Глава 537: НЕ В ЕГО СЛОВАРИИ
— ПРИНЦЕССА НЕОМА, у меня есть просьба, — сказала леди Ингрид, затем подняла голову и посмотрела ей прямо в глаза. — Речь идет о Руто.
Конечно, если бы речь шла о Руто, Неома бы послушала.
[Если это не та же самая просьба, что и просьба Лорда Леви, то почему бы и нет?]
Она просто надеялась, что леди Ингрид не попросит ее «расстаться» с Руто. Но, судя по нежному выражению лица дамы, похоже, это была не ее просьба.
— Что такое, леди Ингрид? – вежливо спросила Неома. «Я буду делать это, пока это в моих силах».
«След от ожога на лице моего сына…»
Ой.
…..
Совесть терзала ее сердце.
В конце концов, именно она была причиной того, что у Руто на лице был огромный ожог.
«Лорд Леви действительно может удалить след ожога на лице Руто, но он отказался его удалить».
«Но почему?» — спросила она в замешательстве. «Мне сказали, что след от ожога невозможно удалить, потому что это была плата за контракт, который я заключил с Дьяволом».
«Никто не может прикоснуться к божественному сыну лорда Леви», — сказала леди Ингрид. «Таково правило этого мира».
Такое правило существовало?!
«Дьявол молчал вот уже несколько десятилетий», — продолжила женщина. — Вот почему я уверен, что они не затеют драку с лордом Леви. Так что, если Лорд Леви скажет, что уберет ожог с лица Руто, я не думаю, что Дьявол будет жаловаться.
[Значит, вот так оно и есть.]
Тогда, возможно, Руто не пришлось бы расплачиваться вместо нее.
[Я имею в виду, что если бы Лорд Леви мог напугать Дьявола, я уверен, что Папа Босс мог бы сделать то же самое.]
Возможно, она предвзята, но у нее было ощущение, что Папа Босс сильнее Дьявола.
«Тогда почему Руто отказался удалить след от ожога?» — спросила она в замешательстве. Затем она наклонила голову набок. — Лорд Леви попросил взамен что-то сложное?
Дама покачала головой. «Нет, Лорд Леви ничего не просил взамен. Он действительно хочет, чтобы на Руто исчез след ожога. В конце концов, он хочет, чтобы его божественный сын оставался безупречным физически».
— Однако след ожога — это не недостаток.
— Возможно, это и правда, но я понимаю чувства лорда Леви, — мягко сказала леди Ингрид. «Как мать Руто, меня беспокоит даже укус комара на коже моего сына. Когда я впервые увидел огромный след ожога, закрывавший почти половину его лица, я потерял сознание. В конце концов, я не привык видеть, как моему сыну причиняют боль».
Ой.
Итак, что-то подобное произошло.
[Я не ставил себя на место леди Ингрид. Конечно, как мать, она не была бы рада, если бы ее сын получил ожог из-за чьей-то неосторожности.]
«Мне очень жаль, леди Ингрид. Это моя вина, что Руто получил такой огромный ожог на лице», — сказала она извиняющимся тоном. «И я прошу прощения за свой комментарий ранее. Хотя наличие отметки на самом деле не является недостатком, я все же не учел твои чувства как матери Руто. Я прошу прощения за свою бесчувственность».
«Все в порядке, принцесса Неома. В любом случае, вы не ошибаетесь, — сказала дама. — И тебе не обязательно извиняться. Я знаю, что это было решение Руто заплатить цену вместо тебя.
Она сжала руки.
Даже если леди Ингрид была к ней щедра, она все равно чувствовала себя виноватой.
«Руто не сказал этого прямо, но у меня такое ощущение, что он не хочет, чтобы след ожога исчез, потому что считает это признаком своей преданности тебе. Даже после того, как он потерял воспоминания о тебе, он все еще не хотел избавляться от следа ожога, — сказала леди Ингрид. «Я знаю, что ты не чувствуешь того же, принцесса Неома».
Она была удивлена, услышав это. «Это правда, леди Ингрид. Но откуда ты узнал, что я так думаю?»
«Потому что я знаю, что значит быть влюбленной», — сказала дама, и ее лицо смягчилось. «Может, я и не любящая жена, но все равно расстраиваюсь, когда Мортон причиняет себе вред ради меня. Я ненавижу еще больше, когда он утверждает, что не против, чтобы мне причинили боль. Хотя это глупо. Для меня любовь не должна причинять боль – физически и эмоционально».
