Глава 5

Royal Roader on My Own – Глава 5: Это по-настоящему? (2)

Критический удар наносит урон в 2 раза больше. Другими словами, если вы просто правильно сосредоточитесь, то сможете сделать вдвое больше работы с одинаковым усилием. Конечно, последствия критического удара на этом не заканчиваются. Вы должны запустить много критических ударов, чтобы ваша ловкость быстро продвигалась вперед. Есть и еще один эффект, который не менее важен!

Одна из причин, по которой я могу подтвердить, что майнер является «скрытым классом», заключается в этом. Скорость, с которой вы могли поднять свою статистику, была удивительно быстрой и почти со скоростью повышения вашей ловкости.

Если вам удалось вызвать правильную квалификацию, статистика увеличивается еще быстрее.

Во-первых, вы должны сосредоточиться и нанести много критических ударов.

Во-вторых, даже если вы устали, вы должны продолжать размахивать киркой. Другими словами, вы должны довести свое тело до предела.

Если не считать краткой остановки, чтобы утолить голод, я продолжал размахивать киркой. Поскольку я знал, что буду вознагражден за свои усилия, я мог продолжать работать с радостью, даже если это было трудно.

‘Ахрачача! (ТЛ: На самом деле это просто хрюкающий звук.)

Клаааанг! Клаааанг!

По мере того как я продолжал это делать, звук повышения моей статистики становился все более частым.

Люди-это определенно животные адаптации. В первый день я действительно думал, что умру. Мало того, что я находился в такой суровой обстановке, как узкий подземный туннель, я чувствовал огромную боль в своих воспаленных мышцах.

Но я стиснул зубы и не сдавался. Другие шахтеры работали в среднем по пять-шесть часов в день, но я работал более чем в два раза больше, размахивая киркой по 14 часов в день.

Неудивительно, что я так устала, что не было бы ничего странного, если бы я упала.

Однако через четыре дня мои мышцы полностью перестали болеть, и я постепенно привык к этой суровой среде, известной как шахта.

Моя скорость в добыче руды становилась все быстрее с каждым днем. Прошло всего девять дней, но я добывал более 40 000 вон в день. Это было так даже без продажи титана, самой дорогой руды.

Благодаря этому у меня в сумке уже было 299,990 выигранных. Всего 10 вон из 300 000 вон. Мне удалось сэкономить столько даже после того, как я потратил приличную сумму на еду и жилье. Это было благодаря моей возросшей статистике.

[Кан Хви Рам – Уровень 1]

Ловкость: Средний уровень 3,17%

Сила: 16

Ловкость: 8

Выносливость: 9

Интуиция: 3

Магия: 2

Жизненная сила: 2

Мана: 8

Здоровье: 46

Больше всего возросли мои очки выносливости. Он даже вырос на 7 пунктов. Вслед за этим моя сила набрала 4 очка, а ловкость и интуиция-по 1 очку.

Жизненная сила будет увеличиваться сама по себе по мере роста выносливости и здоровья, так что мне не нужно беспокоиться об этом. То же самое и с маной, которая будет увеличиваться сама по себе по мере роста магии и знаний. (TL: Но знание не входит в число перечисленных характеристик…)

В любом случае, у меня было в общей сложности увеличение стат-пойнтов на 13 пунктов.

Конечно, это не будет продолжаться вечно. Скорость снижается по мере того, как статистика становится выше, и в какой-то момент она полностью остановится.

Когда я играл в Royal Roader the game, мне потребовалось около 5 месяцев, чтобы прийти к этому моменту. Пока я не доберусь туда, я буду продолжать размахивать этой киркой, не глядя ни на что другое.

— Мне снова начать? Аджа! —

Лязг! Лязг! Лязг!

Я сосредоточил все свое внимание, насколько мог. Я относился к этому так, словно тренировал навыки владения мечом.

Благодаря этому я не пропустил ни одного попадания. Каждый взмах киркой приводил к критическому попаданию.

Но внезапно у меня закружилась голова. В то же время мои глаза потемнели, а разум затуманился. Мне казалось, что я страдаю от крайнего случая анемии.

Это было неожиданно и произошло в одно мгновение.

— Почему вдруг…

Дальше мои мысли не продолжались. Менее чем через 0,1 секунды после того, как я почувствовал анемию, я потерял сознание.

* * *

Я широко раскрыла глаза.

— Где это место? —

Я огляделся вокруг ошеломленными глазами. Я не был в шахте. Я был в своей комнате в гошивоне, которая была тесной и обшарпанной, но все же удобной и безопасной.

— Что случилось? Я только что был в туннеле.

Придя в себя, я заметила, что на моем мобильном звонит будильник.

Как только я услышал этот шум, я понял нынешнюю ситуацию. С чувством недоверия я подсознательно пнула одеяло.

— Черт побери! Как такое может быть?! Это был сон?! —

Как это может быть так жестоко!

Я действительно верил, что это реальность, а не сон. Я действительно верил, что смогу снова стать величайшим воином и править, сидя на вершине мира.

Но это был всего лишь сон!

Мне казалось, что мир разваливается на части.

— Черт! Черт! Черт! —

Я не могла сдержать свой гнев и продолжала пинать свое одеяло.

Но это ничего не меняло. Я не мог в это поверить, но у меня не было выбора, кроме как смириться с ситуацией.

