Лучше Открытый Враг, Чем Ложный Друг, Открытый Враг Может Оказаться Проклятием, Но Ложный Друг Еще Хуже.Переводчик: Atlas Studios Редактор: Atlas Studios
Леа была потрясена, как будто он вдруг что-то вспомнил. — Спросил он., «Значит, Берк ищет убежища-это один из планов?”»
ГУ Мэнмен кивнул и снова шагнул вперед. Она коснулась строки из слов и сказала: «Седьмая стратагема-создание чего-то из ничего. Вы используете один и тот же финт дважды. Среагировав на первый, а часто и на второй финт, противник будет колебаться, как реагировать на третий финт. Поэтому третий финт-это фактическая атака, заставающая вашего врага с его опущенной охраной..”»
Леа не совсем понимал смысл этой хитрости, но он был совершенно уверен, что в сердце ГУ Мэнменга Бурк искал убежища явно не просто.
Элвис сделал шаг вперед и встал рядом с ГУ Менменгом. Нахмурившись, он сказал: «Поскольку с Берком что-то не так, нет никакой необходимости возвращать его в Сен-Назер. Я съезжу позже и все улажу на месте.”»
ГУ Мэнменг схватила Элвиса за руку и мягко покачала головой. Затем она отступила на два шага и ткнула пальцем в другую фразу. С холодным взглядом она прочла: «Тридцать стратагем, превращение из гостя в хозяина. Узурпируйте лидерство в ситуации, когда вы обычно подчинены. Проникни в свою цель. Сначала притворяйтесь гостем, чтобы быть принятым, но развивайтесь изнутри и становитесь хозяином позже.”»
Леа слегка задела эту фразу, Прежде чем встретилась с рукой ГУ Мэнменга. Он крепко сжал ее маленькую ручку.
Когда он сказал, в его глазах мелькнуло что-то вроде смеха, «Неужели Менгменг собирается использовать Берка, чтобы выманить Коула?”»
ГУ Мэнмен кивнул и сказал: «Хотя я до сих пор не знаю, почему он толкнул Берка к нам, но ничего не случится, если мы увидим каждый трюк, который он использует. Он хочет, чтобы Берк работал на него, поэтому он должен встречаться с Берком раз в неделю, чтобы обмениваться информацией. Поэтому мы просто должны внимательно следить за Берком, чтобы поймать Коула.”»
Леа взяла ГУ Мэнменга за руку и легонько потянула, притягивая к себе всем телом. Встретившись с ней взглядом, он сказал мягким и ласковым тоном: «Я знаю, что тебе не терпится спасти Чичуань, но ты должен пообещать мне, что не подвергнешь себя опасности, хорошо?”»
ГУ Мэнменг усмехнулся прежде чем ответить, «Как долго тебе нужно привыкать к силе короля зверей во мне?”»
Леа покачал головой, его взгляд все еще был прикован к ГУ Мэнменгу. С серьезным и торжественным выражением лица он объяснил: «Что касается способностей, никто не может сравниться с вами. Но когда мы тогда сражались с Коулом, ни я, ни Элвис не были его противниками. Если Коул действительно знает, как использовать материал, вырезанный на этих каменных табличках … мы должны быть очень осторожны.”»
ГУ Мэнменг кивнула головой, давая понять, что все поняла.
Лучше открытый враг, чем ложный друг, открытый враг может оказаться проклятием, но фальшивый друг еще хуже.
Она понимала этот принцип.
«Хорошо, давайте сначала прикрепим эти две каменные таблички к стене, а потом спрячем их в шкуре зверя.”»
Давным-давно в стене была вырыта яма глубиной в пол-руки. Им просто нужно было поместить каменные таблички немного наклонно, а затем толкнуть их, чтобы они были надежно закреплены. ГУ Мэнменг легонько встряхнула их и, убедившись, что они закреплены должным образом, удовлетворенно кивнула головой и взяла две большие звериные шкуры, чтобы прикрыть дыру. Сразу после этого она пригласила нескольких старейшин племени снежного лиса войти.
После ночной вечеринки у костра немногочисленные старейшины племени хвастались тем, что они люди благородного характера и высокого престижа. И через некоторое время они действительно включили в себя некоторые формы выдающегося поведения, как бессмертные в них.
«Слуга наносит визит могущественному посланнику.”»
Несколько старых лис почтительно поклонились ГУ Мэнменгу.
ГУ Мэнменг подняла руку и сразу перешла к главному вопросу, «За эти два дня я приведу часть туземцев обратно в Сен-Назер. Я оставлю Оукли в Саудере, чтобы он управлял всем, поэтому я надеюсь, что старейшины племени смогут сотрудничать и работать вместе с ним.”»
В тот момент, когда она объявила о своем решении, старейшины племени были ошеломлены. У них даже не было времени заговорить, прежде чем их лица начали осыпаться.
ГУ Мэнменг не дала им возможности говорить чепуху, так как она добавила: «Я изначально хотел, чтобы несколько старейшин племени остались со мной, но…Я должен оставить несколько важных персонажей в Саудере, чтобы у меня было несколько доверенных подчиненных, которые помогут мне охранять это место.”»
