Глава 9

Royal Roader on My Own – Глава 9: Ты мой первый поворотный момент (1)

Войдя в «Роял Роадер», я снова схватился за кирку.

Лязг. Лязг.

[12]

[13]

Лязг. Лязг. Лязг.

[12]

[12]

[13]

Каждый раз, когда кирка ударялась о валун, зеленый номер продолжал выскакивать. Там не было красных цифр, только 100% зеленые цифры.

Зеленый цвет означает, что это был критический удар.

Моя точность настолько возросла.

Мой урон также увеличился. Сначала, даже когда мне удалось нанести критический удар, урон был только на уровне «4», но теперь » 12 » легко вышло.

Это было благодаря тому, что моя ловкость и сила одновременно возросли.

— Я голоден, черт

Я размахивал киркой без отдыха уже пять часов. У меня давным-давно не было сил, поэтому руки и ноги дрожали.

Я присел на большой валун, чтобы отдохнуть и набить желудок.

Сегодняшнее обеденное меню-это ланч-бокс с жареным рисом стоимостью 5000 вон.

Поскольку я занимаюсь добычей полезных ископаемых, чтобы заработать себе на жизнь, я не могу всегда есть этот пресный ржаной хлеб, чтобы сэкономить 5000 вон.

Кроме того, в Royal Roader еда, которую вы ели, по-разному влияла на вашу статистику.

[Жареный рис с бараниной] (TL: Звучит очень вкусно…)

Увеличьте свою выносливость на 2% в течение 6 часов.

Самая дешевая еда, такая как ржаной хлеб, не дает никаких преимуществ вашей статистике.

Поэтому, если вы думаете об этом целостно, так как я могу размахивать киркой тем сильнее, чем выше моя выносливость, то полезнее есть жареный рис.

Будучи полным, легче использовать больше сил.

— Жуй, жуй, жуй. —

Я зачерпнул ложкой жареный рис и съел его, проверяя свою статистику.

[Кан Хви Рам, Уровень 1]

Ловкость : Средний уровень 6, 96%

Сила: 49

Ловкость: 13

Выносливость: 33

Интуиция: 16

Магия: 2

Жизненная сила: 2

Мана:8

HP:127

По сравнению с моей первоначальной статистикой, мои очки выросли примерно на 90. Чтобы поднять свою статистику на 90 очков за счет прокачки, мне потребуется прокачаться 18 раз.

Другими словами, не повышая уровень и только размахивая киркой, я набрал столько же статистики, сколько поднял на 18 уровней.

Конечно, во времена Royal Roader это заняло у меня около 1 года.

Но я все равно был доволен.

— Как и ожидалось, моя сила растет быстрее всех.

За этим последовали выносливость, интуиция и ловкость.

Магия и Жизненная Сила без изменений. Но мой HP вырос из-за моей силы и выносливости. Каждое увеличение силы повышало 1 HP, а каждое увеличение выносливости-2 HP.

Больше всего меня радовала моя ловкость. Он уже был близок к среднему уровню 7. Скорость снижается по мере того, как я поднимаюсь выше по уровню, но все равно было приятно наблюдать за этим.

— Ручной труд лучше всего подходит, потому что это глупый метод, при котором не нужно напрягать мозги.

Вам не нужно было приспосабливаться. Чтобы добывать идеально, все, что вам нужно было сделать, это сосредоточиться как можно лучше и непрерывно размахивать киркой, не останавливаясь.

Кстати, интересно, когда он меняет туннели?

Я взглянул на смотрителя туннеля Бэ Дучи.

Я слышал эту новость некоторое время назад. Владелец шахты Батум наконец-то уходил на пенсию и начинал соревнование по поиску своего преемника.

Конечно, это была та же история, что и в первый раз, когда я играл.

А это значит, что Бэ Дучи скоро сменит туннели.

