В ту ночь мне приснился сон. Я не уверен, что должен называть это сном, потому что во сне я был в своей комнате и спал на кровати. Я увидел светящийся шар, летящий перед моим лицом. Я думал, может быть, это какое-то насекомое, но это было не так. Когда я попытался дотронуться до шара, он исчез, как будто его никогда и не было. Я не помню, чтобы потом спал, но было уже утро, когда я открыл глаза.
«Дас.» сказала моя мама.
— Что такое, мама?
«Сегодня приедет Лиер».
— Она придет сегодня?
«Я говорила тебе на прошлой неделе», — сказала моя мама со стоном.
«Да… ты сделал.»
— Значит, ты должен забрать ее.
«Хм?»
«Вы должны забрать ее на вокзале», — повторила она.
«Что почему?»
«Что вы имеете в виду, почему?»
«Она не идет с дядей Эди?»
«Нет. А теперь иди на станцию и забери ее».
«Ладно», — сдалась я.
Я еду на станцию.
Почему она идет через поезд? Она не могла приехать на такси или что-то в этом роде?
«Несмотря на то, что она ребенок».
Я дошел до станции. Здесь так много людей.
Я вздохнул, когда сказал: «Так много взрослых».
Где она? Я не видел ее уже год.
Я прошел дальше.
Я все еще не мог ее видеть.
Я искал в зале ожидания, и там сидела только одна девушка.
Я прищурил глаза и попытался присмотреться, когда сказал: «Нет, она не Лиер, эта девушка выглядит того же возраста, что и я.
Большая шляпа, которую она носила, закрывала ее волосы, а солнцезащитные очки закрывали глаза.
У меня есть ее номер телефона.
Я набрал номер… звонит… да?
Звонок звучит так, словно он исходит откуда-то рядом, вернее… от той девушки.
«Привет, Дас», — сказала девушка в шляпе.
Так это все-таки Лиер!
«Если ты был здесь, то скажи что-нибудь.»,
«Ты вел себя так смешно, что мне захотелось посмотреть еще», — хихикнула она.
Она такая же, как Елена!
«Пошли.» — сказал я.
«Хорошо.»
Мы идем по тротуару. Я спросил ее, не хочет ли она взять такси, но она сказала, что хочет пройтись пешком.
— Зачем ты приехал на поезде?
— А? — сказала она, глядя на меня.
— А взрослых ты тоже не боишься?
«Да, но я не могу продолжать это делать».
«Что?»
«Я должен преодолеть этот страх».
Она говорит как взрослый человек.
«Эй… ты действительно Лиер?»
«Что это за вопрос?»
— Нет… Просто ты выглядишь взрослой.
«Я всего на год моложе тебя!» — кричала она.
«О чем ты говоришь? Тебе всего 15».
«Мне 17», — сказала она, надувшись.
«Тебе 15».
«Мне 17, подождите, — она открыла спину и сказала, — я покажу вам свое удостоверение личности».
О чем она говорит? Она на 3 года моложе меня…
«Видеть!» Она показала мне свое удостоверение личности.
«Ты что… а? 17? Подожди, как?!»
«Я на год моложе тебя! Что с тобой?»
Как это возможно? Она должна быть… у меня болит голова…
— Дас? Ты в порядке? Ее голос был полон беспокойства.
«Да, я в порядке».
«Не называй меня 15 сейчас».
«Тебе 17».
«Да, я.»
О чем она говорит? Я знаю, что ей 17 лет; почему я назвал бы ее 15?
«Это выглядит так круто».
«Что?»
Она указала пальцем на рекламу на здании.
«Эта игра — LWO, игра для виртуальной реальности, — сказал Лиер.
«Я знаю.»
— Ты где-то это читал?
«Нет, я—«, я пытался сказать ей, что я играл в игру.
«Эта девушка выглядит так мило».
«Что?!»
Рядом с этим объявлением была фотография. Да, то же фото, то же постыдное фото меня и Елены.
«Она милая, правда?», — спросила Лиер.
— Да… она.
«Этот парень тоже выглядит красиво».
