Royal Roader on My Own – Глава 33: Единственный способ для тебя жить (1)
Направление присутствия находилось над моей головой. Он двигался так незаметно, что было трудно понять, как далеко он находится, но я мог сказать, что он был в пределах 10 шагов от меня.
С того места, где я лежал, его было трудно разглядеть.
— Ах, как это здорово. —
Я пробормотал что-то, как будто разговаривал сам с собой, и повернулся в сторону. Наконец-то я смог посмотреть в ту сторону, откуда доносилось это присутствие.
Присутствие, казалось, остановилось на мгновение. Но, видя, что я продолжаю лежать, он снова начал медленно двигаться.
Кромешная тьма. Но я все видел ясно.
Кроме одного.
Уоббл-уоббл-
Казалось, что воздух движется. Что — то похожее на дымку осторожно приближалось к моему местоположению.
В конце дымки виднелась ручная мотыга. Прямо сейчас он выглядел как плавающая ручная мотыга.
— Вот он! —
Основываясь на расположении ручки и угла наклона, я могу в значительной степени определить, где он находится.
Его движения были чрезвычайно осторожными. Он двигался как можно медленнее, чтобы я не заметила его присутствия.
Расстояние было примерно 5 метров.
Если он подойдет слишком близко, я окажусь в опасности. Это расстояние кажется примерно правильным.
Прыгай!
Я быстро встал. В то же время я бросил секретное оружие, которое держал в правой руке, в колеблющуюся дымку.
Шлепок!
— Его ударило! —
Но это было не прямое попадание. Как только я встал, он быстро отошел в сторону.
Каааааав-
От удивления он сделал три или четыре шага назад.
Однако он остановился, не двигаясь дальше. Видя, что он совсем не пострадал от брошенного мной оружия, он начал обретать уверенность.
— Стой здесь! —
Я переложил предмет, который держал в левой руке, в правую и снова бросил его.
Свист — шлепок!
Это только снова задело его. Он двигается быстрее, чем я ожидал.
Конечно, он снова был в порядке. На его теле не было ни единой раны.
Было бы странно, если бы он получил травму. Моим секретным оружием было то, что не могло причинить никаких травм.
Это была просто твоя типичная красная краска!
Но благодаря этому его тело, прозрачное, как дымка, было хорошо видно. Пострадала только часть его тела, но этого было достаточно, чтобы я знал, где он находится и что собирается делать.
Я продолжал доставать краску из сумки и бросал ее ему.
Он продолжал двигаться, чтобы избежать этого, но в конце концов мне удалось заставить его покраснеть с головы до ног.
Он был совсем крошечным существом. Если он встанет прямо, то окажется мне примерно по грудь? Из-за согнутой спины он казался еще меньше.
Монстр посмотрел на свое тело, а затем сделал опустошенное выражение лица. Наконец он понял, что его самое сильное оружие, невидимая (невидимая) магия, теперь бесполезно. [1]
Последовал шокированный голос.
“Кар! Это плохо!”
Это явно был человеческий язык.
— Почему бы тебе просто не показаться сейчас!
Чудовище огляделось. Он пытался увидеть, есть ли здесь еще кто-нибудь.
Но все остальные находились на огороженной территории более чем в 100 метрах от нас.
Это означало, что я был один, и я был только 9-го уровня!
Монстр уже должен был подтвердить мой уровень. Он подошел бы ко мне, только зная, что я слабее его.
Таков метод этого монстра. Если противник сильнее его самого, он никогда не появляется. Если кто-то слабее его отделяется от группы и оказывается один, он использует невидимую магию, чтобы приблизиться и убить внезапной атакой.
Как можно проверить уровень без разрешения человека?
Людям нужно разрешение, чтобы проверить уровень других людей, но это правило не распространяется на монстров.
“Die! Человек! —
Монстр бросился ко мне, размахивая мотыгой в правой руке.
Свуууш-
Он двигается довольно быстро! И он довольно силен!
Но по сравнению с тем, когда он избегал моей краски, он был не таким проворным. На самом деле он был по крайней мере на полшага медленнее меня. Кроме того, существовал большой разрыв между нашей способностью видеть в темноте.
Судя по тому, как он двигается, у него должна быть какая-то способность, позволяющая ему видеть в темноте, но все же, будет ли он так же хорош, как «Совиный глаз», который был подарком Аида?
Пока я не недооцениваю его, у меня не должно быть причин проигрывать.
Но я не буду без необходимости драться с ним. Есть способ охотиться на него, не подвергая себя такой опасности. Я просто продолжала избегать его. Как только между нами образовалось приличное расстояние, я поднял с пола несколько камней и бросил в него. Это было все, что я сделал.
Даже удары по нему камнями причиняют некоторый ущерб.
Хотя это был чрезвычайно низкий урон.
2
1
[4]
Мне тоже время от времени удавалось нанести критический удар.
Этот монстр был довольно острым. После того как камни ударили ровно 4 раза, он закончил оценивать ситуацию.
“Кар! Ваши способности чрезвычайно высоки для вашего уровня! Ты обманул меня! —
Затем он начал прыгать-хоп-хоп и убегать.
Но даже если он бежит, он все равно на ладони Будды.
