Глава 343: Пример Для Подражания Часть 1
Переводчик: Nyoi-Bo Studio Редактор: Nyoi-Bo Studio
Гол анельки заставил двух менеджеров ударить кулаками по боковой линии. Разница заключалась в том, что менеджер «Ноттингем Форест» в волнении ударил кулаками, а менеджер «Вильярреала» Пеллегрини сделал это в расстройстве.
С пятнадцатью минутами, оставшимися в игре, Ноттингем Форест вел с двумя голами. Эта игра была в основном готова объявить своего победителя.
Вильярреал только что скорректировал свою тактику и был готов защищаться, когда был забит гол. Это был тяжелый удар по их моральному духу. Теперь, даже если бы они хотели подняться обратно с целью, вероятно, не было никакого шанса на это.
Еще одним человеком, который был зол из-за пропущенного гола, был Рикельме. Хотя он редко показывал свои эмоции на лице, все могли видеть его разочарование.
Если бы Менеджер настоял на атаке, возможно, они бы уже сравняли счет в игре, прежде чем лесная команда записала на свой счет второй гол. В то время ситуация на поле была бы иной.
Теперь, когда все было сказано и сделано, они должны были отказаться от обиды и отказаться от власти, чтобы победить. Это возмездие пришло довольно быстро.
Игра уже рано закончилась.
※※※
Когда судья дал финальный свисток, лесные болельщики ликовали над счетом на электронном табло. 2:0! Это была великолепная домашняя победа.
Это была первая победа Лиги чемпионов УЕФА на городском наземном стадионе за двадцать четыре года, которая заложила прочный фундамент для выхода Лесной команды в Лигу Чемпионов.
На послематчевой пресс-конференции Пеллегрини заявил, что сборная России выступила лучше, чем его собственная команда. Это было естественно, что они выиграли игру.
Чилиец уехал со своей командой в спешке. Лесная команда осталась на площади перед стадионом, чтобы получить аплодисменты от всех своих болельщиков. Двадцать семь тысяч человек собрались у городского наземного стадиона. Они блокировали автобус команды леса, когда они пели песню команды леса снова и снова.
У нас есть весь мир в наших руках, у нас есть весь мир в наших руках…
Судя по Красному морю снаружи автобуса, казалось, что лесная команда выиграла и привезла домой трофей Лиги чемпионов. Но это была всего лишь квалификационная победа.
Жители Ноттингемского леса слишком долго тосковали по Лиге Чемпионов. Многие люди могли бы забыть, что команда, которую они поддерживали, когда-то была сильной командой в Лиге Чемпионов, которая выиграла дважды подряд. Теперь Твен снова заставил их почувствовать это.
Им не нужно было смотреть выступления других команд в Лиге Чемпионов перед телевизорами. Они могли бы с нетерпением ждать своего в Лиге Чемпионов. Они могли бы поговорить о выступлении своей команды в конце игры Лиги чемпионов, пойти на городской наземный стадион, чтобы посмотреть игру Лиги чемпионов, и болеть за свою команду.
Если бы они представляли себе дальнейший путь, они могли бы даже следовать по стопам своей собственной команды, ступать в континентальную Европу и ходить на стадионы этих клубов-электростанций, чтобы расхаживать и хвастаться.
Только чуть дальше. Может быть, мы еще раз выйдем в финал Лиги чемпионов УЕФА?
Кто сказал, что это невозможно? Когда Ноттингемский лес был повышен до первого дивизиона футбольной лиги из второго дивизиона, кто мог подумать, что Брайан Клаф возглавит команду леса, чтобы выиграть чемпионат Лиги чемпионов УЕФА годом позже и защитить свой титул Лиги чемпионов в следующем году?
Все было достигнуто людьми. Всего два года назад, когда лесная команда боролась в нижней четверти английской футбольной Лиги, кто бы мог подумать, что они смогут выиграть Вильярреал дома в отборочном матче Лиги чемпионов УЕФА сегодня?
Дэвид Керслейк был похож на ребенка, прижавшегося лицом к окну, чтобы посмотреть на красный океан со счастливой улыбкой на лице. Он впервые увидел это зрелище с тех пор, как вошел в футбольный клуб «Ноттингем Форест».
— Очень хорошо, правда? В будущем их будет еще больше.- Сидя рядом с ним, Твен усмехнулся.
※※※
На следующий день в СМИ Ноттингема доминировала игра. Все газеты, телестанции, радиопередачи и повсюду на улицах говорили об этой игре.
Популярность забившего гол Никласа Бендтнера взлетела до небес. Даже Анелька получила поддержку и признание болельщиков. Не было ничего, что болельщики любили больше, чем забить в том, что они считали самой важной игрой.
Излишне говорить, что болельщики все равно обсуждали игру с энтузиазмом. Однако после чудесной победы лесные игроки не получили даже полдня перерыва. Это было не потому, что менеджер Тони Твен был жестокосердным, а потому, что новый сезон Премьер-лиги начался.
Из пяти основных европейских лиг английская Премьер-лига была самой ранней для начала и последней для завершения. В этом самом напряженном соревновании не было зимнего перерыва. По словам Твена, Это было » дико и жестоко. Это двойная пытка тела и разума игроков. Во время рождественских каникул это было время для других людей, чтобы пойти на семейные встречи или каникулы. Это должно было быть приятное время. Для игроков Премьер-лиги они должны были играть два или три раза в неделю, как будто они должны были делать спина к спине выступления. В холодную зиму шансы получить травму также значительно возрастают.”
10 августа «Ноттингем Форест» одержал победу над «Вильярреалом» в первом матче отборочного турнира Лиги чемпионов УЕФА, удачно стартовав в сезоне с 05 по 06. Все, начиная с высших эшелонов клуба и заканчивая игроками и постоянными болельщиками, могли подойти к первому раунду Премьер-Лиги спустя три дня с расслабленным и счастливым настроением.
