Глава 395: Санта-Клаус Часть 1
Переводчик: Nyoi-Bo Studio Редактор: Nyoi-Bo Studio
Кин ушел. В конце концов он решил не присоединяться к Ноттингемскому лесу. Они с Тони Твеном только что прошли мимо друг друга. Твен догадывался, что в будущем у них не будет возможности работать вместе. После того, как возможность сотрудничать была потеряна, было почти невозможно снова работать вместе. Он знал, что Рой Кин не захочет быть его помощником, так же как не захочет быть помощником другого человека.
Поэтому, даже если Кин через полтора года уйдет в отставку и решит стать тренером, Твен не сможет предложить гордому ирландцу стать его помощником.
Они не могли быть партнерами, но это было также хорошо, чтобы быть соперниками.
Если все способные люди были на его стороне, то какой смысл участвовать в играх?
Твен не хотел слишком рано терять интерес к игре.
※※※
Приближалось еще одно Рождество. Для западных стран Рождество было равнозначно весеннему празднику в Китае.
Тан Ен провел два Рождества в Англии. Поскольку София была рядом, он не чувствовал одиночества иностранного гостя.
Он и Данн проведут это Рождество, как обычно, с семьей Софии.
К сожалению, Шанья не смогла приехать в Ноттингем, чтобы сопровождать ее в этом году. На прошлое Рождество она сказала “ » так будет каждый год. Но она не могла осознать своих слов. Она нарушила свое обещание.
Но это нарушение ее обещания было хорошо для ее личной карьеры.
После года напряженной работы в Англии, Шанья постепенно стала известна в мире моделирования. В результате теперь она уже не была обычной незнакомой молодой девушкой, которая могла небрежно бродить по улицам и каждый день ходить в школу.
— Мне так жаль, дядя Тони… — Шания извинилась перед Твеном по телефону, но голос ее звучал скорее как жалоба ребенка.
“Почему ты извиняешься? Я думаю, что это хорошо для тебя.- Твен держал в руках последний номер модного журнала. Если он не посмотрит внимательно, то не подумает, что человек на обложке-это пятнадцатилетняя Джуди Шанья Джордана.
Ее имя было написано рядом с изображением девушки с обложки, а ниже был заголовок: «будущее взлетно-посадочной полосы.”
Это был специальный выпуск этого выпуска, в котором были представлены некоторые из самых заметных новых звезд в мире моделирования.
Это было похоже на футбольный журнал, в котором будут представлены восходящие звезды мирового футбола.
Исключительные физические данные шенайи, а также ее качества от ее раннего профессионального обучения, привели ее в список десяти самых перспективных моделей.
Хотя Шенайя всегда жаловалась, что ей не нравится работать моделью, нельзя было отрицать, что она была настоящей супермоделью. Твен однажды подумал, что Шанье не нравилось быть моделью, потому что она подвергалась постоянному строгому моделированию, которое заставляло ее сопротивляться. Но на самом деле она больше всего подходила на роль модели.
“Но я хочу провести Рождество с тобой, — заныла Шания по телефону.
“Это и твоя работа тоже, Шанайя. Твен прочистил горло. “Точно так же, как это моя работа-тренировать команду. На прошлое Рождество разве вы не видели, что мне приходилось постоянно руководить командой на тренировках и соревнованиях? Я думала, ты не хочешь, чтобы я считала тебя ребенком. Теперь, когда ты занята работой во время каникул, это показывает, что ты взрослая, Шания.”
— Но теперь я хочу, чтобы ты увидела во мне ребенка!”
Твен закатил глаза.
Не дожидаясь, пока он произнесет новые слова утешения, Шания вздохнула. — Ладно, я знаю, что веду себя немного неразумно. Вы, должно быть, находитесь в трудном положении, дядя Тони. Вы думаете: «как этот ребенок может быть таким трудным!’”
Твен громко кашлянул. “Не смей так думать, Джордана!- Его тон стал суровым.
