Глава 150: Первая Половина Часть 1
Переводчик: Nyoi-Bo Studio Редактор: Nyoi-Bo Studio
Тан Ен знал, что Джордж Вуд был выдающимся футболистом от природы, потому что он мог добросовестно выполнять все задачи, которые ставил перед ним его менеджер. Как игрок обороны, что еще было важнее?
Он сделал так, чтобы дерево защищало Реброва, но он не мог сказать это ясно из-за ограничений в то время. В конце концов, Вуд сумел быстро разобраться в своих мыслях и выполнил задание безукоризненно. Это было настолько прекрасно, что никто не мог бы попросить ничего большего. Никто не мог попросить его защитить Реброва, присматривать за Окочей, провести мяч мимо пяти человек и передать мяч своим товарищам по команде перед стойкой ворот сразу.
Позиция Вуда была выдвинута вперед, и он всюду следовал за Ребровым. В свою очередь, Гуннарссон взвалил на плечи первоначальную задачу Вуда—маркировку Окочи. К счастью, Болтон все еще был сильно сосредоточен на обороне, так что Окоча не был слишком смелым.
Кевин Нолан уже забил гол в этом матче и был в отличной форме. Однако ему просто повезло, что он встретил Джорджа Вуда. Хотя Реброву было трудно быть отмеченным им, ему было еще труднее быть отмеченным деревом!
Не говоря уже о том, что Нолан постоянно не мог отобрать мяч у Реброва. Даже когда он смог выхватить мяч, он сразу же столкнулся с попытками Вуда украсть его обратно. Джордж Вуд пометил его идеально, как будто он был Окоча, полностью искалечив его способность развернуться или пройти мимо кого-либо. Если бы он был чуть медленнее,мяч под его ногами был бы украден.
Этот парень был быстр во всех отношениях, от его спринтерской скорости, до его скорости реакции и скорости, с которой он мог пнуть.
Что еще больше разъярило Нолана, так это то, что Вуд не получил никаких новых инструкций из технической зоны, но взял эту задачу на себя. Всякий раз, когда Болтон получал мяч и собирался перейти в наступление, он подбегал и пытался выхватить мяч, как только Нолан получал его, останавливая их от построения любого эффективного нападения.
— Кевин Нолан совершенно не способен развернуться! Даже при том, что он был отмечен только Джорджем Вудом, он должен чувствовать, что есть люди, окружающие его со всех сторон!- Прокомментировал Энди Грей. Он стал чуть больше интересоваться Джорджем Вудом. — А! Нолан прошел назад, и нападение Болтона было снова остановлено… то, что Болтон требовал от трех защитных полузащитников, было в одиночку выполнено Джорджем Вудом! Какой впечатляющий молодой человек! Где именно Тони Твен нашел его?»
-Говорят, что сам Вуд отправился на поиски Твена. До этого он никогда не прикасался к футболу…» с тех пор как Вуд продемонстрировал впечатляющее выступление во время своего первого матча, пресса уделяла им все больше внимания, даже постепенно выкапывая большую часть его прошлого. — Какой гений!…»
Увидев выступление Вуда, Мотсон, который был на трибунах, еще раз вспомнил предыдущий матч, который он прокомментировал. Этот парень больше не был новичком, играющим в свою первую игру, кем-то, о ком он не мог много сказать. Тан эн, который смотрел на лес со стороны поля, должно быть, был вне себя от радости. Впрочем, у него, вероятно, тоже начинала болеть голова—как он собирался улаживать дела с интересами других клубов в Джордж-Вуде?
Различные крупные клубы уделяли больше внимания защитникам, особенно защитным полузащитникам. Челси была одной из них. Макелеле было уже почти тридцать, но они все равно купили его у «Реала». Зачем им это делать? Потому что им не хватало игрока, который мог бы остановить правонарушения и который отчаянно перехватывал правонарушения.
Но теперь «Реал» продал Макелеле. Хотя у них есть недавно присоединившийся Бекхэм, их результаты совсем не улучшились. Вместо этого они стали еще хуже. Без Макелеле неустанно бегающего вокруг и перехватывающего в центре поля, Зидан и другие не могут выполнять свои преступления без риска. Павон и Хельгера также потеряли барьер перед ними. С задней оборонительной линией, непосредственно противостоящей огневой мощи противника, было бы удивительно, если бы они не пропустили голы. В прошлом, когда Makelele все еще был вокруг, не было никаких критических замечаний о защите Реала Мадрида, не будучи на высоте. С тех пор как Макелеле ушел, слухи о том, что оборона задней линии «Реала» была любительским уровнем, начали появляться, прежде чем постепенно стать общим консенсусом.
