Глава 1013: Потеря Конкурентоспособности
Переводчик: Nyoi-Bo Studio Редактор: Nyoi-Bo Studio
Ноттингемский лес не имел никакого отношения к суматохе на трансферном рынке. Изначально СМИ все еще ожидали огромного шторма на трансферном рынке из-за возвращения Твена в «Ноттингем Форест». В конце концов, он купил Чэнь Цзянь и отпустил Дэвида сливу после долгих раздумий.
По итогам января команда одержала две победы, две ничьи и потерпела одно поражение. Он не был выдающимся, но и результаты были не слишком плохими.
Таково было нынешнее положение дел в Ноттингемском лесу. Возвращение Твена могло бы стабилизировать моральный дух команды, но результаты команды не сразу поднялись до самого верха. Команда все еще парила в районе ниже среднего, хотя им и удалось избежать вылета.
Средства массовой информации в основном полагали, что возвращение Твена оказало огромное влияние, потому что Ноттингемский лес сразу же избежал вылета, но это не был запланированный результат для Твена. Его внутренний мотив не был раскрыт общественности, но ему было все равно, если бы СМИ узнали об этом, потому что они все равно не оказали бы на него никакого влияния. Тем не менее, ему все еще нужно было найти подходящую возможность раскрыть свои собственные цели игрокам. Это было потому, что невозможно было бы достичь своей цели, если бы игроки не знали, о чем он думает, и не были синхронизированы с ним.
Почему ему нужно было найти идеальную возможность? Потому что эта цель была слишком амбициозной для нынешнего Ноттингемского леса, и Твен иногда боялся, что он не был реалистом. Он был уверен, что люди в сегодняшней команде не были такими же, как в прошлом. Сам Твен не был уверен, что ему еще удастся достичь своих целей.
※※※
Самым счастливым обстоятельством для Твена было то, что Чэнь Цзянь так быстро интегрировался в команду.
Возможно, это было потому, что Чэнь Цзянь играл с Ноттингемским лесом и поэтому не казался полным незнакомцем для команды. Или, может быть, это было потому, что его технические специальности были похожи на дерево, поэтому для него было бы естественно вписаться в игровой стиль Ноттингемского леса. Для того чтобы группа работала в обычном режиме, не было необходимости в какой-либо специальной корректировке.
В то же время Чэнь Цзянь мог свободно говорить по-английски, так как он жил в Ноттингеме в течение трех лет, поэтому он не будет чувствовать себя иностранцем в нынешней обстановке. Таким образом, языковой барьер не будет проблемой, когда он будет адаптироваться к своим новым товарищам по команде.
После недельного пребывания в отеле он уехал оттуда, потому что его агент Ся Ян нашел для него место, чтобы остановиться в городе. Он купил квартиру под именем Чэнь Цзяня, и тот немедленно переехал.
Пока он обустраивался в своем новом доме, Ся Ян временно остался, чтобы готовить для Чэнь Цзяня и заботиться о его жилье и еде. В то же время он также провел необходимые процедуры, чтобы перевезти родителей Чэнь Цзяня в Ноттингем. Как только его родители приедут, Ся Яну больше не нужно будет действовать в качестве экономки.
— Ты не можешь найти другого такого агента, как я, Цзянь!»Готовя ужин для Чэнь Цзяня, Ся Ян подчеркнул свою значимость для молодого человека, который сидел за обеденным столом, играя со своим мобильным телефоном. — Помогаю тебе зарабатывать деньги, покупаю тебе дом, машину, мебель… и даже готовлю для тебя суп. Я в основном твоя няня. Ваш дядя Ся должен быть отличным агентом, который управляет сотнями китайских футболистов!”
Чэнь Цзянь был в середине отправки кокетливого сообщения девушке, которую он встретил во время своей поездки в Китай в прошлом году. После того, как он услышал, что сказал Ся Ян, он поднял голову и ответил: “менеджер предположительно был няней, разве вы не слышали эту песню, Дядя Ся?”
— Какая песня?”
— Быть ее шофером, посыльным и банкоматом, — промурлыкал Чэнь Цзянь.
