Глава 213: Это Моя Команда Часть 2
Переводчик: Nyoi-Bo Studio Редактор: Nyoi-Bo Studio
Сказав Это Вуду, Тан Ен повернулся лицом к остальным игрокам в раздевалке. Он развел руками и сказал: «Все, запомните это. Это матч Премьер-лиги на нашей домашней арене. Это матч, который мы должны снять, если вы не хотите, чтобы вас выгнали обратно в EFL в конце этого сезона. Поэтому мы не можем позволить лондонцам делать все, что они хотят. Я надеюсь, что вы понимаете. Вне зависимости от того, как мы видим этот матч, «Арсенал» намерен включить этот матч в свои планы и отпраздновать создание истории с новым рекордом. Это не в моем стиле, чтобы позволить моим врагам праздновать свои успехи на моей родной земле.»
Тан Эн пожал плечами и продолжил: «Я уже рассказал вам о тактике, которую мы будем использовать в нашем сегодняшнем матче. Я считаю, что все знают, что делать.»
Все закивали, чтобы показать, что они понимают свои обязанности. Тан Ен положил обе ладони на стол с тактической доской и пристально посмотрел на своих игроков. Некоторые из них были старше его, но он никогда не сомневался в своей способности возглавить эту команду. Даже если бы подлинный «настоящий Тони Твен» был найден, Тан Ен не волновался, что его место будет украдено у него.
Это была команда, которая полностью принадлежала ему. Он хотел дать этой команде свои идеалы, свое понимание футбола, свое упорство в достижении победы, свою ненависть к неудачам и свою жадность к чемпионату. Он хотел привить все это команде. Он бы заклеймил свою личность на Ноттингемском лесу, точно так же, как старик Клаф. Всякий раз, когда упоминался Красный лес, который когда-то пронесся над Европой и футболом Англии, имя Клафа также было слышно.
Через несколько лет он надеялся, что люди будут говорить о Тони Твене и его Ноттингемском лесу.
— Ребята, вы должны помнить: Ноттингемский лес не боится никакого противника. Будь то «Ливерпуль», который был чемпионом УЕФА в течение трех лет из пяти, или «Арсенал», у которого есть непобежденная 42-матчевая серия без потерь… идите и получите их!»
※※※
Фабрегас стоял с командой высадки в зоне ожидания. Рядом с ним стояла домашняя команда «Ноттингем Форест». Было неизвестно, если этот испанский мальчик, который был в Великобритании меньше года, уже запомнил 20 команд в Премьер-Лиге. Тем не менее, название «Ноттингемский лес» будет самым незабываемым, с которым он столкнулся в своей футбольной карьере.
Когда он был частью основного ядра молодежной команды «Арсенала», именно Ноттингемский лес вытащил его с высоты облаков прямо в грязь, научив его, что с английским футболом не так легко иметь дело, как он себе представлял. Он запомнит на всю жизнь матч, который играл в грязи и проливном дожде, в молодежном Кубке Англии.
И был еще один человек, которого он не мог забыть.
Даже при том, что в начальном строю Фореста был его испанский товарищ Иерро, Фабрегас едва взглянул на него, казалось, не заинтересовавшись приветствием своего старшего. Вместо этого, стоя среди членов своей команды, он смотрел только наискосок вперед, сосредоточив взгляд на одном лесном игроке.
Он был в красной лесной фуфайке с надписью» 13, G. Wood » на спине. После этой неудачи Фабрегас в глубине души надеялся, что когда-нибудь сможет снова столкнуться с деревом. Он не ожидал, что этот день наступит так быстро. Еще и года не прошло, а он уже собирался встретиться с ним на поле во второй раз. Разница между сейчас и тогда заключается в том, что это больше не было соревнование низкого уровня, как молодежный Кубок FA. Теперь они представляли самый высокий уровень конкуренции Англии: в английской Премьер-Лиге!
Фабрегас ничуть не удивился, увидев своего «старого соперника» в стартовом составе Лесной команды. После того матча с ним он мог сказать, что тихий маленький парень был не просто каким-то посредственным игроком. В такой слабой команде молодым всегда было легче попасть в центр внимания. Разве Пике уже не сказал ему об этом? Он выбрал лес просто для того, чтобы иметь больше шансов попасть в поле и получить больше подготовки. В противном случае, почему бы ему не пойти в Манчестер Юнайтед или Арсенал вместо этого?
Но Жерар Пике был в списке заменителей, в то время как этот парень был частью главной силы… Джордж Вуд, насколько вы уже стали сильнее?
