Глава 11: 011
Переводчик: EndlessFantasy Редактор Перевода: EndlessFantasy Перевод
Линь Шэн устал от всей этой ерунды. он не собирался спорить с Линь Чжэньюем, но его кузен, казалось, наслаждался, выставляя напоказ свое превосходство.
“Я знаю, что делаю и чего хочу. Брат Женю, тебе стоит побеспокоиться о себе. Я слышал от своих одноклассников, что ты привел девочку в Народную больницу. Неужели это правда?”
Линь Чжэнью был ошеломлен, и его лицо застыло. Он думал, что хорошо сохранил эту тайну. Линь Шэн не только узнал об этом, но и теперь открыл это перед своим отцом.
— Прекрати нести чепуху!- Линь Чжэнью запаниковал. В конце концов, ему было всего девятнадцать лет. Ему недоставало тонкости, и когда эти слова прозвучали, его отец, как и линь Чжунянь, сразу же поумнел.
Лин Шен молча покачал головой. Когда двое старших начали расспрашивать Линь Чжэнью, он рассказал все, что знал—в том числе и внешность девушки. По правде говоря, Лин Шен не слышал об этом от своих одноклассников; он видел это своими собственными глазами в больнице.
Оставив Линь Чжэнью одного, Линь Шэн встал на ноги и вышел из гостиной, чтобы быстро привести себя в порядок. Он не терял времени даром, так как знал, что подготовка к вступительному экзамену в колледж и изучение древнего текста Рена отнимут много времени. Ничто не могло очаровать Линь Шэня больше, чем древний текст Жэнь.
…
Время летело незаметно. С тех пор прошел месяц.
Линь Шэн, неустанно изучавший древний текст Жэнь, наконец сумел перевести несколько важнейших страниц книги. Он выбрал страницы с графикой, чтобы сэкономить время, но это не было сделано случайно. Страницы были тщательно отобраны на основе знаков, расположенных под графическими иллюстрациями. Каждая иллюстрация изображала человека, держащего длинный меч, все в разных позах, и строки текста были в основном аннотациями.
Лин Шен обнаружил, что страницы с графикой были объяснительными, в то время как остальные страницы просто содержали истории. Это также было причиной, по которой он сосредоточился на переводе страниц с графическими иллюстрациями.
Линь Шэн пролистал страницы своих заметок, которые он написал китайскими иероглифами. Его брови были сдвинуты вместе, когда он сидел за своим столом, погружаясь в переведенное содержание.
“Я сделал пять страниц, все с графикой. Там не так много слов, и процесс перевода намного быстрее. Я использовал китайские иероглифы, которые я узнал из своей прошлой жизни для заметок, потому что это более безопасный метод, чтобы предотвратить утечку каких-либо секретов. Но это содержание … — Лин Шен колебался. Переведенная графика была, по-видимому, иллюстрацией фехтовального искусства.
Глядя на простую графику, которую он скопировал, Лин Шен знал, что шаблон и стиль, а также сопровождающий текст описывали жизненно важные точки и убийственные движения. Они были явно не для шоу, а для настоящего боя. — Разве искусство владения мечом из книги во сне реально? Если это не так, то было бы слишком опасно изучать его.”
На первом рисунке человек держал меч и делал выпад вперед. Вокруг его тела было много стрелок и заметок. Ход выглядел простым, но суть его заключалась в аннотациях.
“Более важным вопросом является то, что оружие в этом обществе не так развито, как в моей прошлой жизни. Но огнестрельное оружие широко распространено в этом мире, а холодное оружие пригодно только для физических упражнений.”
Лин Шен нахмурился, когда ему в голову пришла одна мысль.
— Однако искусство владения мечом из моего сна может быть чем-то особенным. В книге неоднократно упоминалась система классификации.»После дальнейшего чтения, Лин Шен узнал о системе классификации. В книге фехтовальщик Равель упоминал воинов высшего порядка, с которыми он столкнулся на поле боя. Эти воины высшего порядка обладали сверхчеловеческими телами, потрясающей силой, скоростью и были почти как боевые машины с тяжелой броней. Описание их битвы полностью перевернуло прежнее представление Линь Шэня о мире.
Лин Шен думал, что поле битвы, упомянутое в книге, было просто из обычной эпохи холодного оружия, но существование воинов высшего порядка изменило его взгляды; если содержание книги было реальным, то воины высшего порядка также могли быть правдой.
«Равель упоминал, что когда воин достигает класса III или выше, он может медленно тренировать свою выносливость и улучшать свое физическое состояние”, — вспоминал Лин Шэн.
— Если все это правда… — Лин Шэн сглотнул, глядя на графику и текст, которые он перевел. Это не могло быть плодом его воображения. В общей сложности пять картин, прочитанных в последовательности, образовали кинофильм движения, которым мечник Равель больше всего гордился. Это называлось яростный удар.
“Это простой, но эффективный ход.»Лин Шен не видел его лично, но он мог чувствовать, насколько крутым был этот шаг, судя по графическим иллюстрациям. Маленькая фигурка, державшая в руках меч, была готова ударить своего противника сверху под определенным углом. Попав в цель, он мгновенно убьет своего противника.
Лин Шен осторожно выдохнул и закрыл справочник.
“Я постараюсь сегодня вечером найти в книге какое-нибудь другое содержание. Возможно, мне стоит покинуть поместье и проверить другие места. В поместье и так уже так много вещей, что же там будет исследовать снаружи? И как же будет выглядеть на открытом воздухе? Почему я не видел ни одного живого существа, хотя провел так много времени в поместье? Сцена за окном всегда была темной.”
С кучей вопросов в голове, Лин Шен умылся, снял одежду и пошел спать.
Когда Линь Шэн пришел навестить своего дедушку в больнице в течение дня, у него было необъяснимое чувство в тот момент, когда он увидел своего дедушку, лежащего на больничной койке. Но это была не печаль.
Его дед никогда не относился хорошо к своей семье все это время. Так что, естественно, у них не было близких отношений. Но в это тяжелое время на помощь ему пришла семья Линь Шэня. Сказав это, Лин Шен увидел в тот момент не своего дедушку, а умирающего старика. Хрупкость жизни, похожая на пламя свечи в бурю, колола его.
“Мне не следует слишком много думать. Давай посмотрим, смогу ли я покинуть поместье сегодня ночью во сне.- Лин Шен лежал в постели, и его глаза медленно закрылись. Всего за несколько минут он вошел в мир сновидений.
После короткого транса он пришел в себя и медленно открыл глаза. Сделав глубокий вдох, Лин Шен посмотрел на низкий стол красного дерева перед ним и руководство по фехтованию на нем. “А вот и я снова.”
Это была все та же комната для занятий без окон, только дверь, ведущая в холл. Там стояли две большие книжные полки, заполненные большими красными книгами.
Линь Шэнь подошел к книжным полкам, чтобы осмотреть их. Раньше он брал книги с левой стороны книжных полок. Но теперь Лин Шен хотел начать с правой стороны. Не колеблясь, он вытащил книгу с правой стороны книжной полки и открыл ее.
“ААА!- Он вдруг нахмурился и замолчал, так как не мог видеть текст на обложке книги; все было расплывчато. То же самое было и с текстом внутри. Некоторые тексты даже выглядели как искаженные символы и линии.
У Лин Шэна упало сердце. Он быстро положил книгу, прежде чем взял другую красную книгу с полки справа и открыл ее. Так же, как и предыдущий, текст в нем был также нечетким.