— Эй!- Ся Ян закатил глаза. “Это та самая девушка, которая тебя подговорила, да?”
Чэнь Цзянь покачал головой. — Цуй Цуй-очень умная, добрая и рассудительная девушка.”
— Ух ты, — улыбнулся Ся Ян. «Это определенно случай ослепления любовью. Все прекрасно выглядит через розовые линзы любви.”
Чэнь Цзянь знал, что Ся Ян играл с ним и не был действительно недоволен Цуй Цуй. Поэтому он не стал больше беспокоить дядю Ся и продолжал болтать о чем попало со своей подругой.
Из кухни в обеденный зал доносился аромат духов.
Чэнь Цзянь внезапно сказал, не поднимая головы: «используй меньше соли, дядя Ся.”
“Я делаю свою долю!- Голос ся Яна донесся с той же стороны.
Чэнь Цзянь всегда настаивал на еде как спортсмен, потому что это помогало ему поддерживать свою физическую форму и физическую форму. Однако нормальные люди вообще не могли есть его пищу. Ся Ян однажды съел ту же еду, что и Чэнь Цзянь, из любопытства и прокомментировал, что это было безвкусно, как свечной воск. Поэтому, когда бы Ся Ян ни жил с Чэнь Цзянем, он всегда готовил две отдельные порции для каждого приема пищи—одну порцию атлета для Чэнь Цзяня и одну обычную порцию для себя.
Ся Ян использовал различные виды изысканных блюд, чтобы соблазнить Чэнь Цзяня, который ел за одним столом, но Чэнь Цзянь был просто непоколебим. Он только что съел свою собственную спортивную еду. Ся Ян чувствовал огромное чувство поражения и мог только жаловаться на то, что Чэнь Цзянь не знает, как наслаждаться жизнью. Он даже не стал бы покупать особняк, заработав столько денег. Кроме того, что он вернул своим родителям большой дом, чтобы жить в нем, у него самого не было никаких ожиданий или желаний для своего собственного жилья. Кроме того, он не покупал роскошные автомобили и не гонялся за суперзвездами… теперь он даже терял роскошь наслаждаться хорошей едой. Какой смысл было зарабатывать столько денег?
Чэнь Цзянь проигнорировал его жалобы и продолжил делать свое дело.
Однако Ся Ян также очень гордился им, потому что это были секреты того, почему Чэнь Цзянь смог добиться успеха в Европе. Он был скромным, трудолюбивым и умеренным человеком. Ся Ян никогда не хвалил Чэнь Цзяня в лицо, но всегда использовал его как образец для подражания для других игроков, за которых он отвечал, говоря им, что модель Чэнь Цзяня была путем к успеху.
Если профессиональный футболист хочет добиться успеха и продлить свою профессиональную жизнь, то дисциплина в жизни и питании не может быть нарушена. Именно поэтому Твен так доверял Чэнь Цзяню, что тот предпочел бы вернуть его в Ноттингемский лес и позволить ему стать одним из ключевых игроков в “поколении Твена”. По своей природе пиковые периоды азиатских игроков обычно были короче, и это было связано с их физическим состоянием. После 30 лет их образ жизни начнет резко ухудшаться, и если они не будут уделять особого внимания своему здоровью, спад будет быстрым.
Это никогда не случится с Чэнь Цзянь.
Ся Ян сначала поставил обед Чэнь Цзяня на стол, а затем вернулся, чтобы взять свой глиняный горшок с рисом.
После того, как они начали есть, Ся Ян спросил Чэнь Цзянь с набитым ртом: “вы собираетесь начать в предстоящем матче на выходных?”
Чэнь Цзянь положил нож и вилку, подумал об этом и покачал головой. — Даже не знаю.”
— Эй, а ты не можешь сказать, обращает ли Твен на тебя внимание?”
“Если бы я мог судить по выступлению на тренировках, то должен был бы начать, но я не могу догадаться, о чем думает главный тренер.”
На самом деле, кроме первых двух матчей, где Чэнь Цзянь играл в запасе, он начал во всех последующих матчах. Судя по этому, Чэнь Цзянь думал, что он должен начать в следующем матче, если он не получил травму до этого.