Она прикрыла рот руками и тихо ахнула. «Любовь не должна причинять боль – физически и эмоционально», – сказала она, повторяя мудрые слова леди Ингрид. «Я полностью согласен, леди Ингрид. Я ценю, что Руто заплатил за меня, но мне ненавистно видеть след ожога на его лице. Не потому, что это некрасиво, а потому, что я ненавижу видеть, как ему причиняют боль».
— Тогда я надеюсь, что ты сможешь изменить мнение Руто, — сказала леди Ингрид, а затем склонила к ней голову. «Мой сын слушает только тебя, принцесса Неома».
Это звучало не очень хорошо.
Неома набралась смелости и взяла леди Ингрид за руки, заставив женщину посмотреть на нее с удивленным выражением лица. «Леди Ингрид, пожалуйста, на этот раз выслушайте меня».
***
«Разлюби меня пока», — сказала Неома Руто. «Ты совершаешь глупости из-за своих чувств ко мне, поэтому я хочу, чтобы ты пока обуздал их».
«Разлюбить» — подходящее слово?
«Это потому, что я так сказала», — сказала она, слегка раздраженная. «В любом случае вы поняли, что я имею в виду. Я хочу, чтобы ты перестал любить меня слишком сильно».
«Чтобы «разлюбить» тебя, я должен сначала полюбить тебя», — сказал Руто, очевидно, в данный момент одетый в свои умные штаны. «Признался ли я когда-нибудь, что люблю тебя?»
«Действия говорят громче, чем слова.»
«Вы не ошибаетесь, но слова подтверждения также важны».
«Тебе не обязательно говорить слова «Я люблю тебя» напрямую, чтобы я это знала, если только ты не подонок», — возражала она. — А я знаю, что ты не такой.
— Несмотря на это, слова «нелюбить» нет в моем словаре, поэтому я не могу этого сделать.
Боже, посмотри, каким упрямым был этот молодой человек.
[Хорошо, тогда давайте будем откровенны.]
— Руто, след ожога на твоем лице не является признаком твоей преданности мне, — торжественно сказала она. «Это просто признак моей незрелости, того, что я позволяю гневу взять верх надо мной. Это ты пострадал из-за моего безрассудства».
«Я не помню, как у меня появился этот след ожога», — сказал он, затем приложил руку к месту ожога. «Однако я не могу избавиться от этого, хотя Лорд Леви предложил избавиться от этого, не прося ничего взамен».
«Ты не можешь избавиться от меня, потому что любишь меня слишком сильно».
Он издал тихий смешок. «Принцесса Неома, такие вещи не должны выходить из твоих уст».
— Но я ошибаюсь?
— Не знаю, — сказал он, пожимая плечами. — Но ты говоришь убедительно.
«Верно?» сказала она, улыбаясь. Она даже подарила ему свои знаменитые красивые щенячьи глаза. — Итак, ты собираешься удалить след ожога, не так ли?
«Я приму решение, как только получу свои воспоминания».
Ее улыбка мгновенно исчезла. — Господи, когда это произойдет?
«Я скажу маме, что подумаю об этом», — сказал он. — Она будет удовлетворена таким ответом.
Она вздрогнула.
[О, он знает, что я разговаривал с его матерью.]
«Не удивляйтесь», — сказал он. «Мама была более настойчива, убеждая меня удалить след от ожога, когда я потерял память. Мне кажется странным, что ты вдруг занялся и моим делом. Я подумал, что моя мать говорила с тобой об этом.
«Скажу заранее: леди Ингрид не заставляла меня убеждать вас удалить след от ожога», — сказала она в защиту леди Ингрид. «Не поймите неправильно. Твоя мать не плохой человек.
«Я знаю это.»
«Если ты это знаешь, то относись к своей матери лучше», — сказала она. «Я не говорю, что ты плохой сын. Но у тебя есть опыт непослушания родителям только из-за меня.
«Я взрослый человек, и мне нравится принимать собственные решения, особенно если это касается моей личной жизни».
«Даже несмотря на то, что ты уже взрослый, это не помешает твоим родителям волноваться о тебе», — слегка отругала она его. «Мы все знаем, что ты сильный и способен защитить себя. Но для твоих родителей, особенно мамы, ты всегда будешь ребенком, и они не дадут тебя укусить даже комару. Не будь слишком упрямым».
«Хорошо.»
