Глава 180: шаги английской Премьер-Лиги Часть 1
Переводчик: Nyoi-Bo Studio Редактор: Nyoi-Bo Studio
Безумие празднования возвращения Ноттингемского леса в высшую лигу Англии продолжалось целых три дня на старых улицах Ноттингем-Сити. Ратушная площадь в центре города была переполнена. В большинстве опубликованных в СМИ статей говорилось, что это еще раз заставило людей вспомнить первый раз, когда Ноттингем Форест получил чемпионский титул Лиги Европы УЕФА в 1979 году. В то время многие люди из Ноттингем-Сити отправились встречать команду, и толпа распространилась на весь путь от аэропорта Бирмингема до Ноттингема. На обратном пути в Ноттингем-Сити улицы по обе стороны от автобуса были заполнены болельщиками «Ноттингем Форест».
Конечно, Ноттингемский лес, который только получил второе место в Первой лиге, не нуждался в таком параде. Это было бы просто самонадеянностью.
Несмотря на это, Ноттингемский лес все же провел небольшой праздничный ужин в ночь матча. Эван Даути выполнил свое обещание и пригласил всех игроков и персонал в самый известный китайский ресторан Ноттингема. На званом ужине все правила исчезли, и алкоголь можно было пить свободно. Даже если они сильно напьются, никто их не осудит.
Эван Даути тоже был взволнован, но он был председателем клуба; с ним рядом никто не мог наслаждаться в полной мере. Осознав это, он просто поздравил игроков и раздал обещанные призовые деньги, прежде чем нашел предлог уехать. Конечно, у него была своя праздничная деятельность, но дело было только в том, что люди, присутствовавшие на том мероприятии, совершенно отличались от этих шумных игроков—это был очень мелкий званый ужин, но все, кто должен был пойти, пошли. Гости были очень хорошо одеты и держались очень грациозно. Эти люди, возможно, не были футбольными фанатами, и их мотивом для посещения не было празднование возвращения Ноттингемского леса в Премьер-Лигу. Вместо этого их ждало нечто гораздо более привлекательное.
После того, как Эван и Аллан ушли, Тан Ен взял на себя инициативу, и все они действовали безумно. Он был вынужден выпить по меньшей мере пятнадцать человек, и к концу этого, Тан Ен полностью потерял счет тому, сколько бутылок пива он выпил. Во всяком случае, пивная банка в его руке никогда не казалась пустой. Поэтому, когда он проснулся на следующий день в постели, его висок пульсировал от боли.
Остаток дня был заполнен всевозможными поздравительными телефонными звонками. Там был телефонный звонок от Ян Янь, а также от Кенни Бернса. В ночь матча он посвятил свой желудок команде. Сегодня вечером он отправится в лесной бар, чтобы принять участие в бесплатном мероприятии, организованном Бернсом, чтобы отпраздновать возвращение Ноттингемского леса в английскую Премьер-Лигу. В то же время он должен был поблагодарить болельщиков, которые поддерживали его и его команду все это время.
В любом случае, это был еще один день похмелья до поздней ночи. Два последовательных дня пьянства привели к тому, что он побледнел, и в результате его настроение тоже пошатнулось. Он не испытывал особого возбуждения и чувствовал себя слегка измученным.
Он думал о последнем собрании команды в этом сезоне, которое должно было состояться позже утром, где он должен был выступить с речью. Он специально провел полчаса в душе, чтобы выглядеть как можно менее похожим на пьяницу.
11 мая было прекрасное утро с ярким солнечным светом и уютным ветерком. С такой погодой настроение Тан Эна наконец-то восстановилось.
Это был, вероятно, первый раз, когда Тан Эн прибыл позже, чем игроки. К тому времени, когда он бросился на тренировочное поле, там уже были группы игроков, собравшихся вместе и небрежно болтающих. Это был не тренировочный день, поэтому, естественно, никто не пошел в раздевалку, чтобы переодеться в тренировочные майки. Они были одеты в обычные футболки и шорты, и на их лицах не было видно ни малейшего намека на нервозность. Крауч был самым экстремальным; он принес большой кожаный чемодан на тренировочную площадку и надел причудливый сетчатый топ и шорты.
Тан Эн некоторое время оценивающе смотрел на него, заставляя его чувствовать себя смущенным. Только тогда Тан Ен нахмурился и пробормотал: «черт возьми, Питер. Вы, должно быть, находитесь не в том месте. Это же Уилфорд, а не Гавайи.»
