Глава 38

Royal Roader on My Own – Глава 38: Обещание судьбы (1)

— В конце концов мы все равно будем вместе. Но только после того, как я сотру весь свой позор.

— У тебя, должно быть, много денег.

— Если это не сработает, я могу позаботиться об этом с помощью денег.

— Ты же не собираешься тайно сбежать, пока у тебя есть защита храма?

Это нормально, что он так думает. Обычный человек не может стереть этот уровень позора с помощью квеста.

Кроме того, как только вы получаете задание позора от храма, вы получаете 6 месяцев защиты от храма. За это время никто не сможет меня арестовать.

Кроме того, становится все труднее выследить мой позор. Если бы вы были рядом, вы могли бы сильно почувствовать злую ауру, но по мере того, как вы отдаляетесь, защита Храма затрудняет ощущение ауры.

А это значит, что пока я нахожусь под защитой храма, я могу убежать в такие места, где Охотникам за Бесчестием будет трудно поймать меня.

Конечно, такой опытный человек, как Кайчер, не позволит мне так легко ускользнуть.

— Я думаю, ты узнаешь это, подождав 6 месяцев.

— Ладно. Я буду ждать. Но тебе лучше подготовиться. Мой гнев будет расти с каждой минутой, пока я жду тебя. И как только защита храма исчезнет, я использую всю силу, дарованную мне богами, чтобы причинить тебе боль. Я обещаю это прямо здесь.”

Это была не пустая угроза. Кайчер был абсолютно честен. Его гнев действительно будет нарастать, пока он будет ждать.

Титул Кайчера «Воин Света» на самом деле не «Воин Света», а » Сумасшедший Воин’.

Сейчас я ничего не мог сделать. Мне нужно было дождаться подходящего момента, чтобы помочь ему избавиться от этого гнева.

— Я тоже дам тебе обещание.

— В чем дело? —

“Прежде чем эти 6 месяцев истекут, вы избавитесь от этого недоразумения, которое у вас есть со мной. Тогда вы начнете уважать меня. Я сделаю так, чтобы это произошло.”

На самом деле мне даже не понадобилось 6 месяцев. Нет, я не могу позволить этому продолжаться так долго.

В ближайшем будущем в королевстве Амери начнется Битва Хаоса. Это событие происходит раз в год, но для воинов это величайший фестиваль континента.

Мне нужно убедиться, что я приму участие в этой битве. Есть довольно много вещей, чтобы заработать на битве, но самое главное, если я упущу этот момент, все мои планы могут оказаться в дыму. Почти так же, как рушится песчаный замок без воды.

У меня осталось меньше 4 месяцев до этой Битвы Хаоса.

А это значит, что мне нужно закончить этот квест кузнеца в течение 3 месяцев.

— Хохо. —

Кайчер снова рассмеялся.

На этот раз смех был немного сильнее.

В конце концов ты снова будешь смеяться передо мной. Но причина этого будет совсем другой.

Но для того, чтобы это произошло, мне нужно быстро закончить это задание кузнеца.

* * *

Тан. Тан. Тан

Один из гномов начал стучать молотком рано утром.

Другой гном появился в кузнице немного позже и в замешательстве склонил голову набок.

— Эй, что ты сейчас готовишь?”

— Разве ты не можешь сказать? Кирка. Ты поторопись и тоже начинай.

— Черт побери. Сколько времени нам понадобится, чтобы сделать их 200?

— Вот почему мы должны начать прямо сейчас. Мы не можем пойти против обещания, данного перед богом Вулканом.

— Я должен был догадаться с того момента, как он попросил нас смешать мифрил с киркой. Особенно когда он хотел, чтобы все было именно так!

— Это плохо. У нас недостаточно мифрила. На самом деле нам крайне не хватает мифрила. Свяжись с другими гномами!

— Сукин сын …

Тан. Тан. Тан

Стук гномов сегодня был гораздо громче, чем обычно.

* * *

— Заместитель мэра! Заместитель мэра! —

Секретарша в шоке вбежала в кабинет.