Однако все было именно так, как сказал Чэнь Цзянь: Ся Ян тоже не мог предсказать, о чем думает Твен.
※※※
Это были не только Ся Ян и Чэнь Цзянь; даже средства массовой информации не могли догадаться, о чем думал Твен.
Предстоящий матч уик-энда станет матчем «Ноттингем Форест» — «Арсенал». Это будет еще одна встреча между Арсеном Венгером и Тони Твеном. Этот матч был предметом диких спекуляций многих, в противном случае, Ся Ян не будет спрашивать Чэнь Цзянь, собирается ли он начать. Матч будет транслироваться в прямом эфире по китайскому телевидению. Это должен был быть огромный шанс показать китайскую футбольную суперзвезду.
Перед игрой СМИ наконец–то получили пикантный лакомый кусочек-инициативу Твена спровоцировать словесную войну.
В интервью он заявил, что, хотя «Арсенал» сейчас занимает третье место в таблице, его команда полностью уверена в победе над «Арсеналом» на выезде.
В нынешней ситуации любой знал, что возможности и результаты Ноттингемского леса были плохими. В первой половине сезона Ноттингемский лес был унижен Арсеналом на своей домашней площадке в проигрыше 1: 4, таким был разрыв в производительности между двумя командами.
“Мы все знаем, что Твен хочет отомстить, но это будет слишком трудно осуществить….- Именно это и говорили СМИ. «Арсенал» не похож на «Мидлсбро», поэтому для «Ноттингем Форест» будет слишком сложно одержать победу.”
«Это заявление было ожидаемо. Я думаю, можно догадаться, какие уловки пытается выкинуть Твен. Он просто пытается агитировать Арсенал, заставить их потерять свое спокойное суждение и извлечь выгоду из этого. Но сегодня это не сработает. Венгер очень спокоен и расчетлив, он точно не поддастся на подобную провокацию.”
“Он, вероятно, просто говорит громко, но на самом деле не надеется победить своих противников. Он, наверное, просто пытается придать своим игрокам уверенности. ”
※※※
“Всего лишь несколько слов придадут вам уверенности в себе? Это просто смешно! ”
В Уилфорде, за два дня до игры, Твен давал своим игрокам один из последних тактических уроков. Завтра урок должен был состояться в отеле Северного Лондона.
Твен не только обсуждал тактику во время своих тактических уроков.
“Есть ли кто-нибудь, у кого были сомнения в эти несколько дней?- Спросил Твен у игроков, которые уже сидели.
Никто не сказал «Да», но на самом деле все они сомневались, и не только немного. С самого начала тренерской работы Твена они ни разу не видели, чтобы их главный тренер устраивал провокации против своего оппонента.
Впрочем, старшие игроки, которые тренировались под руководством Твена очень долго, не удивились.
“Я собираюсь заранее дать вам понять, что я не блефую и не пытаюсь дать вам всем какую-то ерунду.”
Твен бессознательно употребил несколько ругательств.
“Если я сказал, что хочу победить «Арсенал», то на самом деле я хочу победить «Арсенал».”
Его слова вызвали огромный ажиотаж среди игроков. Сейчас «Арсенал» занимает третье место в чемпионате. Они были только на одно очко позади второго места и всего на три очка позади первого места «Манчестер Юнайтед». «Ноттингем Форест», напротив, занял 13-е место, отстав от «Арсенала» на 15 очков. Огромный разрыв в рейтингах на самом деле был отражением разницы в возможностях между Ноттингемским лесом и Арсеналом.
Они только что проиграли «Арсеналу» в первой половине сезона на домашнем корте, поэтому, казалось бы, было мало надежды выиграть у них в выездной игре.
Твен заметил нерешительность и неуверенность в их глазах.
— Он ухмыльнулся. — Ну и что же? Такая команда, как «Арсенал», может напугать вас до смерти, ребята? Посмотрите, как вы, ребята, неспособны. На самом деле, с тех пор, как я возглавил команду, у меня всегда была концепция, но я колебался, стоит ли вам рассказывать, ребята… это может быть невозможно превратить в реальность.”
Его слова раздражали так многих из них—какие мысли могли заставить главного тренера так колебаться?
