Глава 60: Прочность: Часть 3
Переводчик: EndlessFantasy Редактор Перевода: EndlessFantasy Перевод
Вскоре Шайен получила адрес Du Feng Finance и номер телефона ответственного лица.
— Ответственного человека зовут Ду Хайдун. Раньше он был автомехаником. У него есть миллионы активов и нет партнера, поэтому у него есть эксклюзивная доля”, — объяснил Шейен. — Адрес фирмы — Элм-Вуд-стрит, 134, район Блэкуотер, рядом со старым мебельным рынком.”
“Вы просили его отпустить девушку?- Спросил Рассел, ковыряя в носу.
“Да, но он сказал, что девушка должна им сто тысяч долларов, и они не отпустят ее, пока не получат деньги.”
— Сто тысяч долларов? Почему бы ему просто не ограбить кого-нибудь?- Мадиллан грохнула кулаком по столу.
“Все в порядке, я пойду сама.- Лин Шен нахмурился.
“Не торопись! У них есть лицензии на огнестрельное оружие. И даже не один!- Поспешно отговорила его Шайен. — Поверь нам, мы позаботимся об этом.”
“Я прошу моего дядю о помощи! Мадиллан потянулась к телефону, вышла за дверь и начала набирать номер.
Через мгновение он вошел снова.
“А этот Ду Хайдун очень силен? Он даже не уважает моего дядю. Он сдался, но попросил 50 тысяч долларов.”
Лин Шен хотел было что-то сказать, но Рассел поспешно отговорил его. “Ты не можешь уйти. У них есть оружие, и не одно. А что ты можешь сделать? Ты бы убил их всех? Такие люди, если вы не убьете их всех, они не отпустят вас легко.”
“Да, не уходи! Не стоит того!- Шейин согласилась.
Линь Шен мог только принять их совет.
Действительно, Силинь был обществом, управляемым законом. Если они затаили на него злобу, то он попадет в беду, если только не убьет их всех. Но как только он убивал человека, он становился убийцей и должен был столкнуться с наказанием закона. Тогда ему придется прятаться, и он никогда не сможет вернуться домой.…
Как сказала Шайен, это того не стоит.
Кроме того, он не мог превзойти скорость пули.
Шейен, Рассел и Мадиллан пытались использовать свои контакты для переговоров с ДУ Хайдуном, но он полностью игнорировал их. Если бы это были их родители, то результат мог бы быть другим.
“Это один крутой парень!- Рассел был в ярости.
“Все в порядке, я пойду сам, — сказал Лин Шен. Он должен вернуть своего двоюродного брата. Это небезопасно для красивой девушки, которую держат там.
“А в чем дело?” В тренировочный зал вошли еще два человека.
Один из них был высокий молодой человек с лысой головой, сильной фигурой и румяной кожей. Другой молодой человек был высоким, красивым и носил много звенящего металла.
Из этих двух людей лысого звали Крис, еще одного подростка звали Чэнь Юаньян. Они только что вступили в клуб.
“Вы все еще наносите мазь?- Крис засмеялся над Расселом.
— Чепуха какая-то! Я же занят!- Крикнул Рассел, топнув ногой.
“В чем дело? Вы, ребята, выглядите расстроенными” — спросил Крис.
Рассел быстро рассказал им, что произошло.
“У меня есть несколько друзей. Их семья тоже занимается этим бизнесом. Я попрошу их о помощи.”
Крис дотронулся до своей лысой головы и вышел, чтобы сделать телефонный звонок. Чэнь Юаньян моргнул. Зная, что линь Шэн попал в беду, он немедленно вызвался помочь и ему.
Ни у кого из них не было такого могущественного семейного происхождения, как Рассел, Мадиллан или Шейин. Они были здесь, потому что им было интересно сражаться.
Когда члены клуба узнали о трудностях Линь Шэня, они все присоединились, чтобы помочь ему.
Полчаса спустя…
— Твой кузен уехал домой. И они дали ей $5000 в качестве извинения.- Шейин положила трубку и сказала Линь Шэну.
Лин Шен лишился дара речи. Впервые он осознал всю мощь нетворкинга.
Сейчас в клубе было больше десяти членов, и только одиннадцать из них позвонили сегодня. И именно они заставили кучу крутых парней сдаться.
Лин Шен хорошо знал, что у них не было семейного происхождения, которое является таким же сильным и мощным, как Рассел, Мадиллан и шайин.
Каждый из них мог играть только небольшую роль самостоятельно, и Ду Хайдун не будет заботиться о небольших неприятностях, которые они вызвали. Но когда маленькие неприятности сложились… это заставило этих жадных ублюдков с оружием сдаться…
Лин Шен был там, и он ясно слышал, что члены клуба использовали только свои собственные связи.
Крис связался с приятелем, который был руководителем группы в промышленно-коммерческом бюро. Сестра лучшего друга Чэнь Юаньяна была начальником пожарной части. У другого члена клуба была подруга, которая работала в налоговом департаменте.
Эти молодые люди не были сильными индивидуально, но они не боялись, потому что у них была какая-то связь.
В конце концов, это не просто о помощи, это больше о конкуренции друг с другом, чтобы увидеть, кто имел лучший ресурс и способности.
Лин Шен тоже знал об этом.
Когда эти тонкие силы объединялись, они действительно могли заставить жесткую кредитную компанию уступить.
Лин Шэн был совершенно шокирован, как и все трое. Другие были даже почти тронуты до слез.
Шейн положила трубку и замолчала.
Они были просто подростками. Самому старшему во всем клубе было всего девятнадцать лет. Они были по меньшей мере в трех годах от фактического вступления в общество. Они были, так сказать, просто группой детей.
Дзынь… Дзынь…
Внезапно у Мадилана зазвонил сотовый телефон. Он быстро поднял трубку. Ответив на звонок, он на некоторое время замолчал.
“Это была моя мать. Она сказала нам не волноваться…”
Наступило молчание.
“Они действительно отпустили девушку?- Прошептал Рассел.
Шайен кивнула. “И дал ей пять тысяч долларов.…”
Рассел не нашелся, что сказать.
— Значит … мы все сделали сами?- пробормотал Рассел.
Линь Шен похлопал его по плечу. Его глаза прошлись по всем присутствующим в комнате.
— А теперь кто осмелится сказать, что мы просто дети?- Лин Шен улыбнулся. “Пока мы объединяемся, даже взрослые не могут недооценивать нашу силу! Конечно, я не так влиятелен, как ты, но это не имеет значения. Я тот, кто борется, а ты тот, кто делает разницу!”
Снова наступило молчание.
Глаза у всех становились все ярче и ярче.
— Я вдруг чувствую себя так потрясающе!!- Рассел вдруг шагнул вперед и протянул мне руку.
* Хлоп!*
Мадиллан последовала за ним, положив свою ладонь на ладонь Рассела.
Далее следуют Шайен, Крис, Чэнь Юаньян…
И наконец, Лин Шен.
