Глава 1009: Еще Одно Дерби
Переводчик: Nyoi-Bo Studio Редактор: Nyoi-Bo Studio
В городе Ноттингеме всегда было две профессиональные команды.
Если бы не этот матч Кубка Англии, большинство людей, возможно, не обратили бы внимания на этот факт.
Многие города гордились своими «качественными дерби-матчами», так как это доказывало, что футбол имеет очень сильное влияние в этом месте, а качество команд было очень высоким. В городе Ноттингеме это было почти невозможно, поскольку Ноттингемский лес и Ноттс-Каунти находились не на одном уровне.
Ноттингем Форест уже выиграл пять трофеев Лиги чемпионов УЕФА, в то время как Ноттс-Каунти еще не достиг даже премьер-лиги.
Из-за огромного разрыва в положении, вызванного непобедимым разрывом в способностях, Ноттингемский лес и Ноттс-Каунти имели мало шансов на официальный матч Дерби.
Благодаря Кубку Англии, такая возможность представилась сама собой.
Болельщики Ноттс Каунти должны были поблагодарить Кубок Англии, потому что их возможность была, наконец, здесь. Они всегда хотели преподать урок своим высокомерным соседям, но у них никогда не было такой возможности. Естественно, Ноттингемский лес не выбрал бы Ноттс Каунти в качестве соперника для своих предсезонных товарищеских матчей. Они были достаточно умны, чтобы быть осторожными, так как травма одного или двух из их ключевых игроков может повлиять на весь их сезон…
Округ Ноттс ранее не имел права оспаривать Ноттингемский лес. Они могли только проклинать их, оскорблять их, говоря, что они были комнатными собачками иностранного капитализма, а не английской командой.
Однако теперь ситуация изменилась. Приход Тана заметно укрепил округ Ноттс, и они смогли стабилизировать свою позицию в середине таблицы чемпионата. Это сделало их воображение диким, и они хотели доказать свои способности своим старым соперникам. Ведь «разврат-распространенный порок среди богатых» … ну и смысл был не за горами. По мере того как их способности поднимались на новый уровень, их самооценка естественным образом поднималась и на новый уровень, и они осмеливались думать о вещах, которые раньше не понимали.
Именно поэтому Ноттингем начал закипать, когда месяц назад закончилась жеребьевка третьего раунда Кубка Англии. По крайней мере половина жителей Ноттингема потирала руки в предвкушении матча. Что же касается остального, то болельщиков «Ноттингем Форест» Дерби вроде этого не очень интересовало.
Возможно, кто-то мог бы использовать это, чтобы описать текущее состояние двух команд: “Ноттс-Каунти только смотрел на Ноттингемский лес, в то время как Ноттингемский лес только смотрел на широкий мир.”
Поэтому, несмотря на то, что это было редкое “дерби”, тренировочные планы Nottingham Forest не сильно изменились и были такими же, как и тренировки, которые они делали перед любыми другими матчами Кубка Англии. Игроки не очень много говорили о соперниках по Кубку Англии, но сосредоточились на Лиге большую часть времени.
Чэнь Цзянь был единственным, кто думал, что это была интересная ситуация. Он пережил еще одно дерби в Испании, прежде чем попрощаться с этим городом. Он не ожидал увидеть еще одно дерби в тот момент, когда присоединился к новой команде в другой стране.
Он закончил дерби, и он будет начинать с Дерби. Действительно интересно.
※※※
«Это дерби на самом деле довольно интересно…” за день до начала матча наконец-то нашлись люди, которые вспомнили, что матч будет дерби.
«Менеджер округа Ноттс раньше был нашим помощником менеджера», — Гарет Бейл рассказывал о прошлом группе новых игроков, которые были поглощены его рассказом. В нынешней команде было не так много тех, кто пережил дни “китайского помощника менеджера”.
“Если подумать, я не ожидал, что он когда-нибудь станет управляющим, тем более нашим соперником в том же городе… — сказал Бейл, потирая подбородок. “И он родственник Чэнь Цзяня… » это привлекло все внимание людей к Чэнь Цзяню.
— А?- Чэнь Цзянь понял, что все смотрят на него и не знают, что сказать. Он присоединился к команде всего три дня назад и еще не был знаком с ее участниками. Какое-то мгновение он не знал, что сказать, стоя перед таким количеством взволнованных лиц.
“Они оба Китайцы, конечно, они родственники,-сказал кто-то из команды как само собой разумеющееся.
“В Китае живет более миллиарда человек. Как вы думаете, все они связаны друг с другом?- Сказал Бейл с некоторым презрением. Он указал на Чэнь Цзяня и сказал “ » Чэнь Цзянь оставил нас, когда он был тогда в нашей молодежной команде, но вы знаете, как он попал в лес?”
Об этом мало кто знал. Сколько людей действительно заботятся о прошлом китайского игрока? Местные СМИ тоже ничего об этом не публиковали.
