Глава 354: Первый Раунд: Городская Земля Часть 2
Переводчик: Nyoi-Bo Studio Редактор: Nyoi-Bo Studio
Несмотря на то, что нынешнее состояние Рауля нельзя было сравнить с предыдущим, а Роналду уже достаточно растолстел, чтобы выйти из человеческой формы, эти два игрока были суперзвездами, которые могли решить победу или поражение в матче всего за три секунды времени и некоторого пространства. У «Фореста» таких игроков не было. Тан Ен не мог гарантировать, что его игроки смогут, без малейшей слабины, прижать этих двоих на протяжении всех 90 минут матча.
Кроме того, текущая комбинация центрального защитника Фореста в матче редко была партнерской.
После углубленного анализа, Тан Ен чувствовал, что это было слишком трудно, даже на их родине, чтобы победить Реал Мадрид в нынешней ситуации леса.
Каждый день после возвращения домой Тан Ен сидел с Данном и просматривал записи матчей «Реала», надеясь найти слабое место, чтобы использовать его.
“Я не думаю, что «Реал» непобедим, при условии, что вы забьете первым.- Сказал Данн Тан Эну. “Если вы позволите «Реалу» получить гол первым, то можете просто ждать и смотреть, как вы проигрываете.”
“Мы можем получить гарантированную победу, если забьем первыми?”
“Конечно, нет. Но, это может улучшить ваши шансы на успех… » Данн задумался на некоторое время и сказал: “на 20%.”
— Какой удручающий анализ. Забудь это. Я больше не хочу заботиться обо всем этом. Независимо от того, сможем ли мы победить, или наши шансы на победу, по крайней мере, мы должны полностью выложиться в матче.”
Услышав это, Данн выразился иначе. “Если вы знаете, что ваши шансы на победу не высоки, какой смысл тратить столько усилий на этот матч? Это не отборочный раунд. Впереди еще много матчей на групповом этапе. Если вы понесете слишком много потерь здесь, это повлияет на ваше будущее.”
Тан Ен прервал его, сказав: «Эта проблема не может быть рассмотрена только из результатов матча или расписания матчей. Другими словами, его нельзя просто рассматривать с точки зрения самого футбольного соревнования. Знаете ли вы, от чего зависел «Ноттингем Форест» за последние два с половиной года, чтобы попасть из КХЛ в Премьер-лигу, а из Европы УЕФА в Лигу Чемпионов? Мастерство? Конечно, у нас есть навыки, но у нас нет такой способности, которая позволила бы нам взлететь так высоко, как мы это сделали. — Удача? Может быть. Мы не получили много травм или болезней. Нам тоже очень повезло. Но самое главное-это тот дух, который есть у этой лесной команды. Бессмертный дух и отказ от поражения. Именно этот дух позволил лесу создать так много невообразимых результатов, о которых другие даже не смели мечтать. Мы не боимся ни одной команды и уж точно не будем уступать. Неужели ты думаешь, что я не знаю приоритетов матча? — Конечно, я знаю. Но, как главный менеджер команды, я должен оставаться непоколебимым, я должен сохранить этот дух для команды.”
“Есть несколько матчей, в которых у нас, кажется, нет абсолютно никакой надежды на победу. Но даже тогда я скажу своим игрокам: «мы определенно можем победить. Мы должны заставить тех, кто так уверенно заявлял о нашей неминуемой потере, проглотить свои слова!’”
Тан Эн сжал руки в кулаки. Его Лесная команда была достаточно хорошо знакома с такими вещами.
«Тогда, даже если мы действительно не сможем выиграть матч, в конце концов, победителями всегда будем мы. Я не буду продолжать спорить о теории неукротимого духа, но если команда даже не имеет этого духа… тогда нет никакой разницы между лесом и теми, кто борется, идя взад и вперед на более низких уровнях Лиги, думая только о том, как они могут предотвратить отступление.”
