Глава 365: посвящение Иствуду Часть 2
Переводчик: Nyoi-Bo Studio Редактор: Nyoi-Bo Studio
Джордж Вуд понял, что соперник номер 8, Лэмпард, который избегал его на протяжении всего первого тайма, теперь активно взаимодействовал с ним во втором тайме. — Он был озадачен.
Но с такими проблемами, если бы Вуд не мог думать об этом, он просто перестал бы думать об этом. Как бы то ни было, Лэмпард, появившийся по собственной инициативе, избавил его от неприятностей; ему оставалось только ждать и защищаться.
По его мнению, оборона была на несколько уровней легче, чем переход в наступление.
Он чувствовал, что Лэмпард немного отличается от первого тайма; его движения рук были на подъеме. Но Вуда это нисколько не беспокоило. Когда он защищался, у него также были дополнительные движения, подобные этому. Они были обучены ему менеджерской командой и другими его товарищами по команде во время обучения. Другими словами, в то время как Лэмпард думал, что он провоцирует Вуда, Вуд видел, что это очень нормальная вещь.
В конце…
Моуринью покачал головой, наблюдая за происходящим снизу. Он просчитался. Он не должен был заставлять Лэмпарда делать такие вещи. Такой честный англичанин не годился для этого…
Не было никакой необходимости форсировать его, если он не работал; это был просто метод, который он придумал на лету.
При этой мысли Моуринью встал и медленно отошел к боковой линии. Он был готов подать Лэмпарду сигнал, чтобы тот прекратил все свои дела и сосредоточился на том, чтобы прорваться через лесные ворота.
Одновременно Форест начал атаку. Все началось с Эдвина ван дер Сара, который бросил мяч в сторону Чимбонда. Затем француз передал его Эшли Янгу, который вернулся, чтобы продолжить их атаку.
Уильям Галлас подошел к нему, чтобы взять мяч. В ответ Эшли Янг и Артета сделали быстрый пас вдвоем против одного. Передав мяч Артете, Эшли Янг развернулся и побежал вперед. Молча испанец тут же послал удар, который прошел над головой Галласа.
Мяч не приземлился у ног Эшли Янга,а полетел ему навстречу. Именно на это он и надеялся. Он мог бы расширить свои шаги и полностью использовать свое преимущество в скорости.
Погоня Галласа за Эшли Янгом была обречена на провал. Затем Карвалью вылетел за кулисы, в то время как Галлас побежал к середине штрафной площади, чтобы на мгновение занять позицию центрального защитника, заполняя оборонительный пробел, созданный Карвалью.
— Это еще одна быстрая контратака! Скорость флангов Фореста ничуть не уступает «Челси», у которого есть Роббен и Дафф!”
Хотя блеск и способности Эшли Янга нельзя было сравнить с Рибери, он, по крайней мере, все еще посещал молодежную сборную Англии. Такие вещи, как фланговые атаки, были одними из его лучших ходов. Его прорыв был подобен сильному порыву ветра, взметнувшему красные волны в зрительской трибуне городской земли.
Карвалью яростно прыгнул вперед. Резко ударив пяткой в спину, Эшли Янг принял мяч внутрь,одновременно меняя направление своего движения. Впрочем, основного центрального защитника сборной Португалии было не так легко обмануть. Увидев, что Эшли Янг поднял ногу, он поспешно затормозил. Когда его противник останавливался, он тоже останавливался.
“Это не прошло мимо меня!”
Но на этом все не закончилось.
Сменив направление, Эшли Янг стремительно последовал за ним правой ногой, отбросив мяч в сторону конечной линии, еще раз изменив направление своего движения.
Реакция Карвалью была быстрой. Всякий раз, когда Эшли Янг двигался, он следовал за ней. Хотя он не мог поспевать за ними в плане скорости, у него все еще были ноги. Теперь они были очень близко к конечной черте. Согласно опыту, Эшли Янг будет пытаться пройти центр; из всех полузащитников в английской Премьер-лиге в прошлом сезоне у него было самое большое количество проходов в центр.
Как и ожидалось, в тот момент, когда Карвалью вытянул ногу, чтобы заблокировать проход Эшли Янга в центр, основной полузащитник молодежной сборной Англии попытался именно это.
Вот только его маршрут прохода был немного выше, чем поднятая нога Карвалью.
Футбольный мяч описал в воздухе высокую дугу, опускаясь перед воротами «Челси».
— Пропуск в центр!”
Проход все еще был затронут защитой Карвалью; его путь был немного слишком высок, неудобен для нападающих, которые вырвались вперед в своем бою, чтобы занять позицию.
Трое из Фореста—Анелька, Марк Видука и Франк Рибери-вошли внутрь. Добавим, что перед воротами толпились три крайних защитника и один защищающийся полузащитник из «Челси», семь человек.
Столкнувшись с таким количеством игроков, столпившихся перед ним, Чех быстро подсчитал в уме и решил, что есть риск потерять мяч, если они продолжат пытаться удержать его; он мог бы также использовать мощный удар, чтобы запустить его наружу…
Его кулак приземлился на мяч и успешно пробил его из штрафной площади. Но тот, кто получил мяч снаружи, не был игроком «Челси». Это был кто—то в красной майке-Артета!
«Мать…» — выругался Моуринью в кулуарах.
Первый контакт Артеты с мячом не мог убить его должным образом, и он подпрыгнул перед ним.