Донстар посмотрел на секретаря. Чтобы нарушить его утренний кофе и покой.

— Почему ты так неистовствуешь в это время дня?

— Они закончили разработку Северных рудников.

“……Что? —

Он слышал о группе шахтеров, направляющихся в Северные Шахты.

Конечно, он рассмеялся. Подумать только, что небольшая группа людей могла разрабатывать Северные рудники, когда никому не удавалось этого сделать в течение стольких лет.

Он собирался подождать, пока они не потерпят неудачу, прежде чем собрать другую команду. Поскольку многих шахтеров выгнали из шахт Батума, сейчас было самое подходящее время для этого.

Но чтобы успешно завершилась разработка? Прошло не так уж много дней с тех пор, как они отправились в ту сторону. В это невозможно было поверить.

— А как насчет чудовища? —

— Они его поймали. Один из шахтеров взял чудовище в рабство.

— ЧТО? —

Донстар подпрыгнул от неожиданности. В конце концов его кофейная кружка упала и разлилась по всему столу, но беспокоиться об этом было некогда.

— Вы хотите сказать, что он действительно был полностью очищен?

— Да. Они сказали, что шахтеры заняты тем, что заканчивают работу. Они должны быть в состоянии начать добычу самое большее в течение 15 дней.

Как эта невероятная вещь может быть правдой?

— Черт побери! —

Это было слишком несправедливо. Сколько же он потратил на разработку Северных рудников до сих пор? Конечно, это всегда были государственные фонды Титановой долины, а не его собственные личные фонды. Но с точки зрения Донстара, деньги Титановой долины были его деньгами.

Но потерять Северные Рудники из-за какого-то сопляка.

Он не мог просто сидеть спокойно. Ему нужно было сделать все возможное, чтобы вернуть его обратно.

Затем он вспомнил кое-что из того, что только что сказал.

— Он взял это чудовище в рабство?

— Да. —

Монстр в Северных Шахтах должен иметь чрезвычайно высокий уровень бесчестия. Донстар не знал точного числа, но знал, что оно должно быть как минимум больше 500.

Взять такого монстра в рабство…!

— Он должен был заслужить немало позора.

“Вы правы. Вот почему он отправился выполнять задание храма и стереть свой позор.

“Храмовый квест? Хохо! Это упрощает дело.”

С таким уровнем позора ему нужно было бы выполнить по крайней мере 10 заданий класса А, и если бы он хотел позаботиться об этом сразу, ему нужно было бы выполнить задание класса С.

Но срок защиты Храма от квеста составляет всего 6 месяцев.

Он никак не сможет стереть столько позора за это время.

Донстару просто нужно было прицелиться в этот момент. Пока у Хви Рама есть доля в Долине Титанов, есть причина схватить его до того, как это сделают Бесчестные Охотники.

Если Донстар сможет захватить его и угрожать ему, Северные Рудники автоматически станут его собственностью.

— Какой это храм? —

— Храм Вулкана Авангарда.

“Пошлите двух сотрудников службы безопасности, чтобы убедиться, что он не сбежит. Убедись, что они схватят его, как только исчезнет защита храма.

Да, заместитель мэра! —

* * *

2 месяца спустя.

Шум, с которого началось утро в Храме Вулкана, был совершенно уникальным.

Тан. Тан. Тан

Чистый и освежающий стук молотка.

Это потому, что гномы были расой, которая предпочитала утро. В обмен на то, что они ложились спать рано вечером, они просыпались очень рано, чтобы начать работать.

Но гномы здесь, в Храме Вулкана Авангарда, доводили это до крайности.

Нет, они действовали не так, как полагается расе гномов. Они просыпались очень рано и работали без отдыха до поздней ночи. Они были похожи на гномов, отравленных жадностью.

Конечно, они не всегда были такими. Это началось всего несколько дней назад.

В чем причина?

Это было потому, что они должны были усердно работать и делать эти кирки для меня. Кирки полностью сделаны из титана и мифрила!

Была ли причина в этом? Слушая стук молотка, когда я лежал в храмовой резиденции, я широко улыбнулся.