«Хм?»
«Я говорю, что постараюсь стать лучшим сыном».
Она улыбнулась с облегчением. «Ладно это хорошо. И тебе лучше быть серьезным, когда говоришь, что подумаешь об удалении следа от ожога.
У Руто еще не было воспоминаний, поэтому она не хотела его форсировать.
Более того, ее целью было только убедить его. В конце концов, она не могла заставить его сделать то, чего он не хотел.
«Это некрасиво?»
«Хм?»
«След от ожога на моем лице», — объяснил Руто. «Это причина, по которой ты хочешь, чтобы все это исчезло?» 𝐛𝐝𝗼𝐯𝐞𝐥．𝐜𝐨𝗺
Она скрестила руки на груди. «Так низко ты обо мне думаешь? Я имею в виду, я знаю, что я очень тщеславен. Но судил ли я когда-нибудь о человеке по его внешности?»
Руто потерял воспоминания, но она знала, что глубоко внутри него он все еще был тем Руто, который знал ее как свои пять пальцев.
Поэтому она задала ему эти вопросы.
«Я знаю, что ты не такой человек», — сказал Руто, затем избегал ее взгляда, бормоча. — Но тебе также слишком нравится лицо Рубина Дрейтона. Я не могу конкурировать с его лицом».
Господи, кто-то позавидовал.
…..
«Ну, Рубин Дрейтон действительно красивый».
Руто бросил на нее преданный взгляд.
Она просто пожала плечами.
[Рубин Дрейтон — мерзкий человек, но я не могу солгать и сказать, что он уродлив.]
«Не ревнуй», — сказала она. «Рубин Дрейтон красив, но твое лицо мне нравится больше — со следом ожога или без него».
«Действительно?»
«Действительно.»
— Если это правда, то позволь мне сопровождать тебя, когда ты дебютируешь в роли принцессы Неомы Розового Сердца де Мунастерио, — уверенно сказал Руто. «Я слышал, что Его Величество и леди Роузхарт планируют устроить вам вечеринку, как только вы вернетесь в империю».
Ладно, она сначала растерялась.
Потом она засмеялась.
[Какой способ пригласить меня на свидание. Извините, но чувство вины на меня не действует. Хотя это мило.]
«Руто, у меня есть брат-яндере», — легкомысленно предупредила она его. «Если ты хочешь сопровождать меня на моем грандиозном дебюте, то тебе придется перехитрить Нерона. Удачи с этим.»
«Это вызов?» — спросил он, подняв бровь. — Тогда я принимаю это.
— Угу, — сказала она, затем подошла к нему и похлопала его по плечу. «Увидимся позже.»
Он вздохнул и нежно схватил ее за запястья. «Ты действительно направляешься в Беззаконные джунгли?»
— Да, — сказала она, кивнув. — И ты не можешь следовать за мной. Я знаю, что у тебя здесь есть работа. А мне не нравятся парни, которые пренебрегают своими обязанностями».
«Но я смогу последовать за тобой, как только закончу свои обязанности, верно?»
«Если вы отлично справляетесь со своей работой, тогда все в порядке», — сказала она. — В любом случае я не имею права указывать тебе, чем заниматься в свободное время.
— Очень хорошо, — сказал он, затем медленно отпустил ее запястья. — Тогда береги себя, принцесса Неома.
У нее было ощущение, что она еще долго не увидится с Руто.
Следовательно, она следовала тому, чего желало ее сердце в данный момент. Семья могла убить ее за это (особенно Нерон), но она знала, что Руто стоит риска.
И поэтому она положила руку на след ожога на щеке Руто.
Затем она подошла на цыпочках и поцеловала тыльную сторону руки.
«Мне нравится твой след от ожога, потому что он напоминает мне, что ты поддержишь меня, даже если я окажусь самой большой угрозой для человечества», — торжественно сказал Неома. — И мои чувства не изменятся, даже если след ожога исчезнет, Руто.
«Ты несправедлива», — легкомысленно пожаловался Руто, но красивый блеск его фиолетовых глаз выдал ей его искренние чувства: он был в восторге. «С моими воспоминаниями или без них, ты все еще имеешь надо мной власть, Неома».
[Ах, он наконец снова зовёт меня по имени.]
***
Пожалуйста, ДОБАВЬТЕ мою историю в свою БИБЛИОТЕКУ, чтобы получать уведомления о публикации обновлений. Спасибо! :>