Нет, это должно было случиться. Это был единственный способ сделать Джоннана одним из моих людей, и мне это было нужно, чтобы создать поворотный момент в моей жизни.

Если все пойдет не так, как ожидалось?

Мне нужно сделать шаг вперед и сдвинуть его в правильном направлении. Мне нужно убедиться, что он течет так же, как и тогда, когда я играл в эту игру.

Возможно, это действительно самое важное, что я должен сделать.

Но почему он до сих пор не изменил туннели?

Давайте подождем еще немного. Поспешность ничего не изменит.

— Отрыжка!”

Мой желудок был почти полон. Мне начать все сначала?

Я снова взмахнул киркой.

Несмотря на то, что жареный рис повысил мою выносливость, через 30 минут мое тело было полностью истощено. Однако я не успокоился, так как это было то, что вам нужно было сделать, чтобы быстро увеличить свою статистику и ловкость.

Но потом я услышал приятный звук рядом со мной.

Это был голос начальника туннеля Бэ Дучи.

— Теперь я меняю туннели. —

— О, наконец-то. —

Я ждал этого очень долго.

Я сосредоточил свое внимание на том, что Бэй Дучи должен был сказать дальше.

— Пожалуйста, не берите с собой Джоннана.

Бэй Дучи указал пальцем и начал подбирать шахтеров.

“Сэм, Питер, Хармон, Симпсон! Вы четверо можете пойти со мной.

Я думал, что все идет хорошо. Джоннан не был включен в список Бэ Дучи.

Но я не стал устраивать сцену. Если я начну действовать сейчас, Бэй Дучи может почувствовать что-то странное и забрать Джоннана с собой.

Мне нужно подождать, пока Бэй Дучи полностью не исчезнет и мы с Джоннаном не останемся вдвоем. Только так могла возникнуть прекрасная возможность.

Я спокойно продолжал наблюдать.

Отобранные шахтеры вздохнули с облегчением.

Но те, кого не выбрали, начали бледнеть. Особенно это касалось Джоннана. Он был так потрясен, что схватил Бэй Дучи за рукав.

— Привет, Бэй Дучи. Почему ты не берешь меня с собой?

— Старик, неужели у тебя нет совести? Этого должно быть достаточно, чтобы я заботился о тебе в течение последних 10 лет. Как долго ты собираешься жить за мой счет?

— Хо … заботишься обо мне? Жить за счет? —

Выражение лица Джоннана выражало недоверие.

Однако выражение лица Бэ Дучи ничуть не изменилось. Другие шахтеры, которых отбросило прочь, держались за его штанины, но он холодно оттолкнул их.

— Я не мессия, который спасет бесполезных. Иди поищи его в другом месте.

Затем он собрал свои припасы и собрался покинуть туннель.

— Прекрасно. Ситуация с Джоннаном разрешилась чисто.

Затем пришло время заработать следующую вещь.

До сих пор я не продал ни одного слитка титана. Я клала их в сумку всякий раз, когда находила, и хранила в своем временном жилище.

Почему?

Я собирался продать титан Бэй Дучи. И притом дорогой ценой.

Чтобы объяснить это немного дальше, это то, к чему может подготовиться только тот, кто знает будущее.

“Супервайзер-ним. У вас есть какие-нибудь мысли о покупке титана?

— Хм? Титан? —

Бэй Дучи перестал пытаться выйти из туннеля и повернул голову.

— Да. Примерно 80 рьянгов”. (ТЛ: рьянг-это метод подсчета. Будет объяснено в ближайшее время).

— 80 рьянг?’

Глаза Бэй Дучи заблестели.

Должно быть, он поддался искушению. Темой конкурса Батума на преемника был титан.

Но они не могли просто пойти и купить титан где-нибудь в другом месте. Сражаться можно было только с титаном, добытым в шахтах Батума.

Поэтому, даже если бы ему пришлось заплатить больше рыночной цены, он хотел бы собрать как можно больше титана. Это была потеря, которую он мог бы легко возместить, если бы стал владельцем шахты.