Именно в этом и заключалась важность некрасивого, неприметного Макелеле, который выполнял грязную работу и получал низкую зарплату. К тому времени, когда мадридский «Реал» понял, что клуб действительно не может обойтись без него, им уже было слишком сложно найти замену, потому что всему миру не хватало защитного полузащитника, который был бы настолько хорош. Гравесон и Пабло Гарсия оказались неудачным внедрением в команду, и они совершенно не смогли заменить роль Макелеле в «Реале». Это было только в течение сезона 06-07, когда Капелло привел в трех защитных полузащитников все в одном дыхании, Диарра, Эмерсон и Гаго, что они могли начать добиваться эффекта Makelele. Но это не всегда было эффективно, и вся команда из одиннадцати игроков все еще требовалась для защиты, а не только один, как это было во времена Макелеле.
Хотя Мотсон беспокоился за Тан Эна, Тан Эн нисколько не беспокоился об этом. Он знал, что Вуд не покинет Ноттингем по меньшей мере еще три года. В конце концов, Ноттингемский лес все еще активно искал способ вылечить болезнь своей матери. Тан Ен был хорошо осведомлен о том, каким человеком был Вуд. Он полагал, что сам Вуд также понимал, что причина, по которой он мог наслаждаться своим нынешним успехом, заключалась в том, что он был в Ноттингемском лесу, который был готов дать молодым игрокам возможности. И потому что он встретил Тони Твена.
Из игроков, сменивших футбольные команды в молодом возрасте, лишь немногие смогли в итоге добиться успеха. Оборонительные игроки были не похожи на атакующих игроков; одной ошибки было бы достаточно, чтобы закончить всю его профессиональную карьеру. Если форвард упустит шанс забить, он может просто дождаться следующего момента, когда его товарищ по команде передаст ему мяч. Но как насчет игроков в обороне? Их погрешность была слишком мала.
※※※
Матч продолжался с обеими командами в патовой ситуации до конца первого тайма. Хотя нападение Ноттингем Форест оказало довольно небольшое давление на Болтона в последние десять минут, Болтон все же сумел устоять на своем и не пропустил гол. Это очень расстроило Ноттингема.
Тан Ен уже был вполне удовлетворен этими результатами. Самое главное, чтобы команда вновь обрела уверенность в себе и боевой дух. Что касается выравнивания счета к концу первого тайма, то это был бы дополнительный бонус.
Нолан обнаружил, что после того, как он был последовательно перехвачен Вудом, он действительно несколько потерял уверенность в себе, чтобы противостоять ему. Теперь, когда бы Нолан ни увидел Вуда, у него возникало желание быстро отдать мяч. И этот раз не стал исключением. Кампо передал мяч Нолану, прежде чем побежать вперед в надежде привлечь внимание защитников Ноттингемского леса. Но к его удивлению, в тот момент, когда Нолан увидел, что Вуд бросается на него с убийственной силой, он запаниковал и сразу же отдал мяч обратно. Однако Ивана Кампо там уже не было.
Эшли Янг легко принял мяч, который Нолан невольно передал ему, и единственным человеком, стоявшим перед ним, был Саймон Чарльтон, которого он уже однажды прорвал!
— Мимолетная ошибка! Это роковая ошибка!»
Поняв, что мяч прошел позади него, Кампо, который бросился вперед, отчаянно развернулся и погнался за мячом. Однако было уже слишком поздно. Эшли Янг был в движении.
Саймон Чарльтон бросился вперед, чтобы защититься от него, надеясь использовать свой опыт, чтобы заманить Янга в ловушку. Но по сравнению с проворным Эшли Янгом Саймон Чарльтон казался неуклюжим. Молодой игрок номер 18 из Ноттингемского леса три раза подряд менял направление движения во время бега, в результате чего у Чарльтона закружилась голова и он подставил спину Эшли Янгу. После этого Янг уже не сдерживался, когда обошел спину Чарлтона, по диагонали пробежав в штрафную.
