Royal Roader on My Own – глава 41: Что бы это ни было, иметь хорошую приманку очень важно (1)
Модный ресторан в Авангарде.
Люди продолжают смотреть в эту сторону. Особенно женщины.
Я думаю, это странное зрелище. Кайчер, жрец Храма Ареса, настолько крут, что неудивительно, что он светится, но я, человек, сидящий напротив него, выглядел полным бездельником.
Но ни я, ни Кайчер не вкладывали в эти взгляды ни малейшей мысли.
— Почему ты не сказал мне с самого начала?
Причина, по которой я заслужил свой позор.
До сих пор я это скрывал. Наконец-то настал тот момент, когда я сказал Кайчеру.
— Слухи имеют тенденцию быть искаженными и преувеличенными. Я хотел посмотреть, не ходят ли о тебе такие же слухи. Чтобы выяснить это самому, мне нужно было какое-то время скрывать правду.
— Какой мерзкий человек! —
— Не нужно чувствовать себя обиженным. Тебе полезно время от времени подышать свежим воздухом, а не сидеть взаперти в храме.
— Кошка думает о мыши? [1]
Вот как все кончается?
Но внутри он все равно должен чувствовать себя отдохнувшим. Пока Кайчер человек, он будет чувствовать то же самое.
— В любом случае, обещание состояло в том, чтобы провести со мной четыре дня. Ты ведь не собираешься отказаться от своего слова?
— Священник не нарушает своих обещаний.
— Я чувствую облегчение. Давай поедим. —
Кайчер вообще мало говорил.
Я был таким же. Вместо того чтобы сказать, что я мало разговариваю, не в моем стиле было вести светскую беседу, когда сказать было нечего.
Так что, конечно, было очень тихо.
Но это вовсе не было неловко. Скорее, мы с Кайчером наслаждались спокойной атмосферой, когда закончили есть.
И тут я вдруг кое-что вспомнил. Мне нужно заехать на Пункт Работорговли, прежде чем вернуться на Северные Рудники.
— Вы когда-нибудь видели это изображение раньше?
Я налила воды на палец и нарисовала трехслойный круг с вышитыми точками. Сколько бы раз я ни смотрел на него, он выглядит как иероглиф, представляющий солнце.
“Я не уверен. В чем дело? —
Что толку, если ты спросишь меня?
— Татуировка на плече какого-то раба. Я тоже не знаю его происхождения. Вот почему я спрашиваю:”
— Рабыня?”
— Мне все равно нужно заехать на Работорговлю, так что пойдем со мной. Может, теперь встанем? —
Мы вышли из ресторана и направились к Работорговому посту.
Работорговец был потрясен, увидев Кайчера. Воин Света Кайчер был действительно известной фигурой. Потом он увидел меня и снова удивился.
— Ты и есть тот человек из…!
Услышав его ответ, я показал ему метку на своем запястье, которая показывала, что я выполнил задание.
— Подожди, как…
— Где мой раб? —
— А? Ах, да. Минутку …
Чуть позже появилась девушка из того времени.
— Иди. Отныне этот человек-твой хозяин.
Девушка заплакала от радости, как только увидела меня. Она опустилась передо мной на колени и склонила голову.
— Благодарю вас. Большое вам спасибо. —
Похоже, пока меня не было, с ней ничего не случилось.
— Ты сказал, что сделаешь все, что я прикажу, верно?
— Да. Просто скажи мне, что делать.
— Тогда это мой первый приказ.
На самом деле это то, о чем я только что подумал. Это было первое, что я хотел исправить после того, как увидел девушку.
С одной стороны, это было также то, что я придумал, думая о Кайчере. Я уверен, что он оценивает меня со всем, что я говорю и делаю.
Конечно, я отдал бы тот же приказ, даже если бы его здесь не было.
— Не становись на колени.
Девушка подняла голову и посмотрела на меня. Она смутилась, так как это был неожиданный приказ.
— Мои рабы ни перед кем не преклоняют коленей без моего разрешения. Это относится и ко мне. Так что встань. —
— …Да. Спасибо. —
Девушка медленно встала
— Не надо меня благодарить. Я заставлю тебя работать по полной программе. Пойдем. —
Я поделился многими историями с девушкой, когда мы направлялись к Башне Мага.
Разговор шел в значительной степени только между девушкой и мной.
Кайчер, который обычно был тихим поначалу, стал еще тише, как только к нам присоединилась разодетая девушка. На самом деле он начал оставлять между нами некоторое расстояние, как будто избегал женщин.
Может
Да, как это возможно? Должно быть, потому, что он священник. Самый большой враг тренирующегося мужчины-молодая и красивая женщина.
