Глава 472: первый раз, когда я увидел, как Леа улыбается от всего сердца переводчик: Atlas Studios редактор: Atlas Studios
ГУ Мэнменг подумала о Яне и племени Филинов, инстинктивно кивнула головой.
Сэнди приняла этот кивок за одобрение ГУ Мэнменга, поэтому продолжала еще более взволнованно: «Вы согласились, что это имеет смысл, верно? Вы-Посланник божества-зверя, и если вы чувствуете, что это имеет смысл, то это должно иметь смысл.»
Как раз в тот момент, когда ГУ Мэнменг собирался объясниться, Сэнди снова заговорила: «О чем вы только что говорили? Что-то о верности и преданности… а какие другие? Я не могу вспомнить, что-то вроде того, чтобы быть обязанным Элвису, если ты примешь Леа? Тогда я должен спросить вас вот о чем: сколько вы ему должны? Вы-Посланник божества зверей, вы дали ему положение первого партнера и брачную власть, чтобы дать рождение детенышей. Задолжал? Что ты ему еще должен?! Только посмотрите на весь звериный мир, сколько воинов погибло, не имея собственных детей? В то время как он, тот, у кого был партнер и дети всего за одну зиму, не довольствуется этим? Неужели он хочет попасть на небеса?!»
ГУ Мэнменг не могла ничего сказать, чтобы опровергнуть Сэнди, она начинала жалеть, что научила Сэнди всему этому бессмысленному современному сленгу…
С тех пор как Нины не стало, и она соединилась с Колином, эта девушка полностью изменилась в своей личности, стала гораздо более жизнерадостной и прямолинейной, ничего похожего на то, как она была подобострастна, когда они только познакомились.
На самом деле это было неплохо, за исключением тех случаев, когда она использовала его, чтобы поспорить с ней.
ГУ Мэнменг не могла научить Сэнди современным взглядам на брак, даже если бы она это сделала, это было бы для Сэнди чем-то таким же диким и невероятным, как «Тысяча и одна ночь». Современный взгляд на браки не вписывался бы сюда из-за соотношения полов в мире зверей, но как современный человек, она все еще чувствовала бы себя некомфортно, привыкая к взгляду на браки здесь.
Видя, что ГУ Мэнменг не отвечает, Сэнди сдержалась, прежде чем продолжить: «Для Леа ты ничем ему не обязана, он по доброй воле относится к тебе хорошо, а ты позволяешь ему это делать-самое большое благо для него. Почему бы вам не выглянуть наружу, ведь люди, желающие хорошо с вами обращаться, могут выстроиться в очередь на всем пути от Сен-Назера до Содера. Но, кроме Леа, вы дали кому-нибудь шанс? Я собираюсь сказать вам это, хотя никто не знал, что Леа пережила в прошлом, я мог бы сказать, что до встречи с вами, Леа … была похожа… Он словно использовал крайнюю жестокость, чтобы растратить свою жизнь впустую, жестокий к другим и еще более жестокий к самому себе.»
ГУ Мэнменг молчала, она лишь немного слышала о том, что на самом деле испытывала Леа от Элвиса, в то время как Леа говорила некоторые незначительные части раньше. Она могла бы нарисовать расплывчатый образ, но если Леа не захочет говорить об этом сам, никто, включая ее, не будет знать мелких деталей его прошлого.
Сэнди отпила глоток воды и продолжила: «Но после знакомства с тобой он словно изменился. Нет, я бы сказал Так: старый Леа жил в ночи, но ты подобен солнцу, которое осветило его жизнь, дав ему новое рождение. Знаете, когда я впервые увидел, как Леа улыбается от всего сердца?»
— Спросил ГУ Мэнменг, «Когда же?»
— Ответила Сэнди, «Это был первый раз, когда ты сказал мне «наша Леа», его глаза улыбались, и вокруг всего его тела была счастливая аура, заставляющая людей хотеть улыбаться вместе с ним. До этого Леа всегда улыбался, но никогда не от всего сердца. Блин, я даже не знаю, что я говорил, но … … то, что вы принимаете Леа в качестве звериного питомца, никогда не считается из-за него.»