«Makelele-”
Ветеран французского оборонительного полузащитника бросился вперед, чтобы перехватить мяч, игнорируя свою собственную безопасность с возможностью получить удар сам.
Артета была в ясном положении, чтобы сделать прямой залп. Отскок мяча задержал его, но это было и к лучшему. Он мог бы сделать прямой залп по воздуху!
Артета не видела Макелеле. Его глаза видели только футбольный мяч и ворота. То, что было между ними, для него не существовало.
“Это же … залп!!”
Чех быстро отреагировал. Приземлившись, он увидел, что игрок Фореста получил мяч, и тут же снова вскочил на ноги, прыгнув в том направлении, откуда прилетел мяч. Но…
Если бы Макелеле не стоял между Артетой и Чехом, то выстрел имел бы 80-90% шанс быть заблокированным Чехом. Как оказалось, когда Макелеле вытянул ноги, чтобы блокировать летящий в него выстрел, мяч отскочил от его коленной чашечки и изменил направление.
Даже если бы Чех был одержим Богом в этот момент, он ничего не смог бы сделать с мячом, который полетел в совершенно противоположном направлении.
Все смотрели, как мяч пролетел сквозь толпу игроков и влетел в другую половину ворот.
Все-Тан Ен, болельщики на трибуне для зрителей и болельщики перед телевизорами—вскочили с поднятыми руками.
«Ноттингем Форест» ведет в матче с «Челси» со счетом 2:1!”
— Лес! Лес!!”
Все, как в прямом эфире, так и перед телевизором, начали кричать.
«Похоже, что психологическое преимущество, которое команда Тан Ен имеет над Челси, продолжается! Ноттингемский лес не боится Челси…”
“Вот именно, они не боятся!!”
«Моуринью находится в затруднительном положении. С начала сезона и до настоящего времени прошло 10 туров чемпионата. За это время «Челси» еще не проиграл ни одного матча. 22 сентября прошлого года, в седьмом туре последней Премьер-лиги, они уступили «Форесту» именно на этом стадионе. С этого момента состоялся 41 тур чемпионата страны. С тех пор его команда ни разу не проигрывала в английской Премьер-Лиге! Это невероятный результат. Если они снимут этот матч, они создадут второй лучший результат беспроигрышной серии в английской Премьер-Лиге. Они будут вторыми только в Арсенале Венгера, и связаны на втором месте с Ноттингемским лесом Брайана Клафа. Но теперь преемник Клафа предпринимает действия, чтобы сказать Моуринью, даже если предыдущий рекорд Фореста уже был передан, все еще не так легко догнать его!”
— Прежнюю славу леса должен защищать сам лес!”
По правде говоря, если бы Мотсон и Линекер не заговорили об этом, то вряд ли кто-нибудь вспомнил бы эту запись. Во всяком случае, он уже превзошел Арсенал… Тан Ен не использовал его, чтобы подстегнуть своих членов команды перед матчем.
Особенно после своего гола, игроки Фореста не утруждали себя так много думать об этом. Они наконец-то получили возможность забить снова. Они не упустят такой возможности! Все они взволнованно побежали к главной зрительской трибуне и встали лицом к роскошной ложе наверху. Под руководством Артеты, который забил гол, каждый из них поднял свои майки.
В том числе вратарь Эдвин ван дер Сар, не слишком общительная Анелька и Джордж Вуд, у всех одиннадцати игроков это было написано на груди:
— Поправляйся скорее, мы ждем тебя, Фредди!”
Несмотря на то, что он заранее знал, что они собираются делать, Тан Ен все еще чувствовал себя тронутым, когда он столкнулся с этой сценой. Наблюдая, как Анелька, которая обычно держалась на расстоянии от всей команды, и Джордж Вуд, который всегда был немного сдержан, стояли среди группы с их неестественными выражениями и поднятыми свитерами, чтобы показать добрые пожелания, написанные на их груди, Тан Ен чувствовал, что его команда уже была сплоченной единицей, независимо от того, как это казалось на поверхности.
Когда каждый человек думает только немного больше для кого-то другого, что кто-то другой также будет думать немного больше для них.
Тан Эн возглавил аплодисменты. Все в технической зоне, а также те, кто находился на скамейке запасных, встали и последовали их примеру, аплодируя этим 11 игрокам в знак благодарности.
После этого городская земля взорвалась громкими аплодисментами, которые длились очень долго.
※※※
«Фредди Иствуд, который был тяжело ранен и отсутствовал на матчах в течение семи месяцев, в данный момент сидит в роскошной коробке. Мы не знаем, что он чувствует, наблюдая за этой сценой, но я должен сказать, что это один из самых трогательных праздников, которые я видел. Позаимствовав их слова, я также надеюсь, что Иствуд скоро оправится и поспешит обратно на поле. Он действительно симпатичный молодой человек.”
※※※
Иствуд, который только что стоял и аплодировал вместе с остальными, внезапно замолчал.
Сабина исподтишка взглянула на мужа и увидела, что у него горят глаза. Она улыбнулась и ничего не сказала, продолжая аплодировать.
Все в роскошной ложе отреагировали так же, как и 20 тысяч болельщиков внизу, на зрительских трибунах. Они не кричали громко и не кричали от восторга, а только улыбались и продолжали хлопать.
Если вы обнаружите какие-либо ошибки ( неработающие ссылки, нестандартный контент и т.д.. ), Пожалуйста, сообщите нам об этом , чтобы мы могли исправить это как можно скорее.