Шания тут же стала податливой: “я просто пошутила! Даже если мы не сможем провести Рождество вместе, я все равно хочу Рождественский подарок! Новая игрушка Тоторо! Он должен отличаться от предыдущего. Вы не можете дать мне тот же самый снова!”
Твен кивнул и согласился. “Никаких проблем вообще. Вы можете иметь столько, сколько вы хотите.”
“Нет, я просто хочу одну! Если я не смогу проводить Рождество с вами каждый год в будущем, вам придется покупать мне другую мягкую игрушку Тоторо каждый раз!”
Твен криво усмехнулся. Эта девушка уже осознает, что становится международной супермоделью. Иначе зачем бы она это сказала? Мы, вероятно, не будем проводить слишком много рождественских праздников вместе.
Хотя он и думал так, но все же сказал: “этого не случится. Мы проведем Рождество вместе в следующем году.”
Что он мог бы сделать, если бы был менеджером английской команды Премьер-Лиги? Немногие турниры в мире имели интенсивные графики соревнований во время Рождества. Комитет Премьер-Лиги надеялся, что Премьер-Лига принесет радость людям, которые были заняты весь год во время рождественского сезона. Поход на стадион всей семьей, чтобы посмотреть игру или посмотреть прямую телевизионную трансляцию дома, стал их самым важным событием в течение рождественского сезона. Однако кто же даст отпуск игрокам и тренерам, которые были заняты в течение полугода и будут продолжать работать?
Игрок или тренер мог командовать более высокой зарплатой, чем средний человек. Но давление, которое они несли, было совсем не таким, какое могли себе представить обычные люди. У тренеров может быть одно из самых напряженных занятий в мире. Приходилось выдерживать невообразимо огромное давление длительное время и получать очень мало отпускного времени. Многие тренеры любили выпить. — А почему это было? Потому что это был единственный способ снять стресс и забыть о своих бедах.
У бывшего Ливерпульского босса Ульера случился сердечный приступ из-за чрезмерного стресса. Твен не хотел когда-нибудь оказаться на операционном столе для операции на сердце. Какой смысл зарабатывать больше денег, если он не может жить, чтобы тратить их?
Возможно, шенайя и не согласна с тем, что утверждал Твен, но она приняла его утешение. — Да, может быть, мы снова будем вместе в следующем году. Я заранее желаю вам счастливого Рождества, дядя Тони. Мне звонит визажист.”
— Счастливого Рождества, Шания.”
Повесив трубку, Твен посмотрел на очаровательную Шанайю на обложке. Будут ли читатели и зрители заботиться о цене, которую модели должны были заплатить за гламур?
Он скривил губы и отложил журнал в сторону. Он встал и надел пальто, спускаясь по лестнице.
“Куда это ты собрался?- Небрежно спросил Данн, увидев, как Твен одевается, спускаясь по лестнице.
“Я собираюсь кое-что купить.”
“Ты покупаешь подарок для Шанайи?”
Твен кивнул и открыл дверь, чтобы выйти.
Шанья участвовала в вечеринке для модного бренда в Милане во время Рождества. Очевидно, что ее пригласили не в качестве VIP-гостя, а как модель поддержки бренда, идущую в шоу, чтобы продемонстрировать новые продукты. Она была не единственной моделью, которая была занята работой во время Рождества. Было также много молодых девушек, как она, одетых в гламурную одежду и идущих по подиуму под всеми завистливыми взглядами. Некоторые из них упорно трудились ради своей мечты стать международной супермоделью, в то время как некоторые люди упорно трудились, чтобы просто выжить. Первые не хотели легко заменяться, а для вторых моделирование было просто работой.
Если вы обнаружите какие-либо ошибки ( неработающие ссылки, нестандартный контент и т.д.. ), Пожалуйста, сообщите нам об этом , чтобы мы могли исправить это как можно скорее.