Я не заставлял Кайчера говорить и не просил его подойти ближе. У каждого был свой способ делать что-то. Это просто оттолкнет их еще дальше, если вы попытаетесь изменить их метод.
— У тебя есть имя, которое ты помнишь?
— Нет. Я слышал, что мы теряем все наши воспоминания в тот момент, когда становимся рабами.
Вот как это работает?
Должно быть, поэтому никто из рабов не знает о себе никакой информации, когда я их покупаю. Я живу с Джул Гу уже больше года и не могу поверить, что не узнала об этом до сих пор.
— Тебе нужно имя? —
— Если вы позволите, я хотел бы, чтобы меня звали Эруни.
— Что это значит? —
“Я не уверен. Я просто знаю, что Эруни продолжает всплывать в моем сознании с давних пор.
— Тогда пойдем с Эруни.
Северные рудники.
Поскольку я вернулся, не отправив сообщения, это должно было стать сюрпризом.
Но все уже знали, что я вернусь. Шока не было, только радость.
“Хви Рам, ты вернулся? Мы ждали тебя. —
— Привет всем. Начальник туннеля-ним здесь. Выходи. —
Что случилось?
Вскоре я узнал причину. Архитекторы из Храма Вулкана прибыли раньше меня. Их было даже трое.
— Вы, должно быть, зашли в тупик. Где ты собираешься строить Кузницу?
— Сюда. —
Сначала я показал им, где находится Кузница. Это был луг под водопадом.
— Это неплохое место. Есть ли что-то конкретное, что вы хотели бы включить? Мы обязательно включим его по мере того, как будем строить. Ты даже не представляешь, как епископ просил нас позаботиться о тебе.
Зачем епископу просить их о таких бесполезных вещах? Я строю этот магазин только для того, чтобы выполнить задание.
На самом деле здесь не будет ни молотка, ни костров.
Не то чтобы у меня была причина говорить им об этом.
— У меня нет ничего конкретного на уме. Я просто надеюсь, что ты сможешь закончить это быстро.
— Мы понимаем. Мы пойдем так быстро, как только сможем.
Наконец-то я смогу по-настоящему воссоединиться с шахтерами.
Естественно, он был громким. Джоннан, Батум, Гултан и все остальные шахтеры окружили меня и по очереди касались моего лица и тела.
— Насколько тяжело было последние несколько месяцев?
— Ты действительно потрясающая. Это невероятно. —
— Ты нигде не ушибся? —
“О, мис. Твое лицо вдвое меньше, чем было раньше.
Мое сердце продолжает трепетать. Я тоже начинаю плакать. Их голоса, выражения лиц и взгляды, а также то, как они держали меня за руку, показывали мне, что они были искренни.
Нехорошо, если они будут продолжать в том же духе. Если я подойду слишком близко, мне будет еще труднее принимать трудные мысли и решения.
Но если подумать, этого нельзя было предотвратить.
Сколько времени я провел с ними в «Ройял Роадере»? В реальном мире это было всего около четырех месяцев, но здесь-более 3 лет. Особенно входя и выходя из самых суровых условий-шахт.
Было бы странно, если бы мы не создали связь.
Благодаря этому я совершенно забыл о вопросе «Я задам им этот первый», который планировал задать, как только приеду.
Каждый из них держал меня за руку и делился радостью нашего воссоединения. Это теплое чувство, которого я никогда не испытывал даже в реальном мире, продолжало нападать на мое сердце.
Как только мы с Джоннаном снова пожали друг другу руки, я наконец вспомнила, о чем хотела спросить.
— А шахта приличная? —
— А качество? Есть много высококачественных депозитов. И, как вы уже упоминали, шеф играет очень важную роль. Благодаря ему каждый шахтер добывает минералы на сумму около 3 000 000 вон в день”.
Это только начальные этапы развития. Со временем прибыль будет только расти.
Но чтобы это было уже 3 000 000 вон в день на человека. Похоже, что джекпот будет больше, чем я ожидал.
— Может быть, вы нашли что-нибудь похожее на Камень Удачи?
“Жемчужина Удачи? Ты все еще не отпустил это? В этом районе такого не бывает.
Я думаю, они еще не нашли его.
Но они скоро найдут его. Как только они найдут месторождение, их там должно быть довольно много.
Но Джоннан сказал что-то странное.
— В любом случае, это потрясающе. Как тебе удалось так быстро стереть с лица земли столько позора? Мы зря собирали деньги.
— Собираешь деньги?”
— Насколько сложен храмовый квест класса S? Поэтому мы откладываем десятую часть наших доходов на ваше пожертвование. Мы уже собрали более 3 000 000 000 вон, но я думаю, что мне нужно вернуть их всем.
Ах, почему! Я действительно слаб с такими вещами!
Мое сердце, которое мне только что удалось успокоить, снова болело.
