Глава 257: Рой Кин Часть 2
Переводчик: Nyoi-Bo Studio Редактор: Nyoi-Bo Studio
Альбертини увидел, что Вуд снова бежит к полю, и вернулся к нему. Он повернулся и улыбнулся ему.
-Как дела, Джордж? — Ты в порядке?»
Вуд кивнул: — Да, я в порядке.»
— Отлично, тогда мы можем атаковать прямо сейчас!»
Услышав это от Альбертини, Вуд посмотрел на часы на большом экране. Игра шла уже двадцать минут, а счет все еще был 0:0. Лесная команда выглядела немного потрепанной, но ведь это случилось на Олд-Траффорде, не так ли?
※※※
«Манчестер Юнайтед» продолжал атаковать. После того как Скоулз завладел мячом, он отдал его Райану Гиггзу на фланге. Теперь валлиец был уже стар. Если бы он получил мяч два года назад, то весь правый фланг соперника был бы в сильном напряжении. Его прорывы всегда были успешными и пугающими для его противников.
Теперь же его успехи явно уменьшились. По сравнению с Криштиану Роналду на правом фланге, он выглядел героем после своего расцвета. Но это не означало, что к нему следует относиться легкомысленно.
Чимбонда, молодой человек из Франции, несколько недооценил Райана Гиггза. Он слышал о славе валлийца за его отвагу, но это было очень давно, и никто не мог избежать напряжения времени.
Вот что подумал Чимбонда, когда бросился сюда в первый раз. Он хотел воспользоваться возможностью соперника, еще не настроив свой мяч на перехват и контратаку. Вот только он недооценил силу ветерана. Гиггз увидел, что Чимбонда бросился вверх, и ловко использовал кончик своих пальцев, чтобы ткнуть футбол между ног Чимбонда!
После этого он сразу же прыгнул, чтобы увернуться от снасти своего соперника.
-О-о-о!- Комментатор был взволнован. После двадцати минут игры у Райана Гиггза не было прорыва. Он был разочарован, не увидев молниеносных прорывов валлийца. — Райан Гиггз! Посмотрите на зазор между ногами Чимбонда! Достаточно большой, чтобы проехать на машине! О чем он только думал? Он слишком торопится!»
Когда Альбертини увидел, что Гиггз прорвался мимо Чимбонда, он поспешно опустил свою позицию и бросился на фланг, потому что был ближе. Вместо того, чтобы позволить центральной спине броситься вперед, ему было лучше уйти. Поэтому он побежал к Райану Гиггзу и подал знак Мэтью Апсону, чтобы тот вернулся на свое место.
Рууд ван Нистелрой и Уэйн Руни были там не только для шоу.
Увидев, как Гиггз прорвался через Чимбонду, Фергюсон встал со своего места и сжал кулаки, ожидая подходящего момента для приветствия.
Оборонительная линия Ноттингемского леса была разорвана в клочья. Чтобы восполнить эту трещину, Лесная команда должна была бы привлечь своих игроков из других областей; таким образом, больше трещин появится одна за другой. Это был тот самый момент, которого он так долго ждал!
В отличие от ожиданий Фергюсона, Твен тоже встал со своего места и высунулся из технической зоны Олд-Траффорда, сжимая оба кулака; но это было не для того, чтобы что-то праздновать. Его губы были сжаты, как будто он был готов поклясться в любое время.
Гиггз видел, что Альбертини идет на него, и он четко знал ситуацию в штрафной, даже не глядя.
Он был переполнен перед воротами Лесной команды. Рууд ван Нистелрой привлек все оборонительное внимание Жерара Пике, Уэйн Руни был отмечен Мэтью Апсоном, а Лейтон Бейнс вернулся в штрафную, чтобы помочь защитнику. Криштиану Роналду также принял участие в акции. Было бы неэффективно пинать мяч перед воротами, которые, скорее всего, будут направлены в любом случае.
Альбертини все ближе подбирался к нему. Райан Гиггз сделал ложный выпад прямым поперечным движением, которое обмануло Альбертини в выполнении скользящего снасти. Валлиец просто крутанулся и промелькнул мимо Альбертини,а затем пересек мяч перед штрафной.
И Скоулз был там!
Альбертини поднялся наверх, чтобы занять это место; Джордж Вуд, естественно, прикрывал позицию Альбертини.
Пол Скоулз подбежал к мячу с таким видом, словно собирался выстрелить прямо в него. Вуд хотел прыгнуть и блокировать линию стрельбы, в то время как он размахивал ногами, чтобы ударить. Но внезапно в его сознании вспыхнула сцена Райана Гиггза, проносящегося мимо Деметрио…
Поэтому он внезапно остановился; в то же время, впереди него, Скоулз пропустил мяч!
Футбольный мяч пролетел мимо леса и упал на Роя Кина!
Только не это!
Вуд одновременно повернулся и снова бросился к нему. Он никак не мог решить, попадет ли мяч ему в лицо или нет. Он был оборонительным полузащитником и первым барьером к воротам. Он ни в коем случае не должен отступать.
— Рой Кин получил мяч… и тут Джордж Вуд бросился наверх!»
Когда футбольный мяч еще не был увеличен, Кин уже поднял ногу на месте с намерением сразу же сбить мяч ногой. Но вдруг он увидел, что Вуд обернулся, и это его немного удивило. Почему этот ребенок не был обманут полом?
В следующую секунду у него уже не было времени думать об этой проблеме. Кин в последний момент передумал насчет прямого залпа, потому что не был уверен, попадет ли он снова в дерево с мячом.
Парень, даже если Скоулз не смог бы обмануть тебя, теперь у тебя нет другого выхода!
Вуд увидел, как Кин размахнулся ногой, и снова подпрыгнул; все было точно так же, как и тогда, когда его ударили в лицо. Однако на этот раз его обманули.
Рой Кин застыл на месте, и Джордж Вуд выпрыгнул из машины. Это была очень яркая сцена. Но тут Кин пнул мяч совсем близко к земле, и Вуд пролетел мимо него.
Сразу же после этого, не дожидаясь, пока Вуд встанет, капитан «Манчестер Юнайтед» перешел на другую ногу, чтобы стрелять!
На этот раз это был не финт, а реальность!
— Рой Кин!!»
Это было так, как если бы футбольный мяч был расстрелян из пушки. Он мгновенно прошел сквозь толпу в штрафной площади,и когда Вуд обернулся, он мог видеть только Ван Нистелруа, опустившего голову, чтобы пропустить мяч.
Поскольку его обзор был заблокирован толпой в штрафной, вратарь, Даррен Уорд, действительно знал, как быть настороже против дальнего выстрела Кина. Хотя он и подпрыгнул, но был слишком далеко от мяча.
— Вот это да!! Какой же большой GOOOOOOAL!!!»
Футбольный мяч с силой поднял сетку, и трибуны в театре грез взорвались громовыми аплодисментами и аплодисментами. Главный герой, Рой Кин, сжал кулак, взмахнул им в небо и завопил во все горло!
А под ногами у него лежал Джордж Вуд, избитый одним выстрелом.
Если вы обнаружите какие-либо ошибки ( неработающие ссылки, нестандартный контент и т.д.. ), Пожалуйста, сообщите нам об этом , чтобы мы могли исправить это как можно скорее.