С трибун донеслись одобрительные возгласы.
Теперь Эшли Янг мог стрелять или передавать мяч; это полностью зависело от его настроения.
Вратарь Болтона, Яаскелайнен, сразу же перешел, чтобы заблокировать выстрел Эшли Янга, и первый выбор Хант центра спины Болтона также был блокировать его выстрел. Эшли Янг поднял правую ногу, и мне показалось, что он собирается стрелять по воротам.
Хант бросился вперед и сделал скользящий подкат в надежде блокировать удар,но Янг не стал выбивать мяч. Вместо этого он внезапно повернулся к центру. Его действия обманули и Яаскелайнена, и Ханта.
Хант, который не смог остановить себя в середине скользящего снасти, подставил подножку Эшли Янгу, внутри штрафной.
Раздался звук свистка.
— Эшли Янг падает на землю! Это, несомненно, наказание! Первый тайм должен был вот-вот закончиться, и Ноттингем Форест получил пенальти!- Громко крикнул Мартин Тейлор. Трибуны стадиона «Сити-Граунд» были заполнены ревом, от которого дрожали объективы камер.
Увидев это, Тан Ен, находившийся на краю поля, внезапно вскочил, повернулся и крепко обнял путника.
Это был действительно неожиданный бонус!
«Это идеальное проявление индивидуальных способностей Эшли Янга! Тони Твен привез еще одного гениального парня из Уотфорда! Пять последовательных изменений направления подряд … бедный Саймон Чарльтон, бедный Ники Хант, бедный Болтон!»
Мартин Тейлор, сидевший рядом с Греем, добавил от имени своего партнера: «бедный Уотфорд. За семьсот тысяч фунтов стерлингов они не только потеряли исключительного молодого игрока, но и обеспечили подкрепление своему конкуренту в Лиге.»
Игроки «Ноттингем Форест» подбежали к своему новоиспеченному товарищу по команде, окружили его и поздравили с блестящим выступлением. Он использовал свои индивидуальные навыки, чтобы дать команде шанс на возвращение. Это был лучший способ интегрироваться в команду!
Радостные возгласы постепенно стихли, когда Фредди Иствуд обнял мяч и встал перед штрафной. Он был игроком, назначенным Тан Ен для штрафных ударов.
Он осторожно положил шарик на белую точку и сделал несколько шагов назад.
Все, кто находился на трибунах стадиона—техническая зона рядом с полем, зрители перед телевизором и слушатели перед радио, — затаили дыхание, не смея издать ни звука.
Тан Ен стоял у края поля и сжимал кулаки так, что побелели костяшки его пальцев.
Иствуд поднял голову и посмотрел на стойку ворот, но его мозг снова прокручивал ту сцену в Уилфорде, когда Тони Твен сказал ему: «Фредди, мы должны выиграть сегодняшний матч, потому что этот матч-отправная точка этого будущего!»
Это будущее?
Вы-легендарный менеджер, а я-легендарный стрелок?
Звучит здорово!
Раздался свисток.
— Иствуд подбегает к мячу… и стреляет! Прямо посередине!»
Яаскелайнен предсказал неверное направление и прыгнул в правую сторону, но Иствуд выстрелил мячом туда, где он изначально стоял. Мяч влетел в штангу ворот!
— ГОООООООООАЛ!!»
Трибуны снова пришли в неистовство. На этот раз объективы камер затряслись еще сильнее, чем прежде.
— Ну да! — Да! Ноттингемский лес сравнял счет! Их безжалостная обида наконец-то окупилась! Это уже четвертый гол Фредди Иствуда в трех матчах подряд! Какой ужасный убийца! Ну кто еще осмелится сказать, что он любительский игрок?»
Забив гол, Иствуд бросился в сторону технической зоны. Его целью был Тони Твен, который в настоящее время находился в разгаре празднования с менеджерским персоналом.
Теперь я тебе верю, босс! У нас будет такое будущее!
Когда он был еще примерно в трех или четырех метрах от Тан Эна, Иствуд прыгнул в воздух в направлении Тан Эна. Тан Ен, который только что повернулся, не смог защитить себя, и Иствуд столкнулся с ним. После этого к нему присоединились еще больше игроков, в результате чего Тан Ен и тренерский штаб позади него, наконец, не смогли взять вес. В результате все они упали на землю, и более десяти человек были сложены друг на друга. Это было захватывающее зрелище!