«Я абсолютно не могу сказать своим игрокам, чтобы они отказались от этого матча и хорошо отдохнули, чтобы подготовиться к следующему. Может быть, это и правда, но я не должен говорить этого вслух. Как только я его вербализую, это означает, что я одобряю такое отношение. В будущем, когда возникнет ситуация в матче, когда придет время, когда нам нужно будет сделать все возможное, мои игроки будут помнить эти слова. И тогда они скажут, что раз уж они уже сдались однажды, то нет ничего страшного в том, чтобы сдаться снова. В конце концов, у них будут другие матчи в будущем, чтобы играть, и их менеджер, безусловно, согласится с этим… это очень страшная мысль. Он распространится, как чума.”
Тан Эн протянул руки и возбужденно замахал ими.
«Тихо, без нашего осознания, это разрушит дух и амбиции наших игроков. В этот момент команда будет закончена. Независимо от того, насколько хороша стратегия менеджера, они будут беспомощны, управляя такой командой.”
— У команды должна быть душа. И душа Лесной команды знает, что что-то нельзя сделать, но продолжает пытаться, несмотря ни на что.”
Тан Ен закончил свою речь. Данн поднял голову и долго смотрел на него, прежде чем медленно произнести: “Ты действительно… больше подходишь на роль главного менеджера, чем я.”
※※※
Так же, как они проанализировали перед матчем, с «Реалом» было трудно справиться, несмотря на их многочисленные внутренние конфликты. Но Данн был прав в одном: Форест забил первым.
В начале матча Форест неожиданно занял полностью атакующую позицию, полностью захватив менеджера «Реала», бразильца Люксембурго, врасплох. Он думал, что, идя против могущественного Реала Мадрида, Форест сначала попытается устойчиво защищаться. Вопреки этому, очевидно сильный старт Фореста бросил «Реал» на петлю.
Суперзвезды мадридского «Реала», казалось, несколько растерялись, столкнувшись с агрессивными атаками со стороны молодежи Фореста.
Наконец, на седьмой минуте Касильяс не сумел отстоять свои ворота. Гол Рибери воспламенил атмосферу на стадионе. Тан Ен также казался чрезвычайно взволнованным, как будто он видел восходящий свет Победы.
Однако после взятия лидерства, темп матча постепенно перешел под контроль «Реала». Пепе, в конце концов, не был настоящим оборонительным полузащитником; это было немного требовательно для него, чтобы отметить Зидана. Лес мог рассчитывать только на их выносливость и численное преимущество в определенных участках обороны. Ценой этого было отсутствие возможности атаковать.
Лесная команда, которая получила лидерство, наоборот, была подавлена «Реалом» и оказалась в плачевном состоянии.
Еще до конца первого тайма мадридский «Реал» сравнял счет. Бомбардиром не был ни Рауль, ни Роналду. Это был полузащитник Дэвид Бекхэм, который выстрелил свой фирменный ход: свободный удар ятагана Полной Луны.
Популярность Бекхэма в Великобритании была огромной; после его гола аплодисменты от болельщиков хозяев поля можно было услышать на городской земле.
Тан Ен мало что мог сделать против таких потерь. Перед матчем он уже подчеркивал, что не дает «Реалу» слишком много возможностей для штрафного удара в передней части штрафной площади. Все его игроки относились к этой работе серьезно. Столкнувшись с приливной волной атак «Реала», они дали им только две такие возможности в опасной зоне: первая была выбита Бекхэмом, а вторая-голом.
Цель не была потерей из-за их стратегии. Это была потеря из-за индивидуальных возможностей футбольной звезды.
— Дэвид Бекхэм! Безупречный гол! У Эдвина ван дер Сара не было карт, чтобы играть!”
Увидев, как Бекхэм торжественно обнимает своих товарищей по команде на поле, Тан Ен внезапно вспомнил, что этот человек через два года отправится в Америку, футбольную пустыню, и там закончит свою профессиональную карьеру. Какова бы ни была причина этого, она все равно вызывала сожаление.
