Она использовала тот же метод, что и раньше, нанесла немного камфорного масла на кости, а затем обернула весь скелет бумагой, пропитанной уксусом. Совсем как мумия!
Примерно через то время, которое потребовалось, чтобы сжечь половину палочки ладана, белая бумага, обернутая вокруг костей, стала красной в пяти местах: скуловая кость, ключица, локтевая кость, грудина и, наконец, затылок.
Как белая бумага стала красной? Поскольку они не были официальными лицами из Цзиньцзян яменя, естественно, они не знали, что это значит. Толпа могла только непонимающе тупо смотреть, не в силах разглядеть глаза головы или хвоста. Цзи Юншу объяснил, как она убирала бумагу, кусок за куском. «Техника, которую я только что использовал, показывает, был ли умерший ранен непосредственно перед смертью. Когда бумага, смоченная в белом уксусе, наносится на кости, покрытые камфорным маслом, места, в которых умерший был ранен, обесцвечивают бумагу. Если бумага стала зеленой, это указывает на то, что пять ран были нанесены задолго до их смерти; но если она стала красной, это свидетельствует о том, что перед тем, как покойного столкнули в колодец, с кем-то произошла ссора.» Так вот что случилось!
Затем она спросила Учителя Ю: «Учитель, был ли кто-нибудь, кто пропал из Академии год назад?»
Хотя учитель Юй был стар, его память все еще оставалась впечатляюще острой. Он постучал пальцами друг о друга, размышляя, выглядя как гадалка, просчитывающая судьбу, и покачал головой. «Нет, все студенты Академии присутствуют. Я верю, что человек в колодце не должен быть из моей академии Миншань»
«Тогда, может быть, это посторонний?»
«Это тоже не может быть правдой. В Академии уже давно соблюдается правило, запрещающее посетителей; зачем там должен быть посторонний? И даже если бы он был в Академии, зачем ему умирать в этом заброшенном колодце?»
Цзи Юньшу обдумывала этот вопрос, глядя на полный скелет, сложенный вместе перед ней. Она долго молчала.
Затем учитель Юй спросил: «Учитель Цзи, у вас есть какие-либо выводы?»
«Сначала мы должны выяснить личность погибшего».
«Как мы можем это сделать, когда он уже куча костей?»
Она поджала губы. «Роспись костей!»
Роспись костей? Люди начали перешептываться друг с другом.
Она продолжила: «В росписи по кости самые сложные случаи-это те, кто погиб в огне более двух лет назад, в то время как самые легкие-это тела, которые были замочены в воде в течение года. Однако у нас не так много времени, и я могу лишь приблизительно обрисовать их особенности. Затем все вы можете взглянуть и посмотреть, узнаете ли вы покойного». Закончив говорить, она попросила кого-нибудь принести набор канцелярских принадлежностей. Затем она разгладила бумагу, взяла кисть и начала рисовать.
Аудитория с любопытством наблюдала, затаив дыхание, как Цзи Юншу использовала свои пальцы, чтобы измерить длину и ширину черепа, а затем нарисовать каждый маленький сегмент кости на бумаге, один за другим. Множество разрозненных сегментов медленно соединялись в единое целое под ее быстрыми и плавными мазками кисти.
Вскоре после этого на бумаге материализовался силуэт человека; хотя деталей не было, можно было различить основные черты. Цзи Юншу взял лист бумаги, когда чернила высохли, и передал его Учителю Ю. «Времени не так много, так что это не очень точно. Но сходство есть, по крайней мере, на 30%. Пожалуйста, взгляните, узнаете ли вы этого человека?»
Учитель Юй взял портрет и, прищурившись, посмотрел на него. Морщины на его лбу углубились от сосредоточенности. Через некоторое время он покачал головой. «В Академии нет такого человека…но эти черты кажутся немного знакомыми. Я просто не могу вспомнить, откуда.»