Его было даже 80 рьянгов. В конце концов, я не продал ни одного титана за целый год существования «Ройял Роадер тайм». 1 рьян был равен 100 слиткам, то есть примерно 8000 слитков. Этого было недостаточно, чтобы закрепить за ним победу, но я был уверен, что это была достаточно большая сумма, чтобы сильно помочь ему.

— Я собирался передать его Гилдеону, но так и не смог его найти. Если вы готовы купить его по дорогой цене, я отдам вам его целиком.

Как только было упомянуто имя Гилдеона, глаза Бэ Дучи загорелись соревновательным духом. Кандидатов было много, но единственным, кто мог составить конкуренцию Бэй Дучи, был Гилдеон.

Было бы правильно назвать соревнование за преемника битвой между двумя людьми-Бэй Дучи и Гилдеоном. Все остальные шахтеры чувствовали то же самое.

Тогда, конечно, он будет жаден до титана..

Он полностью клюнул на приманку, которую я бросил.

— Сколько ты думаешь? —

Вернувшись в игру, я был обманут Бэ Дучи, когда дело дошло до титана. Рыночная цена была 1 батончик за 2000 вон, но я продал его ему за 4 ржаных хлеба, то есть за цену, которая даже не достигала 1200 вон.

Но в тот момент я ничего не мог сделать, так как вошел в шахты, не приготовив ничего поесть. Я также не знал рыночной цены на титан.

Но на этот раз все было по-другому. На этот раз клинок держал я.

— Я возьму 5000 вон за бар.

— Что? 5000 вон?”

Я действительно подтолкнул его немного вверх. Даже другие шахтеры смотрели на меня в шоке.

Однако если вы добавите другие соображения, история изменится.

— Взамен я буду продавать вам только будущий титан. Конечно, цена по-прежнему будет составлять 1 бар за 5000 вон. Подумай об этом. По мере того как вы сражаетесь с другими кандидатами в преемники, разве рыночная цена не будет расти? В конечном счете, это хорошая сделка для вас.

Зрачки Бэ Дучи быстро двигались. Он прикидывал в уме выигрыш.

Затем он радостно кивнул головой и попросил рукопожатия.

— Прекрасно! Я буду торговать с вами. Но это только до конца конкурса преемников.

Я тоже протянул руку и пожал его.

— Конечно. —

Как только это произошло, в моей голове появился голос, объявляющий об успешной сделке.

После этого на моем запястье появилась красная точка. Обещание было выгравировано в точке. Когда я коснулся точки рукой, голос, который я только что слышал

— Вот как поступают с обещаниями.

Я давал много подобных обещаний в игре. Тогда я мог проверить обещание с помощью сообщения, которое появилось на моем экране, но здесь, похоже, я могу проверить это с помощью голоса в моей голове. (TL: Я слышу голоса в своей голове…они советуют мне, они понимают, они говорят со мной… неужели мы вот-вот получим РКО из ниоткуда? xD)

Вечером мы решили обменять мой нынешний запас титана.

Точное количество добытого мной титана составляло 8083 слитка. После того как я завершу сделку, мне будет выдано более 40 000 000 вон.

— Ха-ха, деньги делать легко.

После этого Бэй Дучи покинул туннель.

Шахтеры, которых не выбрали, плюхнулись на пол и вздохнули. Вскоре все они начали покидать туннель. Они собирались искать нового начальника туннеля.

Но был один человек, который не мог уйти до конца.

Конечно, это был Джоннан.

Он просто продолжал вздыхать, как будто потерял весь свой мир.

Мне просто нужно связаться с ним прямо сейчас.

Я начал с ним разговаривать.

— Сеньор, почему вы продолжаете так вздыхать? Тебе нужно снова стать сильной.

Переводчик : Miraclerifle

Корректор : Miraclerifle