“У меня не было пресс-конференции, когда я вернулся, поэтому никто не спросил меня, какое будущее я собираюсь принести в Ноттингемский лес.- Твен видел, что всем было интересно то, что он собирался сказать, поэтому он знал, что время пришло. “Но я думаю, что большинство людей почувствовали бы, что это было бы успешно остаться в той же лиге, — он сделал паузу. “Если это так, то мы уже выполнили эту задачу. Тогда почему нам все еще нужно упорно работать во второй половине сезона?”
Как только он это сказал, все поняли, что он имел в виду. Если бы они только хотели сохранить свою Лигу, исходя из текущего выступления команды, это не должно было быть проблемой.
«Так что моя цель была на самом деле не просто сохранить наше место в Лиге. С самого начала все было не так просто. Моя цель-вернуться в Европу», — спокойно заявил Твен о своей настоящей цели, но слушавшие его игроки были не столь сдержанны.
Тут же началась оживленная дискуссия. Даже никто из них не ожидал, что у их главного тренера будут такие огромные амбиции!
На самом деле, возвращение в Европу было не так уж далеко. В первой половине сезона они играли в Лиге Европы (ранее Кубок Лиги). Они также играли в Лиге Чемпионов и Лиге Европы в предыдущих сезонах. Однако, услышав это сегодня, почему он чувствовал, что они не появлялись в Европе в течение очень долгого времени?
После того, как дискуссия затихла, Твен продолжил: “Итак, нашей самой низкой целью в этом сезоне будет Лига Европы. Есть ли люди, которым не нравится участвовать в еврокубках?”
— Нет!- На этот раз мне ответили многие голоса.
— Ну, похоже, мы нашли что-то общее, — улыбнулся Твен. “Что касается меня, то я люблю вызовы и победы. Если мы просто закончим чемпионат на этой ноте, это будет очень неинтересно. Но теперь я хочу кое— что подтвердить … — Твен немного помолчал.
“А у скольких еще людей есть такие амбиции?”
Говоря это, он смотрел прямо на всех присутствующих.
Он хотел запомнить реакцию всех и каждого.
Некоторые люди были взволнованы, некоторые сомневались, а некоторые были смущены.
“Вы знаете, почему я сказал, что мы можем победить «Арсенал»? Твен проследил за реакцией всех присутствующих и продолжил разговор.
“Если вы сомневаетесь в чем-то подобном, то у вас нет никакой возможности вернуться в Европу. Я хочу, чтобы вы все нашли свою потерянную уверенность. Эта уверенность-не то, что у нас было, когда мы столкнулись с Notts County F. C! Я хочу, чтобы Вы были настолько бесстрашны, что совсем не двигались, когда сталкивались с сильным противником!
Твен поднял кулак перед игроками.
“Если вы можете быть бесстрашным только перед более легкими противниками, но полностью сдаться против сильных, тогда это не уверенность, это неполноценность! Неполноценность по своей сути!”
“Как только я сказал, что мы будем бить Арсенал, некоторые люди были так напуганы. Как такое может быть? Вы, ребята, хотите поехать в Европу в будущем, поэтому вы обязательно столкнетесь со многими более сильными противниками. Если это вас пугает, то почему бы вообще не бросить футбол? Твен развел руками, глядя на них. “Это настоящая трагедия. Ноттингемский лес четырехлетней давности украл чемпионат у «Реала» на стадионе Estadio Santiago Bernabéu на глазах у восьми миллионов болельщиков, но сегодня у вас, ребята, есть только это мужество?”
Никто не мог ответить ему, потому что среди них было слишком много людей, которые не испытывали этой игры. Однако те, кто играл тогда, покраснели от смущения и опустили головы. Как они вообще посмели открыть рот и заговорить?
Почему Ноттингемский лес с каждым годом все больше и больше погружался в пучину упадка?
Они потеряли мужество бороться за чемпионство вместе с человеком, который был ядром их команды…
Если вы обнаружите какие-либо ошибки ( неработающие ссылки, нестандартный контент и т.д.. ), Пожалуйста, сообщите нам об этом , чтобы мы могли исправить это как можно скорее.