Почему ты продолжаешь так трясти чье-то сердце?
— Ты сделал что-то ненужное. Если бы мне понадобилась такая помощь, я бы дал вам знать. Но все равно, спасибо. —
— Нет. Скорее, мы должны быть благодарны вам. Благодаря тебе мы все станем богатыми! Разве это не так? —
— Да. Конечно. Кроме того, разве это не просто девственная шахта, которая только начала развиваться? Это должно длиться не менее 50 лет”.
На вопрос Джоннана Батум выступил вперед и громко произнес: Это должно означать, что количество полезных ископаемых в Северных рудниках было очень удовлетворительным.
— Я рад. —
— Но кто эти люди, которые пришли с тобой? —
Шахтеры наконец-то проявили некоторый интерес к Кайчеру и Эруни.
Но эти шахтеры были очень простыми. Они даже не могли узнать Воина Света Кайчера, чья слава должна была распространиться по всему континенту.
Наверное, им лучше этого не знать. Кайчеру, похоже, тоже не нравится, когда люди относятся к нему по-другому из-за его славы.
— Он мой друг. А это Эруни. Я привез ее с Поста Работорговли.
— Неужели это так? Ты проделал долгий путь. —
-Если ты наш Туннельный Надзиратель-друг ним, то ты и наш друг. Добро пожаловать. Ты ел? —
— Да, видел. —
— Но мы не можем так обращаться с гостем. По крайней мере, принеси что-нибудь выпить.
Шахтеры относились к Кайчеру очень тепло. Как будто они относились к нему как к члену семьи с самого его приезда.
Конечно, они точно так же направлялись в Эруни.
— Ты встретил великого мастера. Просто притворись, что все члены семьи, и расслабься.
— Спасибо. —
— Джул Гу тоже встретила нашего Туннельного Надзирателя-ним на Посту Работорговцев.
“Ах, да. Кажется, мы встречались в прошлый раз. Правильно? —
— Да. Хе-хе. —
Джул Гу даже не могла как следует рассмотреть ее, но уже прилипла к Эруни, как жвачка. Представившись, он не мог оторваться от нее.
Из-за этого другие шахтеры снова сосредоточились на Кайчере. Это было только по той причине, что он был моим драгоценным гостем.
Но у Кайчера, на удивление, было много чувств.
Особенно когда он пожимал грубые, как сосна, руки ветеранов. Каждый раз он проявлял много эмоций, как будто держал за руку собственного отца.
Я никогда не видел, чтобы Кайчер был так эмоционален рядом с кем-то. Не то чтобы я давно с ним общаюсь.
И все же я думаю, что это была хорошая идея-взять его с собой.
С этим он должен был понять, что я за человек, верно? Когда я буду вести переговоры с Кайчером в будущем, этот образ очень поможет.
Этого должно быть достаточно для Кайчера.
— Тогда не пора ли познакомиться с Хамбли?
Колосс, представляющий Авангард.
Кто-то, у кого есть торговая сеть за пределами Королевства Батору и по всему континенту.
Но он еще не достиг самого высокого уровня и навсегда застрял на втором месте.
Это решительный человек, который всегда изо всех сил старается стать величайшим.
Если я смогу превратить его из имуги в дракона, то смогу оседлать этого дракона и тоже вознестись. [2]
Но чтобы это произошло, мне нужно создать возможность встретиться с Хамбли, но в настоящее время у меня нет статуса, чтобы сделать это легко.
Это будет легко, если вмешается Кайчер, но Кайчер не из тех
Поэтому, долго и упорно думая, я создал другой метод. Хотя я не знаю, сработает ли это.
— Сеньор, вы случайно не знаете торговца по имени Хамбли?
Батум должен знать, так как он провел много лет в качестве владельца шахты.
Но из уст Батума вырвалось неожиданное имя.
— Конечно. Разве он не один из величайших торговцев на континенте? Я думаю, Парисон тоже один из людей Хамбли.
— Парисон?”
— Торговец, отвечающий за торговлю минералами с шахт Батума. Он действительно хороший человек. Если ты обменяешься с ним минералом из Северных Шахт, это будет хорошо.
Хороший человек, моя задница.
Но этот мошенник-один из людей Хамбли?
_______________________________
[1] Корейская поговорка, которая означает, что это невероятно, точно так же, как кошка не заботится о мыши
[2] Корейская народная мифология утверждает, что большинство драконов изначально были имуги, или меньшими драконами, которые, как говорили, напоминали гигантских змей.
Спонсорские главы теперь открыты для Royal Roader! Если вы хотите поддержать мой перевод и хотите, чтобы больше глав было выпущено быстро, пожалуйста, помогите мне! Заранее всем спасибо
Переводчик : Miraclerifle
Корректор : Miraclerifle
