«Как я только что сказал, они по всей стране и следят за нами. Если мы убьем кого-нибудь из их людей, они навредят нашим семьям. И никому это не нужно», — серьезным тоном сказал офицер.
«Это… так жестоко».
«Реальность всегда жестока. И это не что иное, как проблеск мира, в котором мы живем»
«Я понятия не имел.»
«Даже мальчики, которых мы поймали, скоро будут освобождены бесплатно».
«Что?» Глаза Фрэнсис расширились, когда он встал и ударил ее кулаком по столу: «Ни за что! Ты должна что-то сделать!»
«Мы попробуем наше лучшее.»
«Нет! Вы должны что-то сделать!»
Офицер глубоко вздохнул и со вздохом сказал: «У меня есть высокопоставленные лица, и у них тоже есть свои высокопоставленные лица. Мы должны выполнять приказы, которые мы получаем от них. Если мы этого не сделаем, у нас возникнут проблемы».
«…»
«Все они жадны до денег и власти».
«Я не могу… принять это».
— Я ничего не могу сделать…
Кольцо~! Кольцо~!
У офицера зазвонил телефон.
«Прошу прощения.»
Фрэнсис кивнула.
Офицер ответил на звонок.
«Да. Да? Хм. Да. Да? Хорошо. Хм. Хорошо. Да»
Он со вздохом повесил трубку.
«Мисс, я хочу, чтобы вы сохраняли спокойствие и внимательно слушали».
Фрэнсис кивнула.
«Твой парень, он умер некоторое время назад».
«…»
«Его тело в настоящее время латают, и они уже сообщили его родителям».
«Я понимаю.»
— Я знаю, что просил тебя сохранять спокойствие, но ты ужасно спокоен.
«Я не знаю, как реагировать на все то, что ты только что сказал».
«У меня не было намерения напугать вас, и я не прошу вас бояться их. Вы не виноваты, пожалуйста, оставьте свою жизнь полной».
— Как мне теперь жить?
«Жизнь дает много причин для жизни, и вам просто нужно найти правильную».
«Скажите, офицер. У всех офицеров есть оружие, верно?»
«Да, они делают.»
— У тебя тоже есть?
«Вы можете предположить, что»
— Можешь показать мне свой пистолет?
«Конечно» Офицер вынул пистолет и положил его на стол.
Фрэнсис тут же подняла его и направила себе в голову.
Офицер коротко вздохнул и сказал: «Это было очень умно с вашей стороны».
«Я хочу умереть.»
«Да, самоубийство — лучший вариант убежать от всего».
«…»
«Если хочешь убежать, так иди и застрелись».
«…»
«Что случилось? Давай, стреляй». Он поднял руки и сказал: «Я не буду вас останавливать».
«Я серьезно здесь.»
— Я тоже серьезно.
Фрэнсис переместила палец на спусковой крючок.
Она закрыла глаза и нажала на курок. Но ничего не произошло.
Она открыла глаза и посмотрела на пистолет, а потом на офицера.
Фрэнсис положила пистолет на стол и сказала: «Это очень умно с твоей стороны».
Офицер схватил пистолет и сказал: «Нет».
Затем он показал ей пули и сказал: «Вам просто повезло».
«…!»
«Я всегда оставляю один слот пустым. На случай, если мне нужно кого-то осудить или просто испытать удачу».
Он поднял пистолет и сказал: «И вам повезло».
«Сегодня я потеряла самого важного для меня человека и пережила самый ужасный опыт в своей жизни. Как вы можете называть меня счастливчиком после всего этого?»
«Возможно, наши взгляды различны».
«Ты очень плохо умеешь утешать»
«Я не пытаюсь утешить вас, я просто говорю правду».
— Можешь еще раз передать мне свой пистолет?
«Не происходит.»
«…»
— Помнишь, что я сказал ранее?
— Ты слишком много сказал. Что ты имеешь в виду?
«Подобное дает много причин для жизни, и вам просто нужно найти правильную».
«У меня нет причин жить».
«Хм. Хорошо, позвольте мне спросить вас одну вещь.»
«Я не в настроении.»
— Вы сказали мальчик, который помог вам, верно?
Фрэнсис кивнула.
— Ты знаешь мальчика?
Она покачала головой и сказала: «Я не знаю, но на нем была форма первокурсника».
— Ты поблагодарил его за то, что он спас тебя от целомудрия?
Ее глаза расширились, когда она открыла рот и сказала: «Я… не делала. Я просто убежала оттуда».
— Тогда как насчет того, чтобы начать новую жизнь, поблагодарив его?
«…»
«Ты ведь точно не хочешь умереть, не поблагодарив кого-нибудь, верно?»
«Что мне делать после того, как я поблагодарю его?»
«Может… как-то вернуть его благосклонность?»
«Нравиться?»
«Я не знаю.»
«…»
Офицер хмыкнул и сказал: «Послушайте, вы еще молодая девушка… лет восемнадцати?»
Фрэнсис кивнула.
«Впереди тебя ждет долгая жизнь».
— Но у меня нет желания…
«Оставь все это в прошлом. Просто беспокойся о светлом будущем, которое тебя ждет».
«Кто знает? Может быть, меня снова похитят эти мальчики и будут насиловать всю мою жизнь?»
«Или, может быть, кто-то будет рядом, чтобы спасти тебя от этого? Кто-то, кто сделает тебя счастливым».