— Коммерческое шоу талантов, — рассмеялся Бейл, глядя на Чэнь Цзяня. — Тогда он занял третье место. Тан, помощник управляющего тогда, дал ему лесную фуфайку, и вот как он пришел сюда!”
Группа людей чему-то научилась, и они остались довольны. История была действительно интересной, похожей на легенду.
Чэнь Цзянь был немного удивлен. Он не ожидал, что кто-то из команды будет знать об этом событии прошлого. В конце концов, он не предавал это огласке. Когда он приехал в Ноттингемский лес на суд, длившийся тогда год, это была не очень сенсационная новость. Основная команда не будет заинтересована в ком-то вроде него. Затем он присоединился к тренировкам молодежной команды, которые ожидались. Затем, несмотря на то, что он подписал контракт в качестве члена первой команды, он никогда не появлялся на площадке и никогда раньше не играл в футболке Forest, даже в товарищеской игре.
Он думал, что никто в Ноттингемском лесу сегодня, кроме Тони Твена, не вспомнит его.
Он действительно не ожидал, что вице-капитан Ноттингемского леса Гарет Бейл вспомнит свое прошлое!
Он вдруг вспомнил то, что Твен говорил ему раньше.
Это было сразу после того, как он принял участие в пресс-конференции по присоединению к команде. Репортеры уже ушли, и Твен привел Чэнь Цзяня на алый стадион, чтобы тот ступил на траву в рамках очередной “церемонии приветствия”.
— Чэнь Цзянь, вы знаете о легенде Ноттингема в прошлом?”
Чэнь Цзянь был ошеломлен на мгновение, а затем спросил: “Вы имеете в виду легенду о Робине Гуде?”
Твен кивнул, остановился и посмотрел на Чэнь Цзяня позади себя. “Даже если название Ноттингемский лес не имеет ничего общего с Робин Гудом, герб связан с ним. То, что выглядит как гриб, на самом деле дуб, — Твен указал на герб команды” Ноттингем Форест “на трибунах, — и дуб-это место, где собрались Робин Гуд и его веселая группа братьев. Разве это не похоже на китайский классический запас воды?”
— Удивился Чэнь Цзянь. — Босс, вы даже знаете о запасе воды?”
” Я не только знаю об этом, но и читал его несколько раз», — хотел ответить ему Твен таким образом.
“Это один из четырех известных классиков Китая, почему бы мне не знать об этом? Твен больше не останавливался на этой теме. Вместо этого он сказал: “Дуб представляет собой братство между Робин Гудом и его товарищами, а также представляет собой устойчивость. Легендарный лесной капитан Стюарт Пирс был известен тем, что у него было «сердце дуба».”
Чэнь Цзянь не понимал, что Твен пытался ему сказать. То, что он говорил, казалось, выходило далеко за рамки темы. Сначала Робин Гуд, затем герб команды, затем дубовое дерево и теперь, нынешний менеджер Англии…
— Вот что я хочу тебе сказать: Ноттингемский лес совсем как веселые люди Робин Гуда под дубом. Люди здесь очень простые. Они либо хорошие, либо нет. Если вы хотите быть частью команды быстро, чтобы быть признанным и принятым, тогда нет смысла действовать. Просто покажи им свои способности. Если вы сможете заставить их принять вас за ваши способности, вы станете частью веселых людей. После этого ты сможешь пить и есть с ними от души, ха!”
Твен рассмеялся:
Чэнь Цзянь был немного шокирован, услышав о такой странной командной культуре. Он стоял посреди алого стадиона, трибуны были пусты, и послеполуденное солнце могло освещать только Восточное крыло. Зеленое поле находилось в тени трибун и крыши.
На крыше трибун перед ним красовался герб команды «Ноттингем Форест». Металлическая окантовка сияла золотистым светом под лучами солнца.
— …Ноттингемский лес — это просто банда бандитов, понимаешь, о чем я? Они готовы на все ради победы; воровство и грабеж-это лишь часть того, что они делают. Такая команда на самом деле выиграла Лигу чемпионов УЕФА пять раз, какая трагедия для современного футбола…”
Именно об этом написал известный футбольный эксперт в своем блоге после того, как Твен привел команду к знаменитому дисканту. Чэнь Цзянь случайно наткнулся на него во время серфинга в сети в то время.
Теперь, когда он думал об этом, этот человек явно ненавидел лес. Должно быть, он был фанатом «Реала», но он был прав.
Ноттингемский лес был логовом, где собирались бандиты…
Когда Чэнь Цзянь пришел в себя, Бейл и его товарищи по команде снова обсуждали округ Ноттс-Каунти. Они мало что знали об этом противнике. Твен уже показывал им видео игр Ноттс-Каунти несколько раз во время инструктажа по тактике за последние несколько дней, но кто будет заботиться о таком слабом противнике?
