Глава 405: Зовите меня папой Леа, и я расскажу вам переводчик: Atlas Studios редактор: Atlas Studios
ГУ Мэнменг немного подумал и понял, что Леа тоже большую часть времени казался невыразительным, особенно перед посторонними, где у него была такая же фальшивая улыбка, как будто он был вежлив, но на самом деле дистанцировался от других. Когда он был вместе с ней, у Леа было больше выражений, но он также редко выражал внешние чувства. Большую часть времени он был сдержанным и слабым, тип, который будет проигнорирован, если кто-то не обращал внимания. Было ли это счастье или печаль, он всегда выражал их с улыбкой.
ГУ Мэнменг подперла рукой подбородок, посмотрела на Леа и спросила: «Есть ли в вашей семье такое правило, что вы должны «поддерживать фальшивую улыбку, напоминающую принца»?”»
Леа покачал головой и ответил: «НЕТ… По крайней мере, мой звериный отец не учил меня этому.”»
— Спросил ГУ Мэнменг, «Тогда почему вы с Коулом похожи на восковые скульптуры в музее Мадам Тюссо? С фальшивой улыбкой на лице, несмотря ни на что, что случилось?”»
Леа на мгновение замолчал, словно собираясь с мыслями. Он ответил: «Может быть, потому, что он был слишком важен для меня, я начал бессознательно подражать ему.”»
Может быть, подумал ГУ Мэнменг… Старший брат эквивалентен отцу примерно равен отцовской любви такой же великой, как гора?
Прошлое Леа было покрыто слишком большой печалью, и ГУ Мэнменг не хотел продолжать втирать соль в его раны, поэтому она не стала продолжать спрашивать. Вместо этого она вернулась к предыдущей теме и сказала: «Может быть, он был просто шокирован, потому что не ожидал, что я действительно знаю церемонию подношения? Это ничего не значит, я также был бы шокирован, если бы кто-то начал декламировать весь «Оксфордский словарь английского языка» передо мной.”»
Леа покачал головой, многозначительно улыбнулся и сказал: «Вы видели только шок на его лице?”»
ГУ Мэнменг кивнула, тщательно вспоминая, и действительно, она помнила только некоторые выражения шока на его лице.
Леа вцепилась в подбородок ГУ Мэнменг и рассматривала каждую деталь ее лица, словно восхищаясь произведением искусства. Он вдруг улыбнулся и сказал: «Неудивительно, что не все понимали его так, как я.”»
Леа повернул руку, слегка коснулся кончиками пальцев маленького лица ГУ Мэнменга и сказал соблазнительным тоном: «Вы хотите знать, почему Коул бросил вызов Элвису, чтобы он мог быть вашим домашним животным, хотя у него явно были свои женщины?”»
ГУ Мэнмен кивнул, давая понять, что согласен.
Рука Леа скользнула с плеч ГУ Мэнменга к ее рукам, остановившись на предплечье. Начертив на нем несколько кругов, Леа спросила: «Вы хотите знать, что он хочет сделать во время церемонии подношения?”»
ГУ Мэнменг задумалась на некоторое время, хотя она знала, как исполнить маленький танец Яблока и его английские тексты, она не была уверена, какие еще трюки приготовил предыдущий нелепый Посланник. Поскольку эта церемония проводилась ежегодно, Леа должна была знать все подробности. Не было ничего плохого в том, чтобы репетировать заранее, на случай неловкости на сцене. Поэтому ГУ Мэнменг снова кивнул головой.
Рука Леа продолжала двигаться вниз, мимо локтя, вниз по предплечью, и он схватил ее за запястье. — Снова спросил он., «Коул из тех, кто никогда не сдается, если его цель не достигнута, у него должны быть резервные планы после того, как Элвис отверг его вызов… Хочешь знать, как он собирается поступить с Элвисом?”»
ГУ Мэнменг даже не задумалась и яростно закивала головой.
Леа двигал рукой до тех пор, пока не встретился с пальцами ГУ Мэнменга. Сцепив пальцы, он придвинул свое тело ближе, пока его лицо не оказалось на кончике носа ГУ Мэнменга, и он сказал густо двусмысленным тоном, «Зовите меня папой Леа, и я вам все расскажу.”»