— Босс… на самом деле, я купил билет на самолет до Барселоны в полдень, — сказал Крауч сквозь смех на заднем плане. Я думал о том, чтобы прямо отсюда отправиться в аэропорт Бурмингтон.»
Тан Эн приподнял брови и продолжил: -В таком случае я буду краток, иначе вы опоздаете на свой рейс. Если вы опоздали на свой рейс, вы не сможете наслаждаться солнечным пляжем Испании и нудистскими пляжами! Эти страстные испанские девушки уже открыли себя, и все ждут вас, верно? Но если ты не сядешь в самолет, все это будет напрасно… тебе будет очень грустно, правда, Питер?»
— Нет… я не это имел в виду, босс… — неуклюжий Крауч не знал, как объяснить, боясь, что управляющий на самом деле сердится на него.
— Хорошо, я не буду отнимать у вас слишком много времени. По сравнению с мужчиной средних лет вроде меня, болтающим без умолку, голые испанские девушки гораздо привлекательнее, я знаю.- Тан Ен намеренно сказал это очень разочарованным тоном, и звуки смеха вокруг них стали немного мягче; они уже потеряли энергию, чтобы громко смеяться. «На самом деле, вы можете интерпретировать это как ревность старика, который до сих пор даже не мог найти себе подругу…»
Сразу после того, как он сказал это, сам Тан Ен тоже начал смеяться. Он больше не мог сохранять суровое выражение лица, особенно глядя на покрасневшего Крауча.
-Здесь что, все собрались?- Он окинул их пристальным взглядом, и Уокер с готовностью ответил сбоку. — Все уже здесь, Тони.»
«Отлично. Чтобы не откладывать поездку высокого и красивого Мистера Питера Крауча в Испанию в поисках любви, давайте начнем.- Услышав это от Тан Ен, все собрались вокруг и засмеялись.
— Погода отличная, — сказал Тан Эн, стоя в центре круга и щуря глаза, когда он поднял голову и посмотрел на солнце в небе. Стоя рядом с ним, руки Уокера были совершенно пусты,не держа ничего похожего на тактическую доску. — У меня тоже отличное настроение. Я уверен, что когда вы все проснулись сегодня утром, независимо от того, что первое, что вы увидели, когда открыли глаза, или кто лежал рядом с вами, первое, что вы сделали, должно быть, проверили свой бумажник и вздохнули с облегчением. — Санта Мария, призовые деньги все еще здесь!'»
Все дружно расхохотались.
«Я говорю ребятам, что вам, ребята, наконец-то не нужно беспокоиться о наказании за опоздание на тренировки. Даже если вы, ребята, проспали всю дорогу до полуночи, вы все равно не получите любовный звонок клуба: ‘Привет! Маленький ребенок, ленивые кости, пора просыпаться! Ты же опоздаешь в школу… » — Тан Ен назвал свою голову, изображая сцену, когда мать делает звонок. После чего он вдруг закричал. — Нет! Ты уже опаздываешь, непослушный мальчик, что ты делал прошлой ночью?!»
Раздался еще один взрыв громкого смеха. С тех пор как Тан Эн вернулся на городской наземный стадион, он ввел ряд правил, ограничивающих игроков, и среди них было такое правило: если игрок опаздывал на тренировку на полчаса, тренерский штаб сразу же звонил, чтобы «передать свои приветствия», спрашивая игрока, почему он не пришел на тренировку.
После того, как Тан Эн закончил шутку, и те, кто еще не полностью проснулся, стали более бдительными, он решил перейти к более серьезным вопросам. Он обернулся и посмотрел на всю тренерскую команду, стоящую позади него, прежде чем сказать игрокам: «в этом сезоне была ужасная первая половина, и вторая половина, от которой я не мог бы попросить ничего больше. Быть в состоянии достичь таких славных результатов при таких неблагоприятных обстоятельствах… ну, я хочу поблагодарить свой тренерский штаб, поблагодарить врача команды. Спасибо всем, кто работает на команду. Без вашей поддержки я бы не смог привести команду к победе.»
С обеих сторон раздались аплодисменты.
Если вы обнаружите какие-либо ошибки ( неработающие ссылки, нестандартный контент и т.д.. ), Пожалуйста, сообщите нам об этом , чтобы мы могли исправить это как можно скорее.
