— Не открывай их, пока я не скажу, хорошо?
«Хорошо. Только не бейте меня слишком сильно, хорошо?»
Елена вздохнула. — Он воспринял это всерьез?
— Убери руки за спину, — сказала Она.
Дас завел руки за спину.
— Если ты откроешь глаза, я серьезно разозлюсь, хорошо?
«Ты просто все больше и больше искушаешь меня открыть глаза».
Елена схватила Даса за воротник и приблизила к нему свое лицо; затем ее губы приблизились к его. Между их губами было меньше дюйма. Если бы кто-нибудь из них хоть немного пошевелился, они бы поцеловались.
Елена оставалась так несколько секунд и повернула лицо назад, покачав головой.
Некоторое время она смотрела ему в лицо и улыбалась, затем положила голову ему на грудь.
«Что ты делаешь?» — спросил Дас.
«…» Елена ничего не сказала.. Она просто стояла так. «Я действительно люблю его, и поэтому я сделаю для него все, что в моих силах. Я буду жить для него.
Она отошла от них на некоторое расстояние и сказала: «Теперь вы можете открыть глаза».
Дас открыл глаза и огляделся, затем посмотрел на лицо Елены и сказал: «Что ты сделала?»
Она обернулась и сказала: «Это секрет».
Елена прошла несколько шагов, а Дас просто стоял и все смотрел на Елену.
Его лицо слегка покраснело, когда ему пришла в голову мысль. ‘Нет нет нет. Это, наверное, было моим воображением. Что я думаю?
Раньше, когда Елена пыталась поцеловать Даса, он чувствовал теплое дыхание Елены на своем лице. «Это было мое воображение… верно?»
Елена обернулась и посмотрела на Даса. «Что ты делаешь? Иди быстро, иначе я бы оставил тебя позади».
Дас вспомнил эту строчку. Он сказал то же самое Елене, когда они впервые вместе шли домой; в день их знакомства.
Дас бросился к Елене и подстроился под ее темп. — Ты пытаешься меня копировать?
— Я только что вспомнил, каким жестоким и грубым ты был, когда мы впервые встретились.
«…»Дас был жесток с ней, но для него это было нормальным обращением с человеком, которого он только что встретил.
«Несмотря на то, что я повредил ногу, ты продолжал тащить меня и заставлял идти».
«Я пытался вызвать такси, но вы сказали, что у вас нет денег или вы не можете ехать одна в такси».
«Это потому, что я хотела, чтобы ты меня подбросил», — прокомментировала Елена.
— Я тоже предлагал тебе поехать с тобой на такси, но ты все равно отказался.
Елена взглянула на Даса и вздохнула, затем пробормотала: «Ты действительно тупой».
«Если тебе есть что сказать, скажи это мне в лицо».
«Помимо всего этого, как насчет грубых и подлых вещей, которые ты говорил мне? Как насчет того, как ты обращался со мной до сих пор?»
«Ну, прости за это, хорошо? Я также сожалею о том, что сделал с тобой такие вещи. Кто бы мог подумать, что мы сблизимся так близко друг к другу».
Дас был необычайно честен, и Елена потеряла бдительность после того, как попыталась поцеловать его ранее, поэтому все, что Дас только что признал, было слишком много для нее, чтобы принять сразу.
Она замедлила шаг и успокоилась; затем ее лицо вспыхнуло, когда она улыбнулась Дасу.
«Я сделаю это после экзаменов».
Дас услышал, что она сказала. Он посмотрел на Елену с растерянным лицом. — Что ты будешь делать после экзаменов?
Она ухмыльнулась и запрыгнула на Даса: «Мой день рождения сразу после экзаменов. Я планирую устроить вечеринку в моем любимом кафе. Ты придешь?»
‘Вечеринка в честь дня рождения? Это значит, что будет очень много людей. Ее родственники, друзья и еще кто-то. Дас посмотрел на небо и сказал: «Думаю, я пройду».
— Ты не придешь?
«Я желаю тебе пораньше в тот день».
— Но я хочу, чтобы ты пришел на мою вечеринку.
— Ты же знаешь, мне все это не нравится.
«Отлично.» Дас не мог видеть лица Елены, когда шел перед ней, но чувствовал печаль в ее голосе.
«Черт возьми!» Он сжал кулак.
«Несмотря на то, что она праздновала мой день рождения со мной, я не могу отпраздновать ее день рождения с ней. Я придурок.
— Если я устрою что-нибудь в другой день, только мы вдвоем, ты придешь? — дрожащим голосом сказала Елена.
— Да, — он оглянулся на Елену с нежной улыбкой на лице, — я собирался спросить тебя о том же.
«Тогда все улажено, хорошо?! Я сообщу тебе, когда все будет улажено, хорошо?»
«Не нужно быть таким гиперактивным».
«У меня день рождения. Конечно, я был бы гиперактивен».
«Когда это?»
«Девятнадцатого июля»
«Вау, до этого еще далеко. Почему ты так взволнован?»
«Потому что дни рождения — это особенный день в нашей жизни». Увидев улыбающееся лицо Елены, Дас не мог не покраснеть.
«Черт возьми! Она была такой милой раньше?
«Она выглядит такой хорошенькой».
«Почему мое тело такое горячее? Что не так с моим сердцем?
Елена схватила Даса за руку и потянула его: «Пошли сейчас. Мой комендантский час — семь вечера».
— Уже девять, ты знаешь?
«Да, может быть, на меня будут кричать».
Дас скривил губы и глубоко вздохнул. «Я поговорю с твоими родителями и скажу им, что это моя вина, что ты опоздал».
Елена сильнее сжала руку Даса, сама того не осознавая, и сказала: «Ты сегодня познакомишься с моими родителями?»
«Мне нужно будет встретиться с ними, чтобы объяснить, почему вы опоздали, верно?»
‘Что я должен делать? Я должна быть счастлива, что он приедет познакомиться с мамой и папой, но… уже девять часов. Если папа узнает, что я была с мальчиком, он наверняка неправильно поймет и сделает что-нибудь с Дасом».
«В чем дело?» Глаза Даса расширились, когда он выдохнул: «Если ты не хочешь, чтобы я знакомился с твоими родителями, тогда все в порядке. Я понимаю».
Елена махнула рукой и покачала головой. — Это не так. Просто… знаешь, уже поздно и… я девочка… ты мальчик… понимаешь.
— Мне все равно, если честно. Но я думаю, это ее обеспокоит. Дас погладил Елену и сказал: «Хорошо, не волнуйся».
Елена все еще держала Даса за руку, как будто это было совершенно нормально. Дас хотел указать ей на это, но ничего не сказал.