Тан. Тан. Тан

— Они усердно работают. —

Благодаря гномам мой день тоже начался раньше. Не успел я опомниться, как небо за окном стало светлеть.

— Мне тоже начать двигаться? —

Я позавтракал тем, что приготовил для меня храм, а затем направился прямо к Воротам Храма. Это было частью моей повседневной жизни. Каждое утро я начинал с Кайчера.

Вы совершенно ошибаетесь, если думаете, что это из-за красоты Кайчера.

Причина, по которой я это делаю, заключается в том, чтобы создать связь. Даже узы, созданные из его ненависти ко мне, все равно остаются узами.

Мне нужно продолжать видеть его таким, чтобы мое присутствие ярко запечатлелось в сознании Кайчера.

Сразу за воротами храма стояла маленькая хижина. Храм Вулкана подготовил его специально для Кайчера.

Кайчер, конечно, был внутри хижины.

Это символизировало, что он позаботится о том, чтобы я не смогла убежать. Стены храма защищены божественной силой, поэтому блокирование ворот храма было моим единственным выходом.

Но он действительно потрясающий.

Его бедра были прямыми, и он стоял во весь рост. Прошло уже больше двух месяцев, но он даже не выглядит растрепанным.

Это заставило меня вспомнить, что, хотя он и был Сумасшедшим Воином, он все еще был жрецом Храма Ареса. Я даже понял, почему его называли гордостью Храма Ареса.

Кайчер ничего не должен знать о ходе моих поисков.

Не только Кайчер, но и епископ и священник Храма Вулкана. Пока они были людьми, было почти невозможно подружиться с гномами.

Я уверен, что гномы никому об этом не говорили.

В этом аспекте мне было жаль Кайчера. Вот уже два месяца он ждет чего-то, чего никак не может добиться.

Я думаю, что лучше быть здесь, подышать свежим воздухом, чем застрять в храме.

— Эти дураки еще не вышли?’

Служба безопасности, которую прислал заместитель мэра Донстар.

Поначалу они сменяли друг друга днем и ночью и выглядели довольно преданными своему делу.

Но это длилось не более 15 дней. Они начали понемногу покидать свои посты, до сих пор, когда они, вероятно, проводили больше времени вдали, чем на самом деле наблюдали за мной.

Думаю, я был бы таким же. Они делают это только потому, что не могут пойти против приказов Донстара.

Я подошел поближе к хижине Кайчера и сел так, словно стоял лицом к нему. Затем я терпеливо ждал, пока Кайчер заговорит.

— Перестань докучать мне и уходи.

Его глубокий голос харизматичен, сколько бы я его ни слышала. Слава богу, я парень. Если бы я была девушкой, что-то определенно произошло бы. Что-то определенно произошло бы много-много раз.

— Мне любопытно. —

Кайчер не ответил.

Да я и не ожидал от него этого. Я уже довольно давно разговариваю с ним без ответа. Кайчер говорил только тогда, когда ему нужно было говорить.

Но если я продолжу говорить с ним, он в какой-то момент начнет отвечать.

— За что ты меня так ненавидишь?

— Потому что вы преступник.

— Неужели это так? Тогда, если я докажу, что я не преступник, у вас не будет причин ненавидеть меня!

Ответа снова не последовало.

— Не все, кто пользуется дурной славой, являются преступниками. Вы можете заработать позор в неизбежной ситуации.

— Я доверяю своему опыту больше, чем вашим словам. Я никогда не видел, чтобы кто-то с вашим уровнем бесчестия был хорошим человеком.

— Тогда я буду первым! Я именно такой человек.”

Кайчер глубоко вздохнул.

Это должно означать, что не было причин даже отвечать.

-В любом случае вы обречены на провал и вернетесь с пустыми руками. Я скоро завершу этот храмовый квест и сотру весь свой позор.

На этот раз Кайчер слегка фыркнул.

Поболтав с ним так больше двух месяцев, я могу сказать, о чем он думает, глядя на выражение его лица.

— Ты думаешь, что это невозможно. Тогда, если мне удастся добиться успеха, я стану удивительным человеком, которому удалось сделать невозможное. Ты признаешь это? —

Ответа снова не последовало.

