Глава 103: прощание Уокера Часть 1
Переводчик: Nyoi-Bo Studio Редактор: Nyoi-Bo Studio
Был уже ноябрь, и матчи Лиги становились все более насыщенными. Тем не менее, работа Тан Ен осталась прежней, оставляя обучение команды Kerslake и иногда давая Вуду некоторые указания. После матча с «Арсеналом» все знали о впечатлительности Джорджа Вуда, когда дело касалось меток человека, а также его слабости в зональной маркировке. Таким образом, тренерский штаб намеренно сократил его практику маркировки человека и вместо этого позволил Вуду участвовать в большем количестве тренировок Рондо, чтобы тренировать его зональное чувство маркировки. Тан Ен и Керслейк оба согласились, что Джордж Вуд был гением обороны, и что до тех пор, пока он тренируется должным образом и накапливает больше опыта во время матчей, будущее этого ребенка будет светлым.
С другой стороны, Тан Ен также сосредоточил больше своего внимания на будущем. Хотя Даути не назвал ему точную дату своего возвращения, Тан Ен предположил, что это будет около зимних каникул. Если бы это случилось чуть позже, толку было бы немного. Если бы это было раньше, он не был уверен, что Даути закончил бы то, что он планировал сделать.
Как будто в подтверждение информации, которую Тан Ен искал в интернете на днях, котировки акций Ноттингемского леса продолжали падать и уже упали до 19 пенни за единицу.
Он знал, что Эдварду пора действовать. Нет, возможно, он уже действовал в этом направлении.
А потом пришло и его время действовать.
Скаут — это сотрудник, которого не может не хватать ни в одном профессиональном футбольном клубе. Они были знакомы с футбольной средой конкретного места, имели широкие связи, были хорошо информированы и имели проницательный глаз. Это была важная профессия, которая давала футбольным командам свежую кровь.
Сумма денег, требуемая для найма разведчика, была весьма значительной. Расходы не ограничивались зарплатой скаута, но также включали дорожные сборы, плату за проживание, плату за оборудование и даже плату, использованную для подкупа членов семьи игроков. Ноттингемский лес, переживавший финансовый кризис, очевидно, не слишком заботился о своих разведчиках. В результате большинство их скаутов ушли, и на данный момент осталось только три скаута—58-летний футбольный скаут Йен стори-Мур, 35-летний Дэйв Джонстон и 43-летний Колин Хадсон.
Последние двое часто выходили на улицу и даже не были местными жителями Ноттингема. Они будут писать письма обратно в клубы, чтобы сообщить о месте, где они нашли талантливых молодых игроков, а также прикрепить кадры игры этого человека—если условия позволят. Найти их на тренировочных площадках команды было практически невозможно.
Как и другой разведчик, Мистер стори-Мур отвечал за разведку игроков в окрестностях Ноттингема, и, теоретически, его должны были иногда видеть на тренировочных площадках. Тан Ен задумался на некоторое время. С тех пор как он стал менеджером первой команды, Тан Ен даже ни разу не видел стори-Мура в Уилфорде, хотя говорили, что в течение этого периода времени стори-Мур появлялся на тренировочных площадках команды раньше.
Местонахождение этого человека было неуловимо. Теперь, когда Тан Ен нуждался в его помощи, он не хотел слышать, что ему придется ждать своего появления на тренировочной площадке?
Тан Ен решил найти Уокера, так как он должен был знать номер телефона стори-Мура и его домашний адрес. Если стори-Мура нельзя будет найти в клубе, то Тан Ен позвонит ему домой и нанесет визит.
Он просто делал то, что задумал. Тан Ен нисколько не беспокоился о неловкой ситуации, если бы ему пришлось встретиться с Коллимором на тренировке первой команды. Это было потому, что он знал, что шансы Коллимора появиться на тренировочной площадке в это время были близки к нулю.
