Глава 1317: Получение пощечины
Переводчик: Atlas Studios Редактор: Atlas Studios
Кертис почувствовал враждебность собеседника. Он чувствовал и презрение, и недоумение.
Почему эту старую женщину не сопровождал ее супруг, когда она выходила? Подумать только, она осмелилась вести себя так высокомерно, несмотря на то, что стояла перед ним, мужчиной, одна. Неужели она думает, что все мужчины будут относиться к женщинам с уважением? Что за шутка.
Бай Цинцин быстро встала перед ним, улыбаясь и извиняясь. «Мне очень жаль, но у него не все в порядке с головой.» Бай Цинцин указала на ее голову и продолжила, «Он только что вышел из больницы. Я надеюсь, что все не будут держать на него зла. Кто-нибудь пострадал?»
«Так вот в чем дело.» Ярость в глазах леди сменилась жалостью. Остальные люди перестали жаловаться и продолжали соревноваться друг с другом, чтобы протиснуться в автобус.
Кертис не возражал против того, что сказал Бай Цинцин. Автобус тронулся и бешено закачался. Пассажиры, не занявшие места, тоже начали раскачиваться. Кертис перенес свой вес вниз и стабилизировал свое тело.
Точнее говоря, весь автобус немного просел.
Глаза Бай Цинцин широко раскрылись, и она сделала паузу в своем действии, чтобы заставить Кертиса сесть рядом с ней.
«Забудь об этом, давай просто постоим.,» — сказал Бай Цинцин.
Кертис кивнул. «Хорошо.»
Автобус тронулся, и Бай Цинцин ухватилась за Кертиса, чтобы не упасть. Она сказала мягким голосом, «Не делай этого больше в будущем. Здешние люди особенно заботятся о том, чтобы двигать ртом, а не руками.»
В ответ Бай Цинцин услышал, как Кертис щелкнул языком.
Двигать ртом? Укусить их прямо? Это было бы слишком расточительно. Здесь было так много людей, что еды не хватило бы на всех.
Когда Бай Цинцин увидела, как Кертис высунул язык, она рефлекторно ударила его.
«Па!» Раздался резкий звук, и все в автобусе посмотрели в их сторону.
Оказалось, что склонность этого парня к насилию была унаследована от девушки. Это было то, что все думали в унисон.
Бай Цинцин неловко отвел взгляд. «Хе-хе… Ничего страшного.»
Казалось, что объяснений, которые она дала прошлой ночью, было недостаточно!
После того, как все отвернулись от них, Бай Цинцин прислонилась к Кертису и сказала своим самым мягким голосом: «Ты не должен высовывать язык перед посторонними! Вы не должны!»
Кертис кивнул. Глядя на обеспокоенное выражение лица своей пары, он заверил ее: «Я приму это к сведению в будущем.»
Он, естественно, знал, что должен скрывать свою ненормальность. Это просто вылетело у него из головы по привычке.
Бай Цинцин не смела отвести от него взгляда. Она была на взводе, когда автобус приблизился к ее школе, и ее нервные эмоции только немного успокоились после того, как никаких проблем не возникло.
Рядом со школой было много продуктовых ларьков. В прошлом Бай Цинцин любила есть эти продукты, и она скучала по ним еще больше после того, как не ела их в течение пяти лет.
Сглотнув, Бай Цинцин с трудом отвела взгляд, взяла Кертиса за руку и повела по улицам.
«Ты голоден?» — спросил Бай Цинцин.
Кертис бросил взгляд на придорожные ларьки. «Хочешь поесть?»
Бай Цинцин покачала головой. «Я позавтракал раньше и слишком сыт. Ты голоден? Если нет, то давай сначала поищем дом. Затем мы потратим оставшиеся деньги на еду и предметы первой необходимости. Боюсь, что денег не хватит.»
Кертис кивнул с болью в сердце. Похоже, Сноу не хватало денег больше, чем он ожидал. Он должен постараться как можно скорее дать ей много денег.
Бай Цинцин сначала привел его в агентство недвижимости, узнал о ценах на недвижимость, а затем решительно ушел, поняв, что агентство будет брать плату в размере половины месячной арендной платы.
Бай Цинцин вспомнил, что во многих местах, где можно было напрямую связаться с владельцами, имелась информация об аренде жилья. Это было хлопотно, но могло сэкономить им кучу денег.
Однако поскольку у них не было телефона, они не могли позвонить сразу же после того, как увидели объявления. Сначала они могли только записать информацию.
