Глава 339: капитанская повязка Часть 2
Переводчик: Nyoi-Bo Studio Редактор: Nyoi-Bo Studio
Тан Эн подошел к Керслейку, и они начали тихо переговариваться. Остальные члены клуба также быстро пришли в расслабленное настроение, обнаружив, что те, с кем они были в хороших отношениях, смешались. Когда раздевалка оживилась, все внимание было отвлечено от повязки капитана в другие места.
Тан Эн искоса взглянул на Вуда. Он не искал никого, с кем можно было бы поболтать, и никто не подходил к нему. Он просто тупо смотрел на капитанскую повязку.
Керслейк заметил то же самое. — Тони, а сейчас не слишком рано?”
— Рано или поздно это случится. Есть свои преимущества в том, чтобы это произошло раньше… я не думаю, что Джордж-это тот человек, который рухнет под давлением и ответственностью. Иначе…”
Тан Ен подумал о Вуде, который работал, чтобы прокормить свою семью, беспокоясь о болезни своей матери. Все это время они также должны были оставаться в опасной обстановке с необходимостью постоянно быть настороже, не имея никакого покоя вообще.
— …Он бы уже рухнул. Надевая на него капитанскую повязку, я надеюсь, что он сможет стать еще более зрелым и научиться рассматривать вещи с всесторонней точки зрения, давая ему возможность видеть более широкую картину.”
Керслейк кивнул. Он понимал добрые намерения Тан Эна. Ему не нужно было беспокоиться о древесине. Это был кто-то другой, о ком он беспокоился.
— Вы назначили Анельку дублером в этом матче. Был ли он… чем-то недоволен?- тихо спросил он.
Тан Эн оторвал свой пристальный взгляд от Вуда, повернувшись вместо этого к Анельке, которая сидела в другом углу раздевалки.
— Прямо сейчас … я не могу сказать. Он довольно интровертен, и ему нелегко будет выразить некоторые свои эмоции.”
“Разве ты ему не объяснил?”
“А о чем же? — Я уже сказал. Я просто буду относиться к нему, как к любому нормальному игроку. Разве это не нормально для игроков быть либо в стартовом составе, либо в резервном составе?”
Тан Ен по-прежнему предпочитал относиться к Анельке холодно.
Керслейк рассмеялся.
Тан Ен был хорошо осведомлен о том, что он делал. Что бы он сейчас ни сказал, это будет не слишком убедительно. Его тон смягчился, когда он сказал: “я найду возможность поговорить с ним… но не сейчас.”
Как последний игрок, чтобы присоединиться к команде в качестве нового члена, Анелька казалась довольно неуместной в оживленной раздевалке. Он сидел один в углу с наушниками на голове и слушал музыку.
※※※
Стартовый состав «Фореста» на этот матч мало чем отличался от заключительного отрезка прошлого сезона. Тан Ен не использовал только что присоединившуюся Анельку на передней линии. Вместо этого он стал партнером Марка Видука и Никласа Бендтнера. В центре поля позицию левого полузащитника прочно занял Франк Рибери. Между тем, на позицию правого полузащитника Форест предпочел использовать в этом матче Эшли Янга, у которого была большая химия с командой. Аарона Леннона посадили на скамейку запасных.
В центре полузащиты расположились Джордж Вуд и Микель Артета.
На позиции центрального защитника стартовали два молодых чемпиона-бразильский полузащитник Пепе и игрок молодежной сборной Испании Пике.
По сути, вся оборонительная линия в стартовом составе «Фореста» состояла из молодежи. Стартер слева назад был Лейтон Бейнс, 20 лет, и правая спина была Чимбонда, которому было 26.
В этой команде Эдвин ван дер Сар был одним из самых старых, его опыт стал поразительно важным для юношеской Лесной команды.
Тан Ен велел Джорджу Вуду отметить Рикельме. Действия Рикельме были немного медленнее, так как ему нравилось сохранять мяч во владении. Это была бы хорошая возможность для Вуда. Каким бы ни был метод—даже с фолом—он не должен позволить Рикельме чувствовать себя комфортно с мячом. Он не должен давать ему ни пространства, ни времени.
Бокс из Рикельме был эквивалентен полностью отключить Вильярреал CF нарушение.