«Или, может быть, он встретит тот же конец, что и Хорхе».
«Чувак, ты думаешь так негативно. Будь позитивной, девочка».
«Мир сам по себе негативен, так зачем мне быть позитивным».
«Поэтому нужно быть позитивным. Жизнь полна специй. Ты будешь плакать, ты будешь смеяться, ты испытаешь все чувства. Ни для кого это никогда не последний день, но уходи каждый день как последний».
Фрэнсис взяла стакан и сделала несколько глотков, прежде чем встать.
Поднявшись, она поклонилась офицеру и сказала: «Спасибо, что уделили мне время».
«Мне было приятно.»
«Эмм… можно ваше имя?»
«Можете звать меня мистер Джи».
— Что это за имя?
— Ну, это не мое настоящее имя.
— Можешь сказать мне свое настоящее имя?
Некоторое время он смотрел на нее и пробормотал: «Думаю, все в порядке».
«Извини?»
«Меня зовут Г’сан».
— Это… тоже странное имя.
‘Вы не говорите’
«Хорошо, я приду завтра после кремации Хорхе».
«Не обязательно приходить завтра».
«Я буду приходить каждый день, пока эти мальчики не будут наказаны».
— Ты не найдешь меня здесь, даже если придешь завтра.
— Завтра у тебя выходной?
«Нет»
— Вас переводят?
«Ничего подобного.»
«Затем…?»
«Мне здесь не место. На самом деле, я впервые прихожу сюда, в главный офис».
«….?» Фрэнсис бросила на него растерянный взгляд.
«Помнишь, я сказал, что мы получаем приказы от начальства? А начальство получает приказ от своего начальства?»
Фрэнсис кивнула в ответ.
Г’сан встал и сказал: «Я начальник этих начальников».
— Я… понимаю. Так ты один из них?
«Вы не ошибаетесь, но это тоже не совсем так». Он вышел и прошел мимо Фрэнсис, сказав: «Но это дело каким-то образом взволновало меня».
Он хрустнул пальцами и сказал: «Вы не должны беспокоиться об этих мальчиках. Если у меня будет шанс, я убью их сам».
«…!»
Фрэнсис обернулась, но там никого не было. Она стояла в пустой комнате.
Она сделала несколько глубоких вдохов и вышла из штаб-квартиры.
~.~.~.~.~.~.~.~.~
Такси остановилось возле большой виллы.
Джоуи вылез из такси и побежал к воротам.
У ворот стояли десятки мужчин.
Как только они увидели Джоуи, они отдалились друг от друга.
Они открыли ворота и сказали: «С возвращением! Молодой мастер!»
«Перестань называть меня так. Я не молодой господин».
Он прошел несколько шагов и спросил: «Мама еще здесь?»
— Она еще не ушла.
Джоуи побежал и прыгал через все, что попадалось ему на пути.
Как только он открыл главную дверь, сотни мужчин обратили внимание на дверь.
Как только они увидели, что это Джоуи, они начали шептаться друг с другом.
Джоуи поднялся по лестнице и, глядя на толпу, сказал: «Я вас всех слышу, придурки».
Поднявшись наверх, он шел по коридору.
«Джоуи!» кто-то позвал его.
Джои полностью проигнорировала голос и продолжила идти.
«Джоуи! Ты сукин сын! Как ты смеешь игнорировать меня!»
Он обернулся и сказал: «Что такое, папа?»
«Не называй меня папой! Зови меня Босс!»
У него были длинные волосы. Некоторые были черными, а некоторые белыми. То же самое с его бородой.
«Что такое? Я тороплюсь. Мама ждет меня».
«Что? Твоя мама здесь?!»
Джоуи сжал лямки своих сумок и пробормотал: «Он даже этого не знал».
Он обернулся и сказал: «Я ухожу, пока».
«Подождите! Я хочу поговорить с вами после этого о важном».
«Это опять на ту же бесполезную тему? Сколько раз я должен говорить вам, что я не собираюсь брать на себя руководство нашей бандой».
«Не называй это бесполезным! И ты должен быть лидером банды! Рику меня разочаровал».
«Поверь мне, папа. За всю историю нашей банды не было лучшего лидера, чем брат Рику».
Мы теряем силу! Это все потому, что он женился на лидере…
«Я не хочу это слышать. Пожалуйста, переходите к теме».
«Тц!» Он щелкнул языком и сказал: «Что я сделал, чтобы заслужить таких детей».
«Вы знаете, что вы сделали».
«Джоуи, ты не понимаешь! Нам, мафии, суждено править этой страной».
«Ага-ага.»
«И этот Рику! Он заключил договор с правительством!»
«Я не вижу в этом ничего плохого».
«С этим все не так! Правительство хочет отобрать руководство нашей бандой у Рику и управлять нашей бандой тоже».
«Почему вы так думаете?»
— Я знаю! Ты ничего не знаешь об этой стране.
«Ну, да. Мне всего шестнадцать».
«Слушай, Джоуи,»
«Я слушаю. Пожалуйста, прекрати это быстро. Если мама рассердится, я свалю всю вину на тебя».
— Не смей этого делать!
— Так что побыстрее заканчивай.
Он откашлялся и сказал: «Послушай, Джоуи, законным владельцем этой страны является Эдем».