Редко можно было увидеть, чтобы игрок сбил своего менеджера после забитого гола, а остальная команда присоединилась после этого. Однако с Тони Твеном такое случалось уже дважды. Видя это, Тейлор и Грей подумали про себя, что неудивительно, что Мотсон назвал Твена интересным. Он казался очень любимым своими игроками.
Мотсон, сидевший на трибунах, был окружен ликующими болельщиками «Ноттингем Форест». Увидев человеческую пирамиду перед технической зоной, Мотсон улыбнулся.
Бедный Тони…
Судья наконец-то появился, чтобы спасти Тан Ен. С его вмешательством фанатичные игроки Ноттингемского леса, наконец, вернулись на поле. К тому времени, когда Уокер поднял Тан Ен с земли, его костюм был уже сильно помят, а белая рубашка испачкалась. Одна пуговица у него отвалилась, лицо раскраснелось, а волосы были очень растрепаны. Он выглядел так, как будто только что закончил заниматься совсем другим делом.
Увидев Тан Ен в таком состоянии, даже Уокер не смог удержаться от смеха.
— Черт возьми!- Тан Эн тяжело дышал и размахивал руками. «Я хочу добавить новое правило к правилам и правилам команды: толкать вниз менеджера и нагромождение в пирамиду как форму празднования строго запрещено! Моя одежда!- Он развел руками, чтобы выразить свое» жалкое состояние » Уокеру, но вместо этого вызвал еще более громкую волну смеха из технической зоны и скамейки запасных.
Мартин Тейлор, сидевший на месте комментатора, придерживался того же мнения, что и Тан Ен. Он рассмеялся и сказал: «Я думаю, что г-н Твен должен предложить ФИФА запретить использовать такие методы празднования после забитого гола, особенно если человек внизу является менеджером…»
Грей, который был рядом с ним, не заботился о том, что это была прямая трансляция. Он облокотился на стол и громко расхохотался.
※※※
Ноттингем Форест, который сравнял счет, очень хотел использовать момент и забить больше голов, но судья спас Болтона, дунув в свисток и обозначив конец первого тайма.
«1:1! Глядя на процесс, я бы предположил, что ни одна команда не слишком довольна прогрессом. Но судя по результатам, это очень справедливый результат. Тони Твен и Сэм Эллардайс воспользуются этими пятнадцатью минутами перерыва, чтобы внести некоторые необходимые коррективы. Давайте немного отдохнем, так как мы с нетерпением ждем еще более захватывающего противостояния во втором тайме!
— Увидимся через пятнадцать минут.»
Как только Мартин Тейлор снял свои звуконепроницаемые наушники, волны громких звуков атаковали его уши, заставляя задыхаться.
— Такая вот атмосфера на городском стадионе, — пробормотал он себе под нос. -Сколько же лет прошло с тех пор, как мы в последний раз видели нечто подобное?»Даже знающий Тейлор не мог вспомнить.
— Эй, Мартин! Я думаю, что Мотсон прав: Твен действительно очень интересный человек. Я комментировал футбольные матчи в течение многих, многих лет, но я никогда не видел, чтобы целая команда игроков коллективно бросалась к своему менеджеру и укладывалась на него сверху! Чтобы Тони Твен был так популярен среди игроков, он должен был использовать какую-то магию! Прямо как Гарри Поттер! Энди Грей, который только что снял наушники, продолжал говорить без остановки, как будто он был в середине комментирования матча.
Тейлор улыбнулся и сказал: «Если Твен знает магию, то ему не придется связываться с Болтоном в первом тайме. Он мог просто победить взмахом своей палочки!- Тейлор замахал руками. — Пойдем выпьем, Энди. Кто знает, может быть, мы даже встретим Мотсона. Он понимает Твена лучше, чем мы оба вместе взятые. Знает ли Тони Твен магию или нет, мы узнаем, когда вы спросите его.»
Если вы обнаружите какие-либо ошибки ( неработающие ссылки, нестандартный контент и т.д.. ), Пожалуйста, сообщите нам об этом , чтобы мы могли исправить это как можно скорее.