На стороне Фореста в атаке, из-за их развертывания двух центральных нападающих, их основное направление наступления будет с двух флангов. В матчах Сорин был довольно активен; его любимым занятием было бегать взад и вперед по крыльям, используя свои восторженные спринты, чтобы дополнить нападение своей команды. Однако Тан Ен не собирался специально управлять аргентинским безумцем и его тенденцией к резкому продвижению вперед. Так как Сорин любил выдвигаться вперед, чтобы помочь, Тан Ен планировал сделать все возможное, чтобы подавить его. Когда оба их крыла начнут свирепые атаки, это заставит Сорина отступить, позволяя ему оставаться только в обороне, не осмеливаясь атаковать.
Это была родная земля Фореста. Тан Ен надеялся, что команда сможет создать основу для своего продвижения в этом матче. Он хотел усвоить урок, который он получил в прошлом сезоне от матча против Sporting CP; для двуногих матчей, где они сначала играли дома, а затем на выезде, он, конечно, не мог позволить, чтобы решающий момент был оставлен на выездной матч.
※※※
Вскоре после начала матча городская площадка превратилась в какофонию шума, исходящего от зрителей.
С самого начала матча Джордж Вуд ясно дал понять свою позицию: он идет прямо на Рикельме.
Команда гостей Вильярреал CF выиграл бросок; они должны были стартовать. Будучи ядром «Вильярреала», Рикельме очень быстро получил пас. Он был тем человеком, который начал атаку. Как волк в поисках пищи, Джордж Вуд быстро приближался к нему.
После полувекового опыта сегодняшний Джордж Вуд уже не был тем мальчиком, с которым Рикельме легко играл.
Грязный.
Джордж Вуд подставил Рикельме подножку.
Рикельме лежала на земле и смотрела на Вуда снизу вверх. Он узнал этого парня. В прошлом сезоне с этим мальчиком играли до полной беспомощности. Это непосредственно привело к потере Фореста в том матче, в то время как он сам был выбран лучшим игроком матча.
Как же получилось, что, встретившись с ним снова через полсезона, он на самом деле надел капитанскую повязку?
Он был капитаном леса?
— Джордж Вуд носит капитанскую повязку за Ноттингемский лес. Это несколько удивительно. С ранением Альбертини лучшим кандидатом на капитанскую должность должен быть Эдвин ван дер Сар. Честно говоря, я не очень высокого мнения о Вуде как о капитане. Он может быть удивительным защитным полузащитником-гением в защите—но такой талант отделен от того, чтобы быть капитаном. Я не понимаю, почему Тони Твен сделал такой выбор … посмотрите, когда они бросали монету раньше; его неуклюжее выступление действительно беспокоит!”
На этот раз комментатор не стал хвалить защиту Вуда. Между тем, лесные болельщики чувствовали, что комментатор был слишком шумным, изрыгая глупости, которые не имели никакого отношения к матчу. А как насчет того, чтобы Вуд стал капитаном? Он был игроком, воспитанным их молодежной командой, их собственным народом! Как болельщики, они поддержали решение Тан Ен сделать его капитаном.
Многочисленные болельщики начали вспоминать о временах, которые они имели, в то время как Форест все еще конкурировал в Первой лиге, о Джоне Мотсоне, комментирующем для них. С тех пор как Форест поднялся в английскую Премьер-Лигу, голос Мотсона практически исчез из их ушей. Было просто слишком плохо, что английский канал BBC не смог получить права на трансляцию для английской Премьер-Лиги.
Хотя Мартин Тейлор и Энди Грей были чрезвычайно популярными комментаторами, они оставались объективными по отношению к лесной команде. С другой стороны, Джон Мотсон сделал свою любовь к лесу очевидной; это было то, что действительно завоевало благосклонность лесных поклонников.
Споткнувшись о Рикельме, Вуд побежал обратно к команде.
Сорин подошел к своему аргентинскому товарищу и протянул ему руку. “С тобой все в порядке?”
Рикельме покачал головой.
“Остерегаться. Этот парень … я кое-что слышал о нем. В прошлом сезоне он выгнал бразильца из «Спортинга» и нанес ему серьезную травму.”
Рикельме посмотрела на Сорина, и тот кивнул. “Я не шучу. Этот бразилец до сих пор лежит в больнице. Причем на протяжении 18 месяцев.”
Если вы обнаружите какие-либо ошибки ( неработающие ссылки, нестандартный контент и т.д.. ), Пожалуйста, сообщите нам об этом , чтобы мы могли исправить это как можно скорее.