Но на этот раз у него не будет другого выбора, кроме как ответить. Пришло время вытащить подарок, который я приготовил для Кайчера.

— Тогда как насчет этого? Заключи со мной пари.

А теперь открой глаза.

— Сначала я назову условие. Перевяжи мне запястье вот этим!

При слове ‘связать » Кайчер наконец открыл глаза. Он смотрел на предмет, который я достала из сумки.

В то же время глаза, которые смотрели на меня, начали гореть.

— Да, это было шокирующе. Почему он такой? —

— Что ты делаешь? Ты грязный…!

Грязный? О! Имя!

[Обещание влюбленных]

Долговечность: 9,999/9,999

Связующая сила: 9,999

Обязательное условие: TBD

Условие выпуска: TBD

Кого волнует это имя? Разве не самая важная часть — это способность?

— Не пойми меня превратно. О чем ты думаешь? Я предпочитаю женщин, а не мужчин.

— Тогда что это? —

Кайчер подбородком указал на «обещание влюбленных», как будто имел дело с грязными какашками.

— Я же говорил. Перевяжи мне запястье вот этим. Все, что вам нужно сделать, это думать об этом как об обещании судьбы, а не влюбленных. Обязательное условие-через 10 дней! Условие освобождения — либо я выполняю задание храма, либо ты выигрываешь! Как насчет этого?” [2]

Это наручники с магической силой. Прямо сейчас они отделены друг от друга, как два браслета, но в тот момент, когда условия связывания будут выполнены, они прикрепятся друг к другу. Затем они не будут освобождаться до тех пор, пока не будет выполнено условие освобождения.

А это значит, что если я не преуспею в этом храмовом квесте, то через 10 дней мои запястья будут связаны.

“Тск. Тск. Почему у жреца храма такие вкусы в этом направлении? От одного взгляда на это имя твое сердце начинает биться быстрее?

— Ва, о чем ты говоришь? У меня нет никакого интереса в этом направлении.

Тогда почему у тебя красное лицо? Очень подозрительно!

— И что? Ты говоришь”нет», когда я говорю, что позволю себя поймать?

Я чувствовал конфликт в глазах Кайчера.

Но конфликт длился недолго. Кайчер сфокусировал взгляд, как будто принял большое решение.

— Что тебе от меня нужно? —

— Побудь со мной всего четыре дня.

— …Чт, что?”

Взгляд Кайчера снова дрогнул.

Этот чувак снова вообразил что — то странное! Был ли у него в детстве какой-то травматический опыт? Я не могу в это поверить!

— Я просто хочу показать тебе, что я за человек. Почему ты все время позволяешь своему разуму блуждать в странном направлении? У тебя есть большой интерес к этому?”

Его лицо снова покраснело.

Это очень разочаровывает. Видя, как он совсем не растрепался через 2 месяца, я подумал, что он действительно хорошо обучен. Но чтобы его самообладание было нарушено так легко.

Может быть, потому, что он был Сумасшедшим Воином?

Я думаю, вам нужно уметь быстро взрывать свои эмоции, чтобы максимально раскрыть свой потенциал.

— Я спрошу кое-что, прежде чем соглашусь. Если вы так уверены в себе, все, что вам нужно сделать, это стереть свой позор. Зачем тебе понадобилось заключать со мной такую сделку?

— Ах, это? —

Конечно, есть и совершенно особая причина.

— На этот раз я не хочу убивать тебя собственными руками.

________________________________

[1] Корейское слово, обозначающее свет, также можно использовать для обозначения сумасшествия.

[2] Корейское слово «влюбленные» и «судьба» — это одни и те же слова в противоположном порядке. Влюбленные — это «юнин’, где судьба-это «иньюн».

Спонсорские главы теперь открыты для Royal Roader! Если вы хотите поддержать мой перевод и хотите, чтобы больше глав было выпущено быстро, пожалуйста, помогите мне! Заранее всем спасибо

Переводчик : Miraclerifle

Корректор : Miraclerifle