты сделаешь мудрый выбор».
Когда я поднимаю руку после того, как сказал все, что хотел сказать, красная лампочка дрона гаснет.
Ладно, думаю, я сделал все, что мог. Теперь остается только спокойно ждать ответа людей в Тояме.
Утомленный произнесением такой речи, к которой я не привык, я возвращаюсь в свой Домен.
◆
Семь дней после смерти Мотоки.
Представители людей Тоямы выступили с капитуляцией.
Через месяц после этого Империя Астер взяла под свой контроль всю префектуру Тояма.
Неясно, было ли это результатом моей речи в прошлом месяце, но все влиятельные Короли Демонов в Японии, начиная с Тринадцати Злых Звезд, последовательно провозгласили свою независимость как страны.
А затем, год спустя, все более мелкие Короли Демонов и организации в Японии были поглощены или уничтожены. Это ознаменовало наступление эпохи, когда лишь немногие могущественные сущности, будь то страны, основанные могущественными Королями Демонов, или человеческие группы с бесчисленным количеством людей высокого уровня, боролись за превосходство.
«Какова ситуация в Японии?»
«Есть еще небольшие стычки, но больших войн уже не происходит», — ответил на мой вопрос Канон.
«Как поживают наши люди?»
«Некоторые жалуются на отсутствие развлечений, но в целом все, кажется, довольны», — ответила г-жа Тамура.
«Каково состояние нашей защиты?»
«Посмотрим… за последний месяц не произошло никаких крупномасштабных вторжений, так что нашим войскам немного скучно», — ответил Ятаро.
«Прокачка проходит гладко?»
«Вся Ниигата перешла в руки людей, но мы нашли несколько хороших ферм в префектуре Нагано», — ответила Рина.
Сегодня день нашей очередной ежемесячной встречи.
«Все вы, продолжайте расти и развиваться, никогда не сталкиваясь с тем, чего вы уже достигли».
В тот день я желал свободы, хаоса и созидания. Преодолев различные трудности, я основал Империю Астер― страну ради реализации своих идеалов. Я выживу в этом мире. Ради наслаждения свободной жизнью.
Я стремлюсь стать сильнейшим Королем Демонов на этой земле ―― 『Японии』.
Примечания автора:
Спасибо, что дочитали до сих пор. Это означает завершение первой части Данбата. У меня уже есть идеи насчет второй части (я планирую сосредоточиться на войнах между странами больше, чем до сих пор), но… на какое-то время я перестану выпускать новые главы.
Поскольку есть различные вопросы, которые я хотел бы рассмотреть в первую очередь, я прошу вас о понимании… даже если это может причинить неудобства вам, читателям, каким-то образом. м(_ _)м
T/N: прочитайте краткую информацию вверху.
…