Команда играла не очень хорошо, и этот идиот, казалось, смирился с этим.
Когда Тан Эн добрался до места сбора первой команды, ее тренировки уже закончились. Игроки либо принимали душ и переодевались в раздевалке, либо уже покинули тренировочную площадку.
Он увидел, что Уокер и еще один старик стоят рядом, и настроение у них было не очень хорошее. Старик стоял спиной к Тан Ен и качал головой, а Уокер все время что-то говорил.
Тан Эн ускорил шаг и подошел к ним, махнув рукой в сторону Уокера, который стоял лицом к нему. Уокер увидел Твена и что-то сказал старику, прежде чем подойти к Твену.
— Тони, почему ты пришел сюда, чтобы найти меня? С тех пор как ты попал в молодежную сборную, ты здесь ни разу не был.»
-Конечно, вы знаете, что я не хочу видеть Коллимор. Но сегодня я пришел к вам с просьбой об одолжении. Дес, ты не знаешь номер телефона и домашний адрес Йена стори-Мура?- Спросил Тан Ен.
Услышав имя, произнесенное Тан Эном, дес на мгновение был ошеломлен, прежде чем обернулся и рассмеялся. — Ты пришел сюда в нужное время, Тони.- Он сделал глазами знак Тан Эну, чтобы тот посмотрел на старика позади него. -Ты его видишь?»
-А кто он такой?- Озадаченно спросил Тан Ен.
-Человек, которого вы ищете, Мистер Йен стори-Мур, лучший разведчик команды.»
— А? Слава Богу!- Тан Эн хлопнул в ладоши. Какое совпадение! Он появился перед Тан Эном как раз тогда, когда Тан Эн хотел его найти. — Спасибо тебе, дес.- Он похлопал Уокера по плечу, прежде чем подойти к старику.
— Эй, Тони, но … — Тан Ен, казалось, не слышал Уолкера, поскольку тот продолжал идти. Глядя ему в спину, Уокер вздохнул: «забудь об этом.»
Стори-Мур увидел направлявшегося к нему молодого человека с протянутой рукой и полным улыбок лицом. Было ли это намерение пожать друг другу руки? Стори-Мур тоже протянул ему руку.
— Мистер стори-Мур, рад с вами познакомиться. Я-Тони Твен, супервайзер молодежной команды, — представился Твен.
Мур кивнул головой и медленно произнес: «Я слышал о вас, мистер Твен.»
Стори-Мур, которому было 58 лет, имел голову, полную белых волос. Морщины на его лице пересеклись, и пара глаз, которые открыли бесчисленные таланты юности, были похоронены глубоко в его глазницах. В сумерках они казались не очень четкими, но Тан Эн все еще мог видеть проблеск света, мелькнувший среди темноты.
-Могу я вам чем-нибудь помочь?- Медленно спросил Мур.
Тан Ен улыбнулся. — Дело вот в чем: я хотел бы заручиться помощью Мистера Мура в поисках одного человека.»
Прежде чем он успел закончить свою фразу, Мур покачал головой и отказался от его просьбы. — Мне очень жаль, мистер Твен. Я уже решил уйти на пенсию.»
— Ну и что же?- Тан Эн думал, что его уши играют с ним злые шутки.
Уокер подошел сбоку и вздохнул. — Мистер Мур пришел ко мне, чтобы поговорить об этом деле. Я хотел убедить его передумать, но, судя по всему, это совершенно невозможно. Уокер покорно пожал плечами.
— Но… — Тан Ен оглядел стори-Мура с головы до ног и сказал: — но твое тело все еще находится в отличной форме и может даже соперничать с этими профессиональными игроками!»
— Благодарю вас, мистер Твен, за ваш комплимент. Если вы имеете в виду тех игроков вон там, — он указал в дальнем направлении на группу игроков Ноттингем Форест, которые только что вышли из раздевалки и шли к автостоянке, — я думаю, что я даже лучше бегаю, чем они. Но эта часть меня, — он указал на свое сердце и продолжил, — устала.»