Но это было так странно.

Мне снилось, что я ем, сплю и даже пользуюсь туалетом? Я живо помню каждое из этих действий.

Как может сон казаться таким реалистичным?

Вывод, к которому я пришел, был таков.

В последнее время я слишком глубоко погрузился в игры.

В результате у меня был сон, связанный с игрой, который казался мне реальностью.

Теперь пришло время очистить свой разум. Но, наверное, я еще не был готов. Проснувшись, я по привычке подошел к компьютеру.

Для меня избавиться от пристрастия к компьютерным играм было труднее, чем от курения.

Как обычно, я включил компьютер и зашел на главную страницу «Ройял Роадер».

— А? Он заряжается! —

Только вчера вечером на нем было сообщение: «Страница не найдена’. Но теперь я смог войти на главную страницу.

Но это было все. Хотя домашняя страница загрузилась, ни одна из кнопок ни на одном из постов не работала. На самом деле, ни одна из кнопок не…!

‘О! Этот работает! —

Кнопка виртуального учета! Это функция, которая позволяет вам управлять игровыми деньгами, которые у вас есть в Royal Roader в Интернете.

Эта кнопка все еще работала.

— Что это такое? Они хотят сказать, что, по крайней мере, защитят наши доходы?

В этом не было смысла. Вы можете использовать игровые деньги Royal Roader только в самой игре. Кроме того, интерес к игре упал настолько, что даже не было никакой торговли на наличные деньги.

Но мне все равно было интересно. Я нажал на кнопку и вошел на страницу Виртуальной бухгалтерии.

У меня еще оставалось немного игровых денег.

Ровно 299,990 вон

Я не мог в это поверить. В какой-то момент я сэкономил более 1 триллиона вон. У меня было так много денег, что, когда я был в «Ройял Роадере», деньги даже не выглядели как деньги.

Но теперь это было всего около 300 000 вон. Ровно на 10 вон меньше 300 000 вон.

— Подождать? Держись! 10 вон меньше 300 000 вон?’

Эта сумма была удивительно знакомой. В последний раз, когда я проверял свой счет во сне, у меня тоже было ровно на 10 вон меньше 300 000 вон.

Как это может быть точно таким же?

— Хм, а чьи это игровые деньги?’

Сейчас я не входил в систему. Поскольку домашняя страница на самом деле не работала, войти в систему было невозможно…!

— А? Наверное, я вошел в систему! —

Мое имя » Кан Хви Рам ним’ было ясно видно в верхнем углу главной страницы.

Как это возможно? Я никогда не входил в систему.

Это была ситуация, которую я не мог понять.

А? Что это за штука?

Пока я смотрел, под Виртуальной бухгалтерией была незнакомая кнопка.

[Денежный перевод]

Эта кнопка всегда была здесь?

Нет, раньше его здесь не было. Я был одержим Royal Roader уже более 11 лет. Став повелителем, я еще больше погрузился в игру. Поэтому я уверен, что проанализировал игру больше, чем кто-либо другой.

Дело дошло до того, что я даже исследовал информацию о нерелевантных NPC. Я подумал, что там могут быть какие-то важные скрытые задания, о которых я не знаю.

После всего этого не было ничего, чего бы я не знал об игре или домашней странице. На самом деле на главной странице было более пятидесяти ошибок, которые я лично поймал…

Но вы хотите сказать, что я пропустил кнопку «Денежный перевод»?

Это невозможно. Если бы здесь была такая кнопка, я бы пользовался ею бесконечно.

А это значит, что до тех пор, пока вчера сайт не исчез, этой кнопки » Денежный перевод’ там не было.

Тогда почему это вдруг появилось?

Неужели кто-то из программистов Royal Roader сделал это от скуки? Поскольку это был закрытый веб-сайт, они могли поиграть и попрактиковаться в программировании.

Какова бы ни была причина, мне было любопытно.

Есть поговорка, которую люди используют для подобных ситуаций.

— Тебе нечего терять. С таким же успехом можно попробовать! —

Я нажал кнопку перевода денег.

Появились три новых окна.

[Название банка: ???]

[Номер счета: ???]

[Сумма перевода: ???]

Что это такое? По мере того как я продолжаю, мне кажется, что все становится более серьезным.

Я чувствовал, что деньги действительно будут переведены, если я помещу информацию в пустые области и нажму кнопку перевести.

Можно ли это попробовать?

Что может пойти не так? В любом случае это счет на мое имя. Это тоже не моя ошибка.

Если владелец денег выходит вперед и говорит: «Эти деньги были переведены по ошибке, поэтому, пожалуйста, верните их», — я могу просто быть спокойным и вернуть их.

— Ладно, давай попробуем! —

Моя рука начала заполнять пустые окна. Мой номер счета для моего счета в сейфе Saemaool. (TL: Это законный сайт онлайн-банкинга в Корее.) Сумма перевода-99,999 вон.

За этой суммой не было никакого особого смысла. Я просто щелкал туда, куда шел мой палец.

Затем я еще раз нажал кнопку передачи.

На моем экране появилось невероятное сообщение.

[99,999 вон были переведены на безопасный счет Saemaool Кан Хви Рам нима.]

Переводчик : Miraclerifle

Корректор : Miraclerifle