Глава 287: Взрыв Часть 2
Переводчик: Nyo-Bo Studio
Редактор: Nyoi-Bo Studio
Как только Форест начал атаку, управляющий виллы, О’Лири, собирался выпить немного воды. Пока он следил за тем, как меняется ситуация на поле, бутылка воды, которую он поднес к губам, оставалась неподвижной. Когда мяч во главе с Иствудом вошел в ворота, первой реакцией О’Лири было сердито швырнуть бутылку на пол. Он больше не заботился о воде, вместо этого поворачиваясь и ругаясь. Тем временем, Тони Твен бросился к боковой линии с поднятыми руками, размахивая кулаками в показе доблести в сторону заполненных трибун для команды гостей.
Болельщики, ранее праздновавшие с таким пренебрежением, все погрузились в молчание.
«…Фредди Иствуд сказал поклонникам Виллы, что даже лидерство в два очка не является страховкой!»комментатор Мартин Тейлор сказал, произнося вслух слова в сердце Тан Ен.
Поменявшись местами во втором тайме, обе команды вновь вступили в бой, скорректировав свое развертывание. Дэвид О’Лири, в частности, должен был принять всесторонние оборонительные меры, чтобы справиться с Иствудом во время перерыва. У цыган больше не было таких же возможностей во второй половине матча.
В то же время оборонительная линия Фореста, возглавляемая ветераном Иерро, была непоколебима. Это помешало Хуану Пабло Анхелю, форварду «Вильи» из Колумбии, и знаменитому перуанцу Нольберто Солано получить шанс поднять тревогу. В то время как Иерро постарел и его скорость поворота была слишком медленной, его опыт и способность боксировать с оппонентами рано продолжали нейтрализовывать многочисленные атаки из Астон Виллы.
Он по-прежнему оставался самым доверенным центром Тан Ен. Жаль, что его физическое состояние не позволяло ему играть на протяжении всего сезона. Возможно, задержка на год, когда Йерро пришел в команду, определила судьбу между Тан Ен и величайшим центром в истории национальной сборной Испании, а также Реалом Мадрида; их время друг с другом было только год. Контракт между Иерро и Форестом был заключен всего на год, и испанец-ветеран не собирался его продлевать. Однако это было неизбежно. Год назад «Форест» все еще боролся в рамках первого дивизиона. Ноттингемский лес того времени не мог бы привлечь внимание такого человека, как Иерро.
Матч зашел в тупик со счетом 2:2. Это не менялось в течение длительного времени.
Тан Ен начал приспосабливаться; он сменил Альбертини, чья выносливость начала отставать. Новичок во время зимнего трансферного окна, Микель Артета из Испании, наконец-то получил возможность представлять лес в матче Лиги.
Это не было рутиной разминки для нового игрока, чтобы ознакомиться с атмосферой в матчах. Это был решительный шаг, который требовал от него помочь товарищам по команде выйти из тупика. Артета точно знала, что стоит за заменой Тан Эна; на него возлагалась большая надежда. Но разве не так всегда бывает с профессиональным футболистом? Его не волновало давление, которое исходило от ожиданий; он знал, что не подведет управляющего.
Я не такой уж юноша, которому нужно что-то доказывать. Во время моего пребывания в Шотландии с Рейнджерами, я уже сделал это. Теперь мне нужно только внести свою лепту и внести свой вклад. Этого будет достаточно.
От первого же прикосновения Артеты к мячу на поле к его телу вернулось знакомое ощущение. Это было чувство, которое он искал на протяжении всей половины сезона с «Реал Сосьедадом». Он понимал стиль здешнего футбола; он был знаком с темпом матча; он точно знал, что ему нужно делать каждую минуту и секунду, находясь здесь на поле. Возможно, все эти годы, когда он путешествовал из Барселоны в Париж-Сен-Жермен и из Франции в Шотландию, он уже отдалился от испанского футбола. Вместо этого у него развилась привязанность к английскому футболу с его более быстрыми темпами.
Поскольку Артета заменял Альбертини на поле, он, естественно, должен был взять на себя ответственность за организацию атак команды. Это означало, что ему передали еще несколько мячей.
После короткого периода разминки и знакомства с самим собой Артета начал продвигаться вперед, активно участвуя и настраивая свои атаки.
После серии удачных пасов уверенность Артеты быстро вернулась. Наступление леса начало набирать обороты. В отличие от Альбертини, дриблинг и пас Артеты были проникнуты большей изобретательностью. Часто он делал невероятные пассы в самые неожиданные места. Он также использовал более короткие передачи. С мячом под ногами, схемы атаки леса стали намного разнообразнее и сложнее. Им больше не нужно было придерживаться единой схемы вывода мяча наружу до конечной линии; теперь они могли попытаться войти в центр со своими комбинациями.
Всего за 10 минут, оставшихся в матче, одна комбинация Артета и Рибери успешно обманула всю оборонительную линию виллы. Как раз перед штрафной Артета держал мяч вместо того, чтобы сразу пройти мимо, как будто ждал кого-то. В этот момент Рибери неожиданно рванул вперед с головокружительной скоростью в левом крыле. Его резкое движение привлекло внимание правой спины Вильи, Улисса де ла Круса. У него не было другого выбора, кроме как отступить и защищаться от прорыва Рибери.
Но Артета не стал передавать мяч Рибери. Вместо…
— Артета! Прямой пас! Нет, не к Рибери. Это к … к Иствуду!»
Хотя Артета стоял лицом к Рибери, он передал мяч Иствуду, который был по диагонали позади него!
Благодаря форвардским движениям защитников «Астон Виллы» цыгане изначально находились в офсайде. Однако внезапный бросок Рибери вперед заставил Улисса де ла Круза отступить. Таким образом, Иствуд больше не был аутсайдером. Ухватившись за этот момент, Артета передала мяч Иствуду, который уже проскользнул за спинами двух центральных защитников.
Имея такую возможность, Иствуд, находившийся в отличном состоянии, не мог упустить ее. Он развернулся и ударил меня ногой!
-Это GOOOAL!! Третий гол! Это первый хет-трик Иствуда в сезоне! Абсолютно красивая! Фредди Иствуд в одиночку победил Астон Виллу; он является лучшим игроком матча сегодня, и никто не заслуживает его больше… Лучший!»
Тан Ен вскочил со своего места. Эта цель взволновала его не только тем, что они изменили направление движения, но и тем, что он стал свидетелем вдохновенного момента яркой вспышки Артеты и Иствуда. Да и кто был бы счастлив перед лицом такого достойного поединка, если бы не он?
※※※
После того, как матч закончился, Иствуд стал в центре внимания сообщений СМИ. Как и у Джорджа Вуда, в рассказе цыган тоже было что-то мифическое. И очень скоро СМИ узнали историю между Иствудом и Джорджем Вудом. Это чрезвычайно взволновало сплетников в английских таблоидах.
Иствуд стал горячей темой на Флит-стрит, в то время как лес снова появился в многочисленных спортивных секторах в средствах массовой информации.
Команда Тони Твена набрала 43 очка. Они крепко держались за Ливерпуль, который был прямо перед ними. С таким же количеством очков, теперь все сводилось к вопросу о том, какая команда сначала прогнется под давлением и отстает.
Лес начал набирать скорость, готовясь бросить вызов сильному противнику, сидящему прямо над ними.
Если вы обнаружите какие-либо ошибки ( неработающие ссылки, нестандартный контент и т.д.. ), Пожалуйста, сообщите нам об этом , чтобы мы могли исправить это как можно скорее.
