Royal Roader on My Own – Глава 21: Довольно пикантный дополнительный выигрыш (III)
— Что? Ги, Гилдеон? Держись! Как звучит 500 000 000 вон?”
Как и ожидалось, не было лучшей угрозы, чем «Гилдеон».
Конечно, у меня не было никакого желания идти на компромисс. Даже при 1 000 000 000 вон у Бэ Дучи не было другого выбора, кроме как согласиться.
— Увидимся завтра. —
— 700 000 000 вон! 1 000 000 000 вон-это бесчеловечно.
Я не ответил. Вместо этого я открыла дверь и вышла наружу.
Пока я шел, Бэй Дучи догнал меня и схватил за рукав. Он очень громко вздохнул.
— Вздох, прекрасно. 1 000 000 000 вон. Однако, если мне не нравится туннель, вы должны согласиться позволить мне переключиться, даже если это будет десять раз, двадцать раз или даже больше. Даже если в этом туннеле есть другой надзиратель.
Я уверен, что этого не произойдет. Туннель 99-5 имеет подавляющее количество титана по сравнению с другими местами.
Чем больше он переключается, тем невыгоднее это будет для него.
— Конечно. —
Получив взятки, я назначил надзирателей и для других субтоннелей. В туннеле 99 есть много хороших залежей полезных ископаемых, так что я смог получить в среднем по 200 000 000 вон за каждую из оставшихся четырех.
Конечно, я продал один из них и Гилдеону.
— Так легко заработать деньги.
Один из них я оставил себе. Это был туннель с наибольшим выигрышем.
Пока я все это улаживал, вернулся Джоннан с десятью новобранцами.
”Это все молодые люди, которые хотят стать наемниками.
Судя по их внешнему виду, вполне логично, что они мечтают стать наемниками. У каждого из них было тело, как у Рэмбо. Их возраст колебался от 18 до 22 лет.
— Работай усердно. Если вы это сделаете, то сможете стать похожим на Кан Хви Рам-ним. Вы ведь слышали эти истории, верно? Он победил монстра в одиночку и очистил Туннель 99. Герой Долины Титанов. —
Совсем недавно я был в самом низу пищевой цепочки на автомойке. Но чтобы его вдруг назвали «героем»? Это было немного неловко.
Однако я не мог показать такого выражения лица.
Нет, с этого момента мне нужно изменить свои собственные мысли. То, что я сделал в прошлом, не важно, важно то, что я буду делать дальше.
Моя мечта!
Да! Я стану героем. Я пройду мимо самого сильного воина и стану всемогущим присутствием. Я буду делать в мире все, что мне заблагорассудится, и править с вершины мира.
Я был уверен, что смогу этого добиться.
Тогда разве я не должен играть эту роль? Я должен перестать унижаться и думать о себе низко.
При появлении Джоннана я широко расправила плечи. Я посмотрел на них с несколько беспечным выражением лица. Их взгляды были полны уважения и восхищения. Они все знали обо мне из рассказов о Туннеле 99.
— Ты мечтаешь стать наемником?
— Да! —
Они кажутся очень дисциплинированными.
— В чем причина?”
— Потому что я могу заработать много денег в качестве наемника …
”Это выглядит круто …
— Я хочу объехать весь континент …
У каждого из них были свои причины. Однако общей целью для всех них были, конечно же, деньги. Если бы у их семей было достаточно денег и влияния, они могли бы достичь своих целей, не становясь наемниками.
Наверное, мне их жалко?
— Большинство из вас не сможет осуществить эту мечту. На самом деле вы сами решите отказаться от этой мечты.
Мой резкий ответ привел их всех в замешательство. Их лица, казалось
— Тебе интересно, почему? —
— …да!”
— Потому что я покажу тебе путь, который сделает тебя гораздо богаче, чем если бы ты стал наемником. Тогда ты забудешь, что когда-то хотел им стать.
У всех был такой взгляд, который, казалось, говорил: «Ах!»
— Конечно, я никому не покажу этот путь. Обращаешься ли ты ко мне со своими талантами или со своей преданностью, сделай все возможное, чтобы стать одним из моих людей. Тогда я буду заботиться о тебе всю жизнь!
Они могут подумать, что я блефую и говорю то, чего не могу обещать.
Но я был действительно уверен в себе.
Мне нужно было быть. Причина, по которой я был самым сильным персонажем в игре, но не мог стать всемогущим присутствием, заключалась в моем недостатке влияния.
Я начну рано, чтобы начать делать людей своими один за другим.
Первыми будут Джоннан, Батум и Гултан. Молодежь, собравшаяся здесь, тоже будет моим народом.
Взамен они будут вознаграждены жизнью, полной роскоши.
Как?
Я покажу им это своими действиями.
— Во-первых, я помогу тебе заработать деньги. Я уверен, что все вы сейчас нуждаетесь в деньгах. Я прав? —
-Да, начальник туннеля-ним! —
— Отлично! С этого момента стисните зубы и приложите все усилия! Если вы это сделаете, то примерно в это же время в следующем году сможете заработать более 1 000 000 вон за один день. Это мое первое обещание всем вам. Конечно, только тем, кто станет моим народом!
С этого дня молодежь жила с нами.
Все молодые люди приложили все свои усилия. Джоннан действительно выбрал несколько решительных персонажей.
