Royal Roader on My Own – Глава 44: Ты так легко не раскрываешь свою руку (1)
Лязг. Лязг. Лязг.
— Ну вот, наконец-то я его нашел!
[Драгоценный камень удачи: Индекс удачи 9]
Индекс тоже был довольно высоким.
Но хвастаться тут нечем. Джоннан, Батум и Гултан находят по крайней мере одного-двух в день; я единственный, кто наконец нашел хоть одного.
Прошло уже 4 дня с тех пор, как мы впервые нашли месторождение.
Это действительно странно. Мы все Лучшие Шахтеры, так почему же только мне не везет? Неужели Фея Удачи предпочитает мужчин постарше?
Какая разница.
’Мне все равно, кто его найдет, так что просто продолжай выходить.
Лязг. Лязг. Лязг.
Пока я размахивал Киркой Миру, я услышал голос Хосе:
-Начальник туннеля-ним, здесь гость из Авангарда.
Авангард?
Я сразу же подумал о ком-то.
— Хамбли! —
Не может быть, чтобы он пришел лично, не так ли?
Я не думаю, что он настолько проницателен, поскольку посылает такого гангстерского торговца, как Парисон, делать важные дела.
Вероятно, он послал мальчика на побегушках.
Честно говоря, даже если бы он сделал так много, мы можем сказать, что у него есть глаз на то, как движется мир. Тот факт, что он проявил ко мне интерес, указывал бы на то, что он обращал внимание на движение племени джеппи.
Как раз было время обеда. Решив, что мы можем сделать перерыв, я отправился вместе с Джоннаном, Батумом и Гултаном.
Хосе провел нас к гостю.
— Это гости. —
На секунду я вздрогнула. Всего было десять гостей из Авангарда. Среди них был мужчина средних лет, одетый в броскую одежду и излучающий впечатляющую ауру.
Тогда это одно из двух.
Либо Хамбли не послал мальчика на побегушках и пришел сам, либо это был совсем другой гость.
Мужчина средних лет посмотрел на меня. Его внешний вид и одежда наводили меня на мысль, что он возглавляет эту группу.
-Может быть, вы Кан Хви Рам-ним? —
На вид ему было около 60 лет.
По крайней мере, он так выглядел. Он казался слишком старым, чтобы его можно было назвать средним, но и слишком молодым, чтобы его можно было назвать старшим.
Но его тон, действия и взгляд казались искренними.
-Да, Хамбли-ним. —
Как только я ответил, старомодный мужчина средних лет быстро схватил меня за руку.
“Я пришел в нужное место. Я-Хамбли. Я был в Королевстве Амери и только вчера получил твое письмо. Мне очень жаль, что я не смог прийти к вам раньше.
В словах Хамбли скрыто довольно много вещей.
Больше всего меня радовало то, что он направился сюда, как только увидел мое письмо.
Это означало, что он не только знал о передвижениях племени джеппи, но и мог предсказать надвигающуюся опасность.
Я был очень разочарован из-за Парисона, но этого было достаточно, чтобы полностью изменить это разочарование. Пока у него есть способности, я не могу выбросить его, потому что ему немного не хватает морали.
— Первое впечатление-это пропуск.
— Давайте войдем внутрь
Мы вместе вошли в резиденцию.
Это было временное жилище, которое мы быстро сделали после того, как вырубили деревья в этом районе. Это выглядит немного странно, но запах деревьев настолько силен, что просто сидя здесь, вы чувствуете, что исцеляетесь.
Может быть, именно поэтому я предпочитал эту временную резиденцию Северных Шахт любому дому в реальном мире.
Как только мы сели, он склонил голову, поросшую волосами цвета соли и перца.
— Позвольте мне сначала извиниться за Парисона. Я оставил его одного разбираться с минералами и не знал, что он торгует таким способом.
Я ясно вижу, что он лжет.
Количество полезных ископаемых, которыми торгуют в Титановой долине, не мало. Вы хотите сказать, что такой человек, как Хамбли, понятия не имел о том, что происходит? Он что, считает меня идиотом?
Но я очень ценю его отношение.
В том, чтобы что-то делать, есть порядок. Видя, что он извиняется первым, Хамбли знает правильный порядок.
— Прекрасно. Давайте попробуем понять, откуда он берется. Хотя количество было велико, в конце концов, все торговцы стремятся получить прибыль.
В конце концов, я искал людей, которые помогут мне и принесут мне наибольшую пользу. В некоторых аспектах такой человек, как Хамбли, обладающий уличным умом, может оказаться лучше честного гражданина.
Конечно, мне нужно ужалить его хотя бы раз. Мне нужно показать ему, что если он попытается ударить меня в спину, то превратится в пыль.