Тан Ен все понял. Это был еще один человек, который был сбит с ног последовательными катастрофическими результатами Ноттингемского леса и мрачным будущим команды. Столкнувшись с таким стариком, который посвятил клубу 30 лет своей жизни, о чем еще может мечтать Тан Ен? Мог ли он сказать: «не волнуйтесь, Мистер Мур. Я скоро стану хозяином этого места. Когда это время придет, Ноттингемский лес будет иметь светлое будущее»?
Он не мог этого сделать, потому что даже сам не знал, что произойдет в будущем. Нет, пожалуй, следует сказать, что хотя он и знал судьбы нескольких человек и события, происходившие в течение нескольких последующих лет, он не знал своей собственной судьбы в будущем, даже своей Судьбы на следующий день.
— Господин Председатель согласился на это?- Тан Эн не хотел, чтобы такой опытный разведчик-ветеран просто так ушел. Он хотел лично убедить его остаться.
Мур кивнул головой. -Да, он согласился на мою отставку.»
Что это за чертовщина Даути делает! Такой человек-это богатство клуба, и его нужно крепко держать. Как он мог отпустить его? — Тан Ен мысленно выругался. Потом он поднял голову и посмотрел на Мура, не желая так просто сдаваться.
— Мистер Мур, хотя вы уже решили уйти на пенсию, могу ли я попросить вас о личной услуге, чтобы найти человека?»
Мур посмотрел на Тан Ен, прежде чем ответить: «человек, который может сделать мистера Твена таким настойчивым… я также хотел бы встретиться с ним.»
Это считается Да, верно? Тан Ен улыбнулся. Он вытащил листок бумаги, на котором было написано имя человека, которого он хотел найти, и передал его стори-Муру.
— Иствуд?- Мур прочел написанное на нем имя. — Только это? И больше ничего? Это какая-то фамилия или имя?»
-Это фамилия … Эм, я уже не совсем помню его имя.- Тан Ен не лгал. Он помнил только фамилию этого человека, так как ее можно было легко перевести на китайский язык: 东木头—Иствуд. Что касается его имени, то он действительно не мог вспомнить.
— Мистер Твен, во всей Англии более десяти тысяч человек носят фамилию Иствуд—мужчины, женщины, взрослые, дети, старики… даже ваш родной город называется Иствуд.- Мур покачал головой. Искать этого человека было все равно что искать иголку в стоге сена, и он уже был слегка склонен отказаться от этой просьбы.
Тан Ен быстро добавил: «У меня все еще есть некоторая другая информация о нем. Я думаю, что это окажется полезным для вас, мистер Мур. Он раньше был игроком молодежной команды Westham United, и должен был все еще быть там до прошлого сезона. Я пытался найти его в интернете, но в настоящее время у Westham нет такого человека. Я не знаю, куда он пошел.»
Тан Ен знал этого человека еще до того, как тот путешествовал во времени. Впрочем, это было всего лишь совпадение, а он никогда раньше о нем не слышал. Когда Тан Эн искал футбольные видео Гарета Бэйла на Youtube, он нашел видео-компиляцию нескольких молодых игроков с большим потенциалом под названием «лучшие молодые игроки за пределами Премьер-Лиги.»Этот человек был одним из игроков на видео. После этого Тан Ен специально пошел искать его статистику в FM07. То, что он обнаружил, потрясло его и совершенно превзошло все его ожидания. Этот парень был очень, очень выдающимся, и несколько важных статистических данных для нападающего были все выше семнадцати. Максимальное количество очков за любую статистику в игре составило всего 20!
Если вы обнаружите какие-либо ошибки ( неработающие ссылки, нестандартный контент и т.д.. ), Пожалуйста, сообщите нам об этом , чтобы мы могли исправить это как можно скорее.