Время пролетело так быстро, что даже нельзя было сказать, как прошел день.
* * *
“Грииииинд! Яаааун~ Я хорошо спал”. (ТЛ: Ты спал, как… 5 глав. Так чертовски долго. Хотя я уверен, что он не спал все это время…)
Проснувшись, я очень широко растянулся.
Проснувшись, я по привычке посмотрел на часы.
10 утра. Я снова проспал ровно 12 часов.
Может быть, именно поэтому, но мне было так хорошо, как будто я могла улететь. Лучшее состояние!
Я открыл свой смартфон, чтобы получить доступ к домашней странице Royal Roader. Каждый день я начинаю с проверки своего виртуального бухгалтерского счета. (TL: Ранние признаки превращения в Голлума)
[Сумма: 3,146,833,291 вон] (TL: $2,826,328,32 Дурак стал миллионером!]
— Думаю, я собрал приличную сумму.
Хотя я и говорила это, моя улыбка была такой широкой, что мои губы висели на ушах.
Это был не 31 000 000 вон или 310 000 000 вон, а целых 3 100 000 000 вон.
Разве я не был тем человеком, который купил kimbap или cupbap в круглосуточном магазине вместо soondaegookbap, потому что не хотел тратить 8000 вон?
Но теперь я мог быть так спокоен, видя на своем счету сто миллионов вон.
Нет, это не спокойствие. Это так удивительно, что даже не кажется реальным. На самом деле мне кажется, что я вижу чужие деньги, а не свои собственные.
— Это действительно все мои деньги?
Еще труднее было поверить в то, что мне потребовалось всего полмесяца, чтобы собрать столько денег. (ТЛ: Мне это нужно в моей жизни…)
Вы спрашиваете, как это было возможно?
Это было благодаря расчистке Туннеля 99.
Во-первых, в отличие от туннеля 7, в туннеле 99 хорошо хранится много дорогих минералов. Титан считался там распространенным минералом, наряду с мифрилом, азуритом и даже золотом.
Кроме того, переход от «старой кирки» к «кирке Гу Чу» также оказал огромное влияние. Моя сила атаки возросла с 5 до 15, а скорость атаки-с 5 до 10. Плюс дополнительный урон…
Просто сменив кирку, моя эффективность возросла в 6 раз.
Благодаря этому, несмотря на то, что я работал столько же, мой доход был более чем в 20 раз больше, чем раньше.
Моя рабыня, Джул Гу, тоже помогла. Его ловкость все еще низка, так что он все еще груб в этом, но он все еще делает все возможное, чтобы выложиться полностью.
Работая вместе с Джул Гу, мы вдвоем добывали достаточно, чтобы моя доля составляла около 4 000 000 вон в день. Я также получал около 3 000 000 вон в день от налогов за Туннель 99.
Если сложить все вместе, то я зарабатывал в среднем 7 000 000 вон в день. То есть, конечно, речь идет о времени Королевских Скитальцев. В реальном мире это составляло около 85 000 000 вон в день.
Кроме того, я получил взятки примерно в размере 1 800 000 000 вон от раздачи руководящих должностей.
Давайте будем честны. На этом уровне я могу наслаждаться своей жизнью. Будь то в реальном мире или в Royal Roader, я мог бы оставить тяжелую добычу Джул Гу и Джоннану, делая все, что захочу.
Нет, я мог бы даже сразу же начать идти по пути воина. Даже с моей нынешней ловкостью и статистикой, я мог бы подняться, чтобы стать величайшим воином.
Однако у меня вообще не было никаких мыслей об этом. Почему я должен быть доволен и останавливаться на 5, когда знаю, что могу добраться до 100?
Преемник шахтного конкурса не займет так много времени. Как только это закончится, я снова смогу стать поворотным пунктом в своей жизни.
Если я смогу преодолеть последнее препятствие в этот момент, то смогу пройти по дорожке цветов.
Мне просто нужно подождать еще немного.
Я открыл домашнюю страницу Royal Roader на своем смартфоне и нажал «моя информация».
[Кан Хви Рам]
Ловкость: Продвинутый уровень 1, 5%]
Сила: 131 (+9)
Ловкость: 114 (+10)
Выносливость: 141 (+6)
Интуиция: 107 (+3)
Мана: – (+12)
HP: 119 (+25)
[Шкатулка с драгоценностями]
Последние пятнадцать дней я занимался только тем, что бодрствовал. Я хотел утомить себя как можно больше, чтобы подольше поспать.
Я тоже ел много еды. Тренировки увеличили мой аппетит, но я также съел всю еду, которую хотел съесть, но не мог в прошлом.
Но поскольку я не набрал от этого никакого веса, это должно означать, что все это пошло на мою статистику.
Благодаря этому мое тело стало заметно лучше. Конечно, моя статистика тоже немного увеличилась.
Кроме того, поскольку я получаю 10% своей статистики в Royal Roader, я, вероятно, мог бы пойти против кого угодно и больше не называться слабым.
Я еще раз восхитился своей статистикой. Я становился счастливее каждый раз, когда видел это.
Но вдруг мое внимание привлек странный предмет.
[Шкатулка с драгоценностями]
— Подожди! Что это такое? Я знаю, что этого здесь не было, когда я смотрел вчера!
Переводчик : Miraclerifle
Корректор : Miraclerifle
