Глава 400: Я думаю, что это все еще стоит того Translator: Atlas Studios редактор: Atlas Studios
Элвис и Леа были так потрясены, что не могли вымолвить ни слова. Независимо от того, был ли это отец ГУ Менменга, бросивший свою жену и дочь, чтобы жениться на другой женщине, или ее мать, бросившая ее после повторного брака, оба были вещами, о которых они никогда не слышали и не представляли себе.
Крепко сжав руку в кулак, Элвис почувствовал, что ему трудно дышать от нехватки воздуха. Он стиснул зубы и недоверчиво спросил: «Ты драгоценная женщина…как они могут…”»
Слово «бросить» было слишком тяжелым, несмотря ни на что, Элвис никогда не мог использовать это слово в отношении ГУ Менменга.
ГУ Мэнменг горько улыбнулся и сказал: «В нашем мире женщины не так ценны, как здесь. Напротив, во многих менее развитых странах люди будут выбрасывать своих новорожденных дочерей в мусорное ведро или абортировать свой женский плод в этих нелицензированных клиниках после подтверждения пола своих детей с помощью сканера B…”»
ГУ Мэнменг чувствовал, как дрожит тело Элвиса. Это была своего рода борьба между гневом и душевной болью. Она знала, что ее мужчина печалится о ее прошлом.
Подняв голову, ГУ Мэнменг улыбнулась и продолжила: «Я все еще считаюсь хорошим, по крайней мере, моя мать воспитывала меня до 14 лет. Мне удалось заработать на жизнь, выступая в театре в тематическом парке. Во время зимних и летних каникул я зарабатывал себе на учебу, подрабатывая в «Макдональдсе» по часам. После того, как мне исполнилось 18 лет, жить стало легче, потому что у меня была стипендия на полный семестр. Проживание в школе и еда в столовой также были намного дешевле, чем снаружи, так что…университетская жизнь-самый спокойный и удовлетворительный период во всей моей жизни. Первоначально я хотел учиться у других и встречаться с кем-то в самое замечательное время моей жизни, но, к сожалению, я даже не признался, когда переселился сюда.”»
Элвис и Леа не могли разобрать многих слов из того, что сказал ГУ Мэнменг, но им обоим было совершенно ясно, что ГУ Мэнменг скрывает что-то вроде одиночества в своих глазах.
Именно такое одиночество Элвис и Леа увидели в глазах друг друга, когда впервые встретились.
Однако, помимо одиночества, в их глазах читалась и ненависть.
В то время как в глазах ГУ Мэнменга была надежда, отражающаяся вместе с этим легким чувством одиночества.
Она посмотрела на Элвиса своими ясными глазами и мило улыбнулась. «Мне все еще очень повезло, что я могу приехать сюда и встретиться с вами. Вы подарили мне спокойную жизнь и эмоциональный комфорт, которых я никогда раньше не испытывал. Ты заставил меня поверить that…my жизнь начинает улучшаться.”»
«Сяо Мэн.” Элвис не знал, какими словами утешить ГУ Мэнменга. После долгих раздумий он смог произнести только эти три слова, «Я люблю тебя.”»»
ГУ Мэнменг улыбнулся и ответил ему: «Я тоже тебя люблю.”»
Леа, с другой стороны, наконец поняла, почему ГУ Мэнменг все это время не хотел ни прощать его, ни принимать.
С ее точки зрения, он…бросил ее, верно?
Независимо от того, сколько оправданий он давал, его поведение считалось формой заброшенности…верно?
Леа опустил голову и крепко сжал грудь, стиснув зубы, не решаясь как следует взглянуть на ГУ Мэнменга.
Когда-то он имел право защищать ее, утешать и заботиться о ней.
Но сейчас…
В каком положении он находится,чтобы … его сердце болело? В каком положении он находится, чтобы … чтобы он сожалел? В каком положении он находится…чтобы сказать ей ‘ «пожалуйста, прости меня»?
ГУ Мэнменг глубоко вздохнул и улыбнулся. «Ладно, почему ты должен делать атмосферу такой удушливой? Если все трудности, через которые я прошел в первой половине своей жизни, состояли в том, чтобы собрать всю свою удачу, чтобы обменять ее на возможность встретиться с вами, я думаю, что это все еще стоит того.”»