Затем он передал портрет своим ученикам. «Подойди, посмотри. Вы узнаете этого человека? Мои глаза слепнут, и я не могу ясно видеть.»
Студенты столпились вокруг портрета. «Этот человек не из нашей Академии. Я никогда его раньше не видел.»
«Я его не узнаю».
Но были также люди, которые говорили: «Он выглядит довольно знакомо…»
«Его глаза кажутся знакомыми!»
Раздался шквал комментариев и мнений. В шуме кто-то воскликнул: «Это Го Хе!»
Ах! Имя!
Го Он? Все поспешили поближе взглянуть на это откровение. «Правильно, это Го Хэ. На портрете изображен Го Хэ!»
Кто-то вернул портрет учителю Ю. «Учитель, взгляните. Этот человек-Го Хэ.»
Учитель Юй притянул рисунок к себе для более пристального изучения. Он прищелкнул языком и кивнул. «Правильно, это Го Хэ».
Цзи Юншу сразу же спросил: «Кто такой Го Хэ?»
«Он один из моих студентов, но он покинул Академию год назад; как он мог упасть в колодец и стать этой грудой костей?»
«Не могли бы вы рассказать мне о нем побольше?»
Учитель Юй вздохнул. «Этот мальчик-один из самых упрямых и игривых учеников, с которыми я когда-либо сталкивался за многие десятилетия своей преподавательской деятельности. Он часто переворачивает Академию с ног на голову своими выходками, вызывающими головную боль, но он также чрезвычайно умен. Его академические достижения были очень хорошими, но он просто обязан был быть таким озорным. Я наказывал его много раз, но у меня никогда не хватало духу выгнать его в свете его подлой натуры».
Однажды я застал его за тайным распитием вина в Академии и жестоко наказал. После этого он покинул Академию, не оставив после себя ничего, кроме письма. После этого от него не было никаких вестей. Я отчетливо помню тот день — это было 13 июня прошлого года — ровно год назад, начиная с сегодняшнего дня «
Го Он был одним из самых умных людей во всей академии. Если бы другие могли прочитать десять строк за один взгляд, он мог бы прочитать двадцать; с этим взглядом он также запомнил бы каждое прочитанное им слово. Если бы он не покинул Академию, то, несомненно, попал бы в тройку лучших на экзаменах этого года. В результате у Учителя Юя развилась серьезная болезнь, и он был прикован к постели в течение двух недель после ухода Го.
Всем было ясно, как много Учитель Юй ценил Го Хэ. Но…
Убитый горем, Учитель Ю покачал головой и оттолкнул портрет. «Как он мог быть мертв?» Я этого не приму!
Кто-то высказал свои сомнения. «Как могла эта картина изобразить умерших такими, какими они были до того, как умерли? Это здесь явно просто груда костей — как мог кто-то нарисовать внешний вид человека таким, каким он был, когда был жив, из кучи костей? Более того, рисунок только напоминает Го Хэ и, возможно, на самом деле не является им.»
Его подозрения не были необоснованными.
Пять лет назад, когда Цзи Юншу впервые вошел в ямен и нарисовал черты покойного на его гниющем трупе, все были так же шокированы и подозрительны. Когда мать погибшего прибыла на опознание тела, она узнала браслет на запястье трупа, который обычно носила ее дочь. Девушка на портрете, сделанном с трупа, выглядела точь-в-точь как ее дочь. Имея это в качестве доказательства, все глубоко почитали вновь прибывшего Цзи Юншу.
С того первого дня у Чжи Юншу уже был фанклуб. И ее поклонником номер один был не кто иной, как судья Лю Цинпин!
В этот момент она спокойно сказала: «Этот портрет был создан в спешке и, естественно, не точен. Как бы то ни было, сходство составляет по крайней мере 30%. Поскольку вы смогли узнать человека по имени Го Хэ, то ошибки быть не может, покойный должен быть им.»
«Чушь собачья!»