Сезон 05-06 английской Премьер-Лиги полностью начался. В прошлом сезоне чемпион Премьер-лиги, Челси бросил вызов недавно продвигаемой команде, Сандерленд в выездном матче. В домашней игре Ноттингемский лес столкнется с другой недавно продвигаемой командой, Wigan Athletic F. C., прозванной СМИ “вторым Ноттингемским лесом».”
Это прозвище было дано СМИ Wigan Athletic во время чемпионата английской футбольной Лиги, потому что стиль команды и некоторые другие характеристики были очень похожи на лесную команду. Например, их сосредоточенность на прессинге на протяжении всей игры, быстрые прорывы на обоих флангах, неустанная сила, а также простой, трудолюбивый стиль игры заставили людей увидеть намеки на Ноттингемский лес в год, когда они были успешно продвинуты на чемпионат английской футбольной Лиги за полсезона.
После того, как Тан Эн понял это, он не знал, плакать ему или смеяться. Он, конечно, знал, насколько впечатляющим был первый сезон Премьер-Лиги Wigan Athletic. Если бы СМИ знали о будущем, они наверняка были бы довольны тем прозвищем, которое они дали заранее. На самом деле, первый сезон Wigan Athletic в Премьер-лиге был бы столь же впечатляющим, как и в прошлом сезоне Лесной команды, за исключением того, что их окончательный рейтинг был не так высок.
С этой точки зрения не было ничего плохого в том, чтобы назвать их “вторым Ноттингемским лесом».”
Что заставляло Тан Ен чувствовать иронию, так это то, что он стал образцом для подражания для других.
В интервью перед игрой «Уиган Атлетик» действовал очень сдержанно. Их менеджер, Пол Джуэлл, просто признал, что для его команды, чтобы быть в состоянии подняться до Премьер-лиги, он многому научился у Тони Твена. Лесная команда Твена дала ему много вдохновения.
Это было сделано для того, чтобы” второе Ноттингемское Лесное название » стало реальностью.
Наконец, Джуэлл также сказал: «…Мы, безусловно, все еще помним выдающееся выступление недавно продвигаемого Ноттингемского леса в Премьер-лиге в прошлом сезоне. Они были впечатляющими, и я думаю, что менеджер Тони Твен-отличный английский тренер. Нет, я не буду слишком сильно настаивать. Цель Wigan Athletic в этом сезоне-защитить наш рейтинг, но я все еще надеюсь, что команда будет называться «Вторым Ноттингемским лесом», когда лига закончится. Но на этот раз это будет не за наш стиль игры, а за наши результаты.”
Когда Тан Ен услышал эти слова, он почувствовал некоторое удивление. Его переселение неожиданно сделало его образцом для подражания еще одного менеджера.
Ему хотелось смеяться, но не потому, что он чувствовал себя самодовольным, а потому, что он чувствовал себя нелепо. Но он не мог смеяться, потому что это не доставляло ему никакого удовольствия.
※※※
Эпоха монополии Sky Television на вещание Премьер-Лиги подходила к концу. Европейская комиссия недавно поручила Sky Television передать часть своих монопольных прав на вещание Премьер-Лиги телеканалу BBC public service television и другим телевизионным станциям. В этом сезоне Премьер-лига будет действовать в качестве пробного периода для покупки новых прав на вещание. Би-би-си и другим независимым телевизионным станциям была предоставлена часть прав на вещание Премьер-Лиги.
Хотя это будет стоить большинству небольших клубов понести некоторые финансовые потери, для лесных болельщиков было приятно иметь возвращение комментатора Джона Мотсона, который последовательно поддерживал команду леса.
The Nottingham Forest’s game against Wigan Athletic would be bbc’s first Premier League live broadcast. Как и ожидалось, комментарий будет освещен их дуэтом комментаторов ace, Джоном Мотсоном и Аланом Хансеном.
Через двадцать минут после начала игры Мотсон не сказал несколько приятных слов Лесной команде, хотя он уже давно не освещал игру.
«Теперь я действительно хочу повторить слова, которые менеджер Пол Джуэлл сказал в интервью перед игрой.»Стиль мотсона был таков, что он мог быть щедрым и экстравагантным в своих похвалах, но он также мог быть невыносимо резким и недобрым в своих критических замечаниях. — Лесные фанаты, должно быть, уже начали задаваться вопросом, Что побудило Джуэлла произнести эти слова? Я думаю, что это, скорее всего, запутает лесную команду. Менеджер Твен чувствует себя сердитым?”
Рядом с ним вмешался Алан Хансен и спросил: «почему он должен сердиться?”
— Потому что его разыграли!- Мотсон разразился хохотом. Он знал Твена и потому сказал это. У Твена должно быть чувство, что он обманут. Судя по характеру Твена, он просто не мог не злиться.
В этот момент Тони Твен действительно кипел от злости, сидя в технической комнате. Однако это произошло не из-за Джуэлла, а из-за плохой игры его команды.
Контраст был слишком велик!
Три дня назад, на том же поле, Лесная команда успешно победила Вильярреал. Сцена после победы все еще оставалась в памяти лесных игроков и болельщиков.
И три дня спустя, в этой игре, Лесная команда была теперь бессильна, поскольку они пошли против плотной оборонительной структуры Уигана Атлетика и быстрых контратак.
Твен время от времени качал головой, наблюдая за беспорядочной обстановкой на поле.
Если вы обнаружите какие-либо ошибки ( неработающие ссылки, нестандартный контент и т.д.. ), Пожалуйста, сообщите нам об этом , чтобы мы могли исправить это как можно скорее.
