Глава 106: он не мог смириться с этим фактом!Переводчик: Atlas Studios Редактор: Atlas Studios
«- Ты!” БОД был так зол, что хотел кого-нибудь укусить! Но ГУ Мэнменг была женщиной! Почему? Почему этот взбешенный ГУ Мэнменг не мужчина?»
«А вы двое!” ГУ Мэнменг повернулся и посмотрел на Колина и Оукли, «Никто не должен был выдавать тот факт, что БОД не хотел помогать Сэнди искать желтый соус. Сэнди так подобострастна, и она прольет слезы по малейшему поводу, все потому, что ее всегда запугивала Нина. Если племя узнает об этом, Бог знает, сколько критики получит Сэнди. К тому времени эта чертова Нина наверняка будет смеяться над тем, что Сэнди наполовину орк, она будет говорить такие вещи, как «БОД не хотел делать такую маленькую вещь для Сэнди, потому что она наполовину орк». Я не хочу, чтобы Сэнди слышала эти злые насмешки, так что заткните рты, и никто не проронит ни единого слова!”»»
Коллин и Оукли посмотрели друг на друга, думая про себя: эти слова звучали так, словно ГУ Мэнменг защищал Сэнди, но почему в некоторых местах это тоже казалось странным?
«Я приведу тебя туда!” Наконец БОД смягчился. Его бы не беспокоило, если бы над ним издевались или подвергали остракизму, он даже был готов к тому, что у Сэнди в будущем появятся новые партнеры, но он не мог смириться с тем, что Сэнди будет издеваться над Ниной только из-за этого инцидента!»
«Действительно?” ГУ Мэнменг повернулась и посмотрела на Бода с подозрением, написанным на ее лице.»
«ДА.” БОД не знал почему, но ему всегда казалось, что с тех пор, как он встретил ГУ Мэнменга, он всегда проигрывает. Они дрались с напарниками Нины, когда та издевалась над Сэнди, а Квентин их бил, так что он мог, по крайней мере, сражаться за Сэнди. Но, черт возьми, в тот момент, когда он столкнулся с ГУ Мэнменг, только ее болтливый рот мог сделать его бессильным.»
Обиженный, он чувствовал себя таким обиженным.
БОД твердо решил, что должен попросить Сэнди держаться подальше от ГУ Мэнменга после того, как он вернется в племя, если однажды она определенно не будет сбита с пути ГУ Мэнменгом.
Но это было будущее. Теперь важно то, что он должен привести ГУ Мэнменг, чтобы найти желтый соус, гарантируя, что она не будет убита желтыми игольчатыми насекомыми. Если нет, то он не сможет вернуться и все объяснить Сэнди.
Подумав об этом, БОД откашлялся и сказал: «Я могу привести вас туда, но вы должны оставаться с Оукли на расстоянии. Если что-то пойдет не так, Оукли возьмет тебя с собой и убежит.”»
ГУ Мэнменг взглянула на Оукли и вдруг почувствовала, что спины, которые она видела с тех пор, как попала в мир зверей, были такими мощными. Кто бы мог подумать, что однажды она поедет верхом на черном волке и снежной лисе? Позже она, возможно, даже поедет верхом на рыси.
«Ладно, договорились.” ГУ Мэнменг ответила без колебаний, заставив Боде заподозрить, что она даже не собирается следовать этим условиям.»
Позже было доказано, что инстинкт Боде был действительно прав.
Когда все четверо наконец подошли к улью, ГУ Мэнменг оттолкнула Бода и пошла впереди, качая головой. Оказавшись под ульем, она подняла голову. Ну что ж, неплохо, 100% натуральный мед, улей был большой и твердый, она смутно видела золотых пчел в улье, в то время как рабочие пчелы были заняты тем, что входили и выходили, такая процветающая сцена.
«ГУ Мэнменг, что ты делаешь?!” БОД был вне себя от шока. Даже если бы это были Элвис и Леа, они не осмелились бы так опрометчиво приблизиться к желтым игольчатым насекомым. Эта наглая маленькая самка просто так подошла к нему? Разве это не напрашивается на неприятности?!»