Во втором тайме ситуация не изменилась в лучшую сторону. Мадридский «Реал» продолжил свое доминирование по обе стороны поля на выездной арене. Обычно никто не чувствовал ничего особенного, но когда Вуд отсутствовал на матче, все могли почувствовать разницу. Проблема была не в том, чтобы иметь одного игрока меньше; они чувствовали себя так, как будто у них было два меньше.
Пепе вообще не смог защититься от Зидана. Помимо наличия большой разницы в навыках, требования оборонительного полузащитника были совершенно другими, чем у центрального защитника; он нашел позицию довольно сложной.
Тан Ен решил пойти ва-банк. Сняв Уэса Моргана, он вернул Пепе на его позицию центрального защитника, на знакомую территорию и ту, в которой Пепе преуспел. Затем его заменили на форварда-Бендтнера. Таким образом, лес изменил свое формирование на 4:3: 3. В принципе, они отказались от полузащиты в надежде на то, что достаточно сумасшедшее нападение будет в состоянии отбросить буйство «Реала», позволив им забить еще один гол и получить преимущество в ситуации.
Тан Ен наполовину преуспел. Форест, который только что адаптировался, проявил внушительный дух, который был неожиданным для игроков «Реала»; им удалось отбросить нападение «Реала».
Столкнувшись с волной атак Фореста, даже «Реал» не мог позволить себе быть слишком беспечным; в конце концов, их оборонительная линия никогда никого не успокаивала. Команда Люксембурга начала усиленно сосредотачиваться на своей обороне. В течение длительного периода времени никаких изменений в счете не было.
Матч выглядел так, как будто он закончится вничью. Тан Эн подумал, что это было бы не так уж плохо, если бы это было так. По крайней мере, они не могли потерять очки первыми.
В чем была разница между электростанциями и обычными футбольными командами? Нельзя сказать, что у них были блестящие менеджеры, или что их стратегии были лучше, чем у нормальной команды, однако у них были суперзвезды: игроки, которые сами по себе могли быть решающим фактором матча.
В последние пять минут матча Роналду, который был на прогулке в течение последних 85 минут, внезапно вступил в действие. Он успешно отразил офсайд и получил длинный пас на заднее поле от Бекхэма. Пробившись в штрафную, он легко прошел мимо Эдвина ван дер Сара и, толкнув, пробил в пустые ворота. Счет стал 1: 2. Лес остался позади на их родной земле.
— Пять минут назад! Это еще не конец!- Взмахнув руками Тан Эн, вся команда двинулась вперед. Проиграли ли они гол, два гола или даже три-это не имело большого значения; проигрыш есть проигрыш. Это был не отборочный матч, поэтому не было никакого правила гола на выезде. Когда вся команда рвется вперед, возможно, им удастся сравнять счет.
Цель Тан Эна состояла не в том, чтобы выиграть матч, а в том, чтобы сравнять счет.
В конце концов все пошло не так, как он хотел. Действительность была жестока. На своей родной земле «Ноттингем Форест “уступил 1:2 мадридскому” Галакти Колорадо».
Мадридский «Реал» здорово открыл свой новый сезон в Лиге Чемпионов. Между тем, перспективы лесной команды по продвижению вперед бросали на них тень.
На пресс-конференции после матча Тан Ен выразил свое возмущение их потерей. Он постоянно подчеркивал, что его команда проиграла двум людям, Бекхэму и Роналду; другими словами, он имел в виду, что «Реал» действительно не победил Фореста.
“Я признаю, что отсутствие Вуда принесло нам огромные неприятности. В следующий раз, когда мы поедем в Бернабеу, я преподнесу всем сюрприз.”
Это соответствовало стилю Тан Ен никогда не проигрывать словесную битву, несмотря на поражение в игре. Но многие ли воспримут его слова всерьез?
Некоторые репортеры из Испании начали смеяться, как и некоторые английские СМИ. Приор презрительно рассмеялся, но последний… это было немного сложнее; Пирс Броснан тоже был среди смеющихся членов клуба.
Если вы обнаружите какие-либо ошибки ( неработающие ссылки, нестандартный контент и т.д.. ), Пожалуйста, сообщите нам об этом , чтобы мы могли исправить это как можно скорее.