Просто посмотри, что будет, если тебя поймают.
— Я верил, что это не будет волей Хамбли-ним.
“Конечно, нет. Мне просто жаль, что я не узнал его раньше. Я как-нибудь компенсирую все потери.
Это не должно быть сделано для меня.
И не для Батума тоже. Хотя Батум работал смотрителем шахт, на самом деле у него не было никакой собственности. [1]
А потом в Донстар? Это определенно «нет-нет».
Если кто-то и должен получить компенсацию, так это жители Титановой долины. Я научу его этому методу немного позже.
Но выражение лица Батума довольно забавное. Наверное, он выглядит так, будто понятия не имеет, что происходит? Его глаза широко открыты, и он в замешательстве наклоняет голову, вероятно, думая: «Что происходит?»
Судя по разговору, Парисон сделал что-то не так, но он не может сказать, что именно. Он, должно быть, умирает от желания узнать.
Но он не осмелился вмешаться в разговор. Другой стороной был Хамбли. Парисон был достаточно труден для Батума, так как же он увидит Хамбли?
Он просто сидел с широко открытыми глазами и слушал наш разговор.
Хамбли был человеком основательным. Если он собирается что-то сделать, то сделает это очень тщательно.
“Парисон с сегодняшнего дня освобожден от занимаемой должности и понижен до транспортера полезных ископаемых. Чтобы развить правильное мышление торговца, я думал, что ему нужно еще немного испытать, каково это на дне.
Наши личности похожи. Мне тоже нравится, как он это сделал.
Но меня не волнует, что будет с Парисоном. Мне просто нужно сосредоточиться на своем деле.
— Тогда с кем же нам теперь придется иметь дело?
— Торговлей минералами с Долиной Титанов будет заниматься этот ребенок.
Хамбли вывел молодую леди.
Если быть честным, ее присутствие было очень сильным с самого начала. А все потому, что она была необыкновенно красива. Это было до такой степени, что мои глаза продолжали подсознательно обращаться к ней.
— Меня зовут Кальдера. Пожалуйста, позаботься обо мне
Но что это за атмосфера? Это не та ситуация, в которой можно вывести на чистую воду прекрасную леди. Он пытается использовать ее красоту, чтобы немного встряхнуть мой разум?
Я тоже склонил голову в ответ, но мне не слишком нравилась эта ситуация. Конечно, я не подал виду.
Но Хамбли был очень проницательным человеком. Видя выражение моего лица и действия, он видел меня насквозь.
— Пожалуйста, не поймите меня превратно. Она моя внучка, очень умная и, кажется, умеет вести дела, так что я планирую вырастить ее торговкой. Я позабочусь о том, чтобы она не причинила Хви Рам-ним никакого вреда.
Значит, он говорит, что дело не в ее красоте, а в ее способностях.
Я узнаю, правда ли это в будущем.
— Пожалуйста, позаботься о нас
— Это я должен был сказать. Но я слышал, что вы планируете продать минералы на аукционе. Если я дам тебе за него хорошую цену, ты все равно не передумаешь?
— Аукционы раздражают. Если бы я мог получить за него надлежащую цену, не проходя аукцион, мне не пришлось бы делать такую досадную вещь.
— Тогда я дам вам на 8% больше, чем мы дали шахтам Батума. Я считаю, что это самая справедливая стоимость.
Если вы рассматриваете только ценность минералов, то это примерно так.
Но неужели все в мире так просто? Если добавить всевозможные условия, то цена на минералы может меняться, как резинка.
Нет, с этого момента цена на минералы на самом деле не важна.
Тогда не начать ли нам сейчас глубокие дискуссии?
Лучше, если об этом будет знать меньше людей.
— Мы можем не спеша поговорить о торговле. Но у меня есть кузница, которая строится рядом с водопадом, не хотите ли пойти посмотреть? Там я тоже должен вам кое-
При словах «расскажу отдельно» глаза Хамбли засияли.
— Даже без твоих слов до меня дошли слухи. Вы действительно прошли уровень работника наковальни и стали первым человеком-кузнецом. Увидеть эту историческую сцену своими глазами. Это очень большая честь. Спасибо. —
— Тогда пойдем. Сеньоры, пожалуйста, составьте компанию этим людям.
— Мы понимаем. Давай.”
— Тебе не нужно беспокоиться о нас.
С этими словами мы с Хамбли встали, чтобы уйти.
Кальдера хотел пойти с нами, но я посмотрел на Хамбли, и он вмешался:
— Мы уже давно сильно согрешили против здешних сеньоров. Останься здесь, извинись перед ними и обсуди, как мы можем все компенсировать.