Поэтому их комментарии вращались вокруг: «О, я слышал, что их номер 10 не плох”, “он был выбран, чтобы присоединиться к команде Англии до 21-х годов”,» номер 18, кажется, тоже приличный, но он недостаточно физический”, “они просто команда чемпионата”, “я думаю, что мы можем атаковать их фланги…”, “что сказал босс?”
Как только они упомянули менеджера Твена, все заткнулись.
Через некоторое время самый опытный человек, Бейл, нахмурился и сказал: «У меня такое чувство, что босс не воспринимает эту игру всерьез…”
Чэнь Цзянь захотелось рассмеяться, когда он прислушался. «Я тоже не думаю, что вы, ребята, принимаете это всерьез», — подумал он.
«Честно говоря, я думаю, что если вы надеетесь претендовать на еврокубки в следующем сезоне, выиграть Кубок Англии и присоединиться к Лиге Европы-это самый подходящий метод, — продолжил свой анализ Бэйл. — но у меня есть ощущение, что босс откажется от Кубка Англии и сосредоточится на Лиге. Но попасть в первую шестерку слишком сложно…”
Чэнь Цзянь провел свое исследование ситуации с лесом. В конце концов, теперь он был частью команды… он должен был признать, что вице-капитан имел смысл. Несмотря на то, что соревнование в Кубке было очень непредсказуемым, Ноттингем Форест был командой, которая подходила для больших матчей, и им было бы полезно сосредоточиться на Кубке Англии. Лига была слишком длинной, и кто мог сказать, что в будущем не будет никаких других проблем?
“А чего ты тут околачиваешься?”
Как раз в тот момент, когда они думали о будущем команды, капитан Джордж Вуд открыл двери раздевалки и вошел. — Если вы, ребята, сейчас не выйдете, то все опоздаете и в наказание вам придется бегать кругами.”
С грохотом раздевалка превратилась в давку, и в мгновение ока все исчезли из поля зрения Чэнь Цзяня.
— Хм… — Чэнь Цзянь не ожидал, что его товарищи по команде будут так быстро уходить.
Вуду тоже хотелось развернуться и уйти, но он понял, что в гримерной есть еще один человек. Когда он понял, что это был Чэнь Цзянь, то остановился и посмотрел на него.
Чэнь Цзянь понял, что он плохо себя ведет, опустил голову и поспешно вышел из раздевалки.
Этот капитан действительно внушал благоговейный трепет. «Я не осмеливаюсь поднять глаза, когда он смотрит на меня», — подумал Чэнь Цзянь, выбегая из комнаты.
Хорошо, что он не увидел новости с китайского сайта…
※※※
Бейл был прав. Твен действительно хотел отказаться от Кубка Англии по футболу. Однако он никогда не сдавался в первом же раунде.
Команды Премьер-лиги начнут свое путешествие по Кубку Англии только после начала нового года, так что это был первый раунд для них, но на самом деле это был третий раунд Кубка Англии.
Твен не только не собирался сдаваться, но и относился к этой игре довольно серьезно. В противном случае, он не показал бы игрокам так много видео матчей Ноттс-Каунти. Жаль было … он воспринимал соперника всерьез, а вот его подопечные-нет.
У игроков были свои причины быть небрежными в этом матче. Противник был слишком слаб. Лесные игроки подсчитали, что им нужно будет использовать только пятьдесят процентов своих способностей, и этого будет достаточно для победы. Ну и что с того, что это было дерби? Это было не так, как если бы они не победили Ноттс-Каунти в дерби раньше. Конечно, это было много лет назад, и Вуд был единственным в команде, кто принимал участие в том матче. Даже Бэйл тогда еще тренировался в молодежной сборной и дубле.
Тем не менее, это был кусочек истории, который можно было откопать. Местные СМИ Ноттингема снова заговорили о дерби спустя 14 лет. Это дерби было самым последним, и средства массовой информации, естественно, будут поднимать его снова и снова.
С такого рода «историческими результатами» игроки Ноттингемского леса думали, что победа была дана, и они смогут легко победить своего противника.
Другой менеджер может думать так же, как и его игроки. Однако у Твена была особая причина серьезно относиться к этому матчу, причина, которой он не мог поделиться ни с кем другим.
Он всегда хотел встретиться с Тан в одном матче, чтобы увидеть прогресс, который Тан сделал за эти годы. Он также считал, что это был лучший шанс для Тана продемонстрировать свои способности перед поклонниками Ноттингемского леса и Эваном Даути, и он определенно не будет тратить этот шанс впустую.
Ноттс-Каунти определенно отдаст все свои силы. Это был матч, который нельзя было сравнить с одним из 14 лет назад.
Если они не будут осторожны, он может… на этот раз это была не «битва при Ватерлоо». Ноттингемский лес больше не был той силой, которой они были раньше, и округ Ноттс определенно не был таким слабым, как раньше.
Если вы обнаружите какие-либо ошибки ( неработающие ссылки, нестандартный контент и т.д.. ), Пожалуйста, сообщите нам об этом , чтобы мы могли исправить это как можно скорее.
