Глава 4: Учебный Класс
Переводчик: Nyoi-Bo Studio Редактор: Nyoi-Bo Studio
Зимой солнце Ноттингема встает позже утром, но сегодня утром на дороге уже было много пешеходов. Все были заняты, добираясь до работы, в то время как студенты по обмену также должны были идти в школу. Это был древний, но молодой город, наполненный энергией повсюду. Он не был похож на старые промышленные города Манчестера и Ливерпуля, где царила летаргическая и мрачная атмосфера.
Твен зевнул, идя по пешеходной дорожке. Мимо него пробегали группы молодых людей, создавая разительный контраст с его безразличием.
Глядя на эти фигуры, воодушевленные юношеской энергией, Тан Эн мог только втайне ворчать, что это тело оставило после себя ужасающую инерцию. Точно так же, как и этот строгий распорядитель, он открыл глаза ровно в половине седьмого утра, а потом никак не мог снова заснуть. Он знал, что настало время для утренней пробежки Тони, но ничего не мог поделать с тем, что ему не хотелось бегать рано утром. Он не делал ничего подобного с тех пор, как в старших классах отвечал требованиям физической подготовки.
Он тупо смотрел в потолок до семи часов, а потом встал с кровати, чтобы небрежно приготовить себе завтрак. После этого он находился в оцепенении до 7:40. Наконец, он не выдержал и решил «пойти на работу».»
Его нынешнее состояние беспрерывной зевоты было прямым следствием недосыпания. В сочетании с холодной температурой, вызванной моросящим зимним утром дождем, Тан Эн был завернут в черное пальто, сжатое до шеи, что делало его похожим на наркомана.
После 20-минутного путешествия Тан Ен стоял перед воротами тренировочной площадки, слегка шокированный. Он взглянул на часы и убедился, что уже три минуты девятого. -Как здесь может быть так тихо? Неужели новогодние каникулы еще не закончились?- Он был озадачен, так как ворота тренировочной площадки были совершенно пусты. Когда он подошел к воротам, то увидел, что перед ними остановилось несколько воробьев, и улетел, заслышав его шаги.
Охранник Иэн Макдональд был потрясен еще больше, чем он сам. — Тони, сейчас еще не время для тренировок, — сказал он при встрече.
«Ах… О. В какое время начинается тренировка?- Тан Ен знал, что он снова ничего не понимает. Он мог только приписать все это ранению, которое получил на затылке.
— Девять часов утра, — сочувственно сказал Макдональд, глядя на него. Конечно, у него были на то веские причины.
Однако Тан Эн не любил, когда другие воспринимали его как сумасшедшего. Таким образом, он пристально посмотрел на Макдональда, прежде чем ответить: «очень хорошо, тогда нет ничего плохого в том, чтобы я пришел на тренировочный полигон раньше, не так ли?»
-Хм, конечно…- Макдональд открыл ворота.
Тан Эн небрежно вошел внутрь. Но это был его первый раз на тренировочном поле профессиональной футбольной команды, поэтому он был очень взволнован. Затем чей-то голос сзади испортил ему хорошее настроение. — Тони, твой кабинет напротив. Поверните налево, третья комната в этом белом одноэтажном доме с большим французским окном…»
Тан Ен повернулся и грубым тоном поблагодарил старого охранника. — Спасибо, йен, но я знаю, как ехать.»
Вот именно, он знал. Остатки воспоминаний Тони Твена все еще оставались в его сознании. Он был просто знаком с этим местом, без какого-либо чувства странности.
※※※
Войдя в свой кабинет, Тан Ен включил свет. Угольно-темная комната мгновенно погрузилась в яркий свет. Этот резкий и внезапный переход от кромешной тьмы к яркому свету заставил его прищуриться.
Первое, что он увидел, был большой темно-красный письменный стол. На нем лежали компьютер, подставка для ручки