— Да, дедушка. —
Мы с Хамбли двинулись к водопаду. Кузница находилась примерно в 50 метрах от водопада.
Он был небольшим, но все же водопадом. Чем ближе мы подходили, тем сильнее и сильнее туман обрушивался на нас.
А еще он был очень громким. Несмотря на то, что я была рядом с ним, мне нужно было говорить громко, чтобы иметь разговор.
Этого должно быть достаточно, чтобы провести секретный разговор.
— Я планирую продать Северные рудники.
Когда я это сказал, Хамбли был так потрясен, что его плечи задвигались вверх и вниз.
— Что? Зачем вам продавать этот хороший рудник? .. По мере того как время идет и он становится все больше, цена должна расти.
— Мне будет больше пользы, если я продам его сейчас.
— Тогда я куплю его у вас. Я дам тебе за него большую цену.
Хамбли — один из богатейших людей Авангарда и всего континента. У него не будет проблем с покупкой этой шахты.
Но это только в том случае, если продавец согласен с вами.
— Я не продам его тому, кто будет работать со мной долгое время. На самом деле я хочу продать его кому-нибудь ужасному. Все, что нужно Хамбли-ниму, — это распустить слух, что я ищу нового владельца Северных рудников.
— Значит ли это, что будущее Северных Рудников мрачно
Похоже, он не совсем понял ситуацию. Теперь он должен вспомнить письмо, которое я ему послал.
“Будущее Северных шахт очень светлое. Однако будущее Долины Титанов и Королевства Батору остается темным. Здесь не просто темно, а кромешная тьма.
— …Ах! —
Хамбли, похоже, наконец-то что-то понял. Прежде чем я успел договорить, он достал письмо и осторожно положил во внутренний карман.
Это было письмо, которое я послал через Парисона. Печать была сломана.
Хамбли вскрыл письмо
[Племя джеппи планирует вторжение. Только те, кто знает, когда покупать, а когда продавать, могут избежать этой бури и выжить.]
Вот что было написано в письме.
Конечно, я
“Я ждал, чтобы поговорить с тобой об этом. Это как-то связано с этим посланием?
— Это абсолютно связано. —
— Как я и ожидал…! Я немного знаю о нынешнем положении племени джеппи. Раньше племя было разбито на четыре отдельные группы, но теперь они объединились в одну, и их сила значительно возросла.
— Тогда вы должны быть в состоянии предвидеть их следующее движение.
— Честно говоря, я пришел сюда, чтобы поучиться у вас этому аспекту. Что и как я должен приготовить?”
Учиться.
Это напомнило мне историю Трех Королевств. Лю Бэй отправился в уединенный коттедж, чтобы изучить учение Чжугэ Ляна.
Но на этот раз все было наоборот. Хамбли пришел служить мне как своему хозяину.
Конечно, сейчас у Хамбли нет такой мысли, но в конце концов она будет двигаться в этом направлении.
— Джеппи скоро вторгнутся на континент. Если у них нет возможности тратить свою энергию впустую, они просто снова столкнутся с внутренними конфликтами. До этого будет лучше позаботиться о своих вещах. Если племя джеппи появится на континенте, они отберут у тебя все, до чего дотянутся.
— У тебя действительно те же мысли, что и у меня. Но я просто не могу понять, когда это произойдет. Это будет в следующем году или через 10 лет?”
— Кто мог заглянуть в умы племени джеппи? Время атаки будет меняться в зависимости от ситуации. Нет никого, кто мог бы точно определить время.
Лицо Хамбли помрачнело. Ему казалось, что он смутно видит будущее, но не может определить, когда к нему готовиться.
Он проделал весь этот путь, чтобы получить кое-какие сведения об этом, но до сих пор не увидел никакой полезной информации.
Я бросил луч света в темноту.
— Но есть способ точно предвидеть, когда это произойдет.
Глаза Хамбли расширились.
— Что это? —
Это очень простой метод.
Но это также трудно и очень опасно.
Здесь были только мы с Хамбли, но я осторожно понизил голос:
— Мы создали поле, чтобы это произошло.
___________________________________________
[1] Возможно, в прошлом это был неправильный перевод с моей стороны, но поскольку он назывался шахтами Батума, я предположил, что он был их владельцем. Похоже, он был скорее надсмотрщиком, чем владельцем.
Спонсорские главы теперь открыты для Royal Roader! Если вы хотите поддержать мой перевод и хотите, чтобы больше глав было выпущено быстро, пожалуйста, помогите мне! Заранее всем спасибо
Переводчик : Miraclerifle
Корректор : Miraclerifle