Фабрегас ошеломленно смотрел на Вуда, пока кто-то звал его по-испански. Вздрогнув, он понял, что это был Иерро из леса, улыбающийся и приветствующий его. Это, должно быть, была судьба, чтобы иметь возможность встретить здесь другого испанца, не говоря уже о том, что они когда-то были соперниками друг друга во внутренней Лиге.
-На что ты смотришь, Сеск? Фабрегас не успел отвести взгляд, как Иерро проследил за его взглядом и увидел в конце его своего товарища по команде Джорджа Вуда. Иерро понимающе улыбнулся. После того, как было объявлено расписание матчей Лиги, и стало известно, что третий матч должен был быть с Арсеналом, Уэс Морган не жалел усилий, связанных с новыми рекрутами, как Джордж Вуд однажды в одиночку сумел заморозить Фабрегаса. Выслушав эту историю, Иерро смог более или менее понять, почему между двумя юношами возникла вражда.
Несмотря на соперничество между «Реалом» и «Барселоной» в Испании, они оба были испанцами, поэтому Йерро все еще немного знал о игроках молодежной команды Барселоны, таких как Фабрегас. По слухам, Фабрегас когда-то считался преемником Пепа Гвардиолы и Хави. Даже не видя игру Фабрегаса, Йерро знал достаточно о Пеп Гвардиоле, чтобы понять, насколько хорош Фабрегас должен быть. Если Джорджу Вуду удалось успешно заморозить такого игрока, то чьим преемником его можно было бы назвать?
Чтобы спасти Фабрегаса от смущения, Иерро быстро подумал и сменил тему. -Ты что, ищешь Пике? Его нет в стартовом составе.»
Фабрегас кивнул. -Это очень плохо, я тоже заметил.»
Теперь, когда они больше не играли за свои старые команды, в воздухе было меньше шумихи и агрессии, даже в качестве противников. Иерро пошутил: «посмотри на нас. Ты из Барселоны, а я из Мадрида, но даже когда мы были в Испании, мы не могли играть друг с другом. Теперь, когда мы пришли сюда, мы … …»
При упоминании о двух командах, Фабрегас начал смеяться. -Но я же смеялся над тобой, Иерро… с трибуны для зрителей.»Война века», в которой участвовал Иерро, не испытывала недостатка в жарких обменах мнениями. На поле этот испанский игрок из Барселоны, одетый в свою белую майку, не проявил милосердия и опрокинул любого, кто пытался прорвать его железную защиту. За это он, наверное, получал больше всего улюлюканья и насмешек. Но это было несколько лет назад.
Иерро тоже засмеялся. — Какое совпадение. Пике и раньше говорил мне это.…»
Они вдвоем стояли в проходе для игроков и вели светскую беседу, по-видимому, не испытывая никакого напряжения из-за предстоящего матча. С другой стороны, Джордж Вуд держался прямо и смотрел вперед на вход на стадион с явным отсутствием интереса к разговорам вокруг него.
Иерро был ветераном, который уже пережил бесчисленное количество важных матчей; он знал, как держать себя умственно и физически. Между тем Джордж Вуд, покуда Тони Твен командует им, будет исполнять его в точности.
А Твен сказал: «Арсенал-наш враг! Мы должны победить их!»
Вуд решил смотреть на окружающих его людей как на своих врагов и отказывался вступать с ними в контакт; его ум был полон только мыслями о том, чтобы победить их. Хотя его ум мог казаться односторонним, это было именно то, что нравилось Тан Ен в нем.
Три судьи впереди команд оглянулись назад и подали сигнал к их выходу. Иерро тут же кивнул Фабрегасу, и их разговор подошел к концу. Улыбки на их лицах исчезли в одно мгновение, и точно так же атмосфера напряженности перед любым важным матчем вернулась в коридор игроков.
Больше не было слышно ни болтовни, ни шепота.
Громким голосом прозвучала трансляция на стадионе. «Давайте поприветствуем конкурирующие команды, Арсенал и лес!»
— Ладно, это мы!»
— Пора уходить!»
— Крикнули капитаны обеих команд, выводя свои команды на поле боя.
Волны аплодисментов со стороны зрительской трибуны приветствовали их, омывая каждое из их гордых лиц.
Если вы обнаружите какие-либо ошибки ( неработающие ссылки, нестандартный контент и т.д.. ), Пожалуйста, сообщите нам об этом , чтобы мы могли исправить это как можно скорее.