Я держался на приличном расстоянии между нами, когда гнался за ним. Я тоже продолжал бросать в него камни.
Время от времени я еще и обливаю его краской. Таким образом, даже если я потеряю его, я смогу использовать краску на полу, чтобы выследить его.
Благодаря этому чудовище не могло убежать обратно в свое убежище. Он знал, что краска выдаст местоположение его убежища.
Но он не мог бежать достаточно быстро, чтобы потерять меня. Я не знаю, как насчет его силы, но когда дело доходит до ловкости, моя ловкость определенно выше.
Монстр просто продолжал ходить по кругу, а я просто продолжал следовать за ним и бросать в него камни.
2
2
[4]
1
[3]
— Прекрасно! Просто продолжай убегать! Я могу делать это несколько дней без остановки.
Это был не просто блеф. Эта погоня, начавшаяся ранним вечером, продолжалась за полночь и ранним утром.
Прошло около 6 часов. Мне так скучно просто гоняться за ним и бросать в него камни, так как же он должен быть раздражен? Наверное, он хочет покончить с собой прямо сейчас.
Так продолжалось еще час.
В конце концов монстр перестал убегать и поднял обе руки.
“Кааав! Пожалуйста, не убивайте меня!
Он даже бросил ручную мотыгу, которая была у него в руке.
Но я не могу попасться на его уловку. Если я покажу лазейку, он обязательно нападет.
Взяв мотыгу, я уставился на чудовище. Затем я направил его ему в шею. Конец этой мотыги был довольно острым.
— Теперь я могу немного расслабиться.
— Имя?”
— W$G%$$Y&%U%Y!#!F.”
— Что это за имя, черт возьми? Ты хочешь умереть?! Я спрошу еще раз. Имя? —
Я приставил мотыгу поближе к его шее.
Чудовище довольно сильно дрожало.
“Кар! Это мое имя! Если это трудно, просто каркни, просто называй меня » Хозяин деревни Коббитов’.
Уже тогда его звали лонг. Но его имя было не так уж важно. Важно было то, что его имя совпадало с именем в игре.
Интересно, будет ли его история такой же?
— Откуда, черт возьми, ты взялся? Ничего не упускай и расскажи мне все. Иначе я убью тебя.
Чрезвычайно напуганный Коббит начал рассказывать свою печальную историю.
Содержание было довольно простым.
Этот панк когда-то был вождем деревни племени Коббитов.
Но он ответил на вызов соперника и проиграл, и, следуя правилу коббитов, был изгнан из деревни. Побродив туда-сюда, он оказался здесь и с тех пор убивал слабых шахтеров и превращал это место в свою территорию.
Как и ожидалось, его история была такой же, как и в игре.
От этого мое сердце забилось еще быстрее. В игре в его убежище был спрятан огромный груз сокровищ.
Пожалуйста, пусть это будет и здесь
— Где твое убежище? —
“Кар! Это там!”
— Медленно иди туда. Если ты попытаешься что-нибудь сделать, я убью тебя прямо здесь!
“Каав! Пожалуйста, не убивайте меня!
Коббит начал ходить передо мной.
Его убежище находилось примерно в 20 метрах на скале. Там была очень маленькая пещера, и даже она была закрыта скалой.
Мне даже не нужно заглядывать внутрь, чтобы понять, что там сложный лабиринт. Вероятно, там тоже есть несколько выходов.
Но в то же время внутри наверняка должна быть большая куча сокровищ.
Но подтверждение этого — потом. Если я не буду осторожен, Коббит может ударить меня в спину.
— Значит, пришло время тебе умереть!
Я поднял ручную мотыгу и попытался перерезать Коббиту шею.
Коббит свернулся калачиком и начал умолять пощадить его.
“Кааав! Пожалуйста, не убивайте меня! Ты сказал, что не убьешь меня!
— Когда я это сказал? —
Конечно, я не собирался его убивать. Но я никогда не говорил, что не убью его собственными губами.
— Назови мне хоть одну вескую причину, по которой я должен оставить тебя в живых!
“Каав! Внутри очень много золота. И Мифрил тоже. Я отдам тебе все это. Каав. Пожалуйста, только не убивай меня.
Как и ожидалось! Хохо!
— Я могу взять все это после того, как убью тебя. Недостаточно хорошо. Следующий! —
Глаза Коббита быстро двигались, пытаясь придумать ответ.
Но ему было нелегко что-то понять. Это тоже заняло у него некоторое время в игре.
Пока он размышлял, на улице начало светлеть. Я провел всю ночь, играя в пятнашки с Коббитом.
Это раздражает-ждать. Поскольку результат в любом случае будет один и тот же, я просто дам ему ответ.
— Мне сказать тебе ответ? Хочешь знать, как тебе жить дальше?
“Каав! Что …… в чем дело? —
_________________________________________________________________________
[1] Как и раньше, поскольку автор использовал английский язык, я выделил английский курсивом
Первая глава за неделю.
Спонсорские главы теперь открыты для Royal Roader! Если вы хотите поддержать мой перевод и хотите, чтобы больше глав было выпущено быстро, пожалуйста, помогите мне! Заранее всем спасибо
Переводчик : Miraclerifle
Корректор : Miraclerifle
