Глава 303: конечно, я беспокоюсь переводчик: Atlas Studios редактор: Atlas Studios
Элвис вздохнул с облегчением, потому что он должен был сказать то, что сказал ГУ Мэнменг, но после некоторого колебания это прозвучало так, как будто он критиковал ее, независимо от того, как он это сформулировал, и он не хотел придираться к ней.
ГУ Мэнменг произнесла это сама, но Элвис почувствовал, как у него защемило сердце.
Он обнял ГУ Мэнменга и сказал: «Леа отличается от Барете. Я знаю, он тебе нравится.”»
ГУ Мэнменг обернулся и посмотрел на Элвиса, «Ты все время подбиваешь меня принять Леа, неужели ты совсем не ревнуешь? Ты даже не боишься, что я передумаю?”»
Элвис серьезно задумался и кивнул: «Волнуюсь, конечно, волнуюсь. Когда ты встречалась с ним, ты даже не замечала меня, и каждый день мне было больно. Однако, поскольку я почувствовал эту боль, я не хочу, чтобы вы испытали то же самое. Раз он тебе нравится, то просто будь вместе. У меня есть просьба, то есть… не позволяйте его отпечаткам появляться на вашем животе, иначе я не смогу его принять.”»
ГУ Мэнменг вздохнул. Она даже не знала, как реагировать на великодушие Элвиса.
Немного подумав, она ответила: «Как насчет того, чтобы заставить Леа уехать до наступления зимы? Тогда никто не узнает, что он так долго оставался в нашей пещере.”»
Элвис посмотрел на ГУ Мэнменга и улыбнулся, «Похоже, что Момнезия реальна.”»
«ГРР…” ГУ Мэнменг свирепо посмотрел на него, и Элвис тут же закрыл рот, изменив свои слова, «Ты забыл, что Ян из племени Филинов однажды пришел в нашу пещеру. Хотя обоняние у птиц племени не такое хорошее, как у нас, но зрение у них чрезвычайно хорошее. Говорят, что ничто не ускользает от их взгляда. В тот день он так долго стоял у входа в пещеру, что, вероятно, узнал, что Леа уже давно здесь живет. Если мы с Леа не воспользуемся этой возможностью, чтобы убить всех 32 человек в их племени, не оставив никого в живых, мы не сможем удержать никого от того, что Леа осталась на зиму.”»»
ГУ Мэнменг закусила нижнюю губу и замолчала.
Подняв глаза, она беспомощно уставилась на Элвиса., «Я просто хотела, чтобы он спас тебя тогда, поэтому я не думала дважды, когда он попросил остаться с нами. Я не знал, что все так обернется… Я…”»
«Даже если мы возьмемся за руки, почти невозможно убить сразу 32 Филина. Не забывай, они умеют летать. Как только они окажутся в небе, мы ничего не сможем с ними поделать”. Леа появился у входа в пещеру без их ведома, наклонив голову и глядя на ГУ Мэнменга и Элвиса с двусмысленным выражением лица, заставляя их не знать, улыбается он или нет.»
Чувствуя себя очень виноватой, ГУ Мэнменг опустила голову, «Леа, прости меня.…”»
Леа сделала несколько шагов вперед, присела на корточки и обняла его колени, глядя ей в глаза на уровне глаз. Его длинные и узкие глаза были полны любви и искренности, пушистый хвост шевелился за спиной. Его хвост и хвост Элвиса блестели под светом фонаря, один черный, а другой белый. Два белых лисьих ушка на макушке, похожие на гоблинов, но с незапятнанной внешностью феи, чистые, как порыв зимнего ветра, такие холодные, что люди не осмеливались дышать, боясь, что они загрязнят воздух.
«Я уже говорил, что хотел бы услышать от вас признание, а не извинения.” Леа серьезно посмотрела на ГУ Мэнменга, мягко улыбаясь, но вызывая боль в сердце. «Я очень старался не переступать черту, чтобы ты не испытывал ко мне неприязни. Как бы мне ни хотелось обнять тебя, я могу обнять только себя. Я хочу поцеловать тебя, но могу только смотреть на тебя издалека, чувствуя удовлетворение от того, что могу сделать для тебя все, что угодно. Однако, если это все еще означает, что вы не позволите мне остаться…”»»