«Это так?»
— Но ты выглядишь более красивым, — пробормотала она.
«Что?» — спросил я.
— Нет, — покачала она головой, — ничего.
Она поняла, что это я?
— Как дела в школе? — небрежно спросил я.
«Я бросил».
«Что?!»
«Я бросил учебу в прошлом году».
«Почему?»
«Вы знаете, что надо мной издевались», — сказала она с очень небрежным выражением лица, как будто она просто говорила о чем-то, что не имело для нее значения.
— Я это знаю, но почему ты не поступил ни в какую другую школу?
«Дедушка сказал, что в этом нет необходимости».
Я усмехнулся, когда сказал: «Он точно любит тебя».
— Он тоже тебя любит. Мама сказала, что ты следующий наследник.
«Ага.»
Она ухмыльнулась, посмотрела на меня и сказала: «Должна ли я с этого момента называть тебя принцем… королем Дасом?»
«Если ты меня так назовешь, то я буду звать тебя принцессой Лиер».
«Я не хочу быть принцессой, я хочу быть королевой».
«Почему?»
— Ты действительно идиот.
«А?»
— Я просто дал тебе подсказку.
— Что? — снова спросил я.
«Ты не понимаешь чувств людей».
«…..»
Она права в этом. Я не могу понять чувства людей. Я даже не могу понять своих чувств. Вчера тоже, когда Елена спросила меня, как я отношусь к мисс Сэре, я не смог честно ответить.
«Мне очень жаль», — извинилась она.
«Почему ты извиняешься?»
— Я только что назвал тебя идиотом.
«Все нормально.»
— А? — она потрясенно уставилась на меня.
«Я сказал, что все в порядке».
«Ты сердился, когда я называла тебя идиотом. Что с тобой случилось?», сказала она с преувеличенным шоком.
Я уже привык, что меня называют идиотом!
«Ничего не произошло.»
«Хм.» Она некоторое время смотрела на меня, прежде чем отвернуться.
Мы добрались до дома.
У меня был с собой ключ.
Когда я открыл дверь, я обнаружил, что моя мама танцует на кухне, готовя еду.
.
.
.
Прошло 3 минуты, а она все еще танцует.
Похоже, она нас еще не заметила. Должен ли я позвонить ей?
— Мо… — остановил меня Лиер.
— Пусть танцует, — прошептала она.
«Я боюсь, что она может упасть».
«Она не будет.»
Моя мама обернулась во время танца и увидела нас. Она перестала танцевать, затем остановила музыку.
«…»
«….»
«…..»
— С каких это пор? — смущенно спросила она.
«Я хотела остановить тебя, но Дас сказал, что хочет посмотреть еще», — солгала Лиер сквозь зубы.
— Что за… — Она посмотрела на меня.
Почему девушки такие страшные?
«Я готовлю обед. Ты можешь мне помочь, Лиер?»
«Да, я могу.»
«Ты так здорово выросла за год», — осыпала ее мама похвалами.
«Спасибо.»
«Лироле сказала мне, что ты тоже умеешь готовить».
«Да, я идеальна, чтобы стать женой».
Почему ты смотришь на меня?
«Я умею готовить лучше, чем вы, тетя Анжела».
«О? Только Елена побеждала меня до сих пор».
«Кто такая Елена?» — с любопытством спросила Лиер.
— Дас тебе еще не сказал?
«Сказал мне что?»
«Елена — девушка Даса».
«А? Что?!»
«Подруга папы».
«Любимая девушка?»
«Да.»
«Из Даса?», — сказала Лиер с широко открытым ртом.
«Ага.»
— Что? Когда это случилось?
«Они уходят уже 6 месяцев».
Она перевела взгляд на меня и спросила: «Это правда, Дас?»
«Конечно, это правда».
«Мне никто не говорил об этом!», — сказал Лиер с легким гневом, смешанным с грустью и шоком.
— Ты не сказал ей, Дас?
«Это действительно необходимо?»
Что я должен сказать? Привет, у меня теперь есть девушка или что? Это неловко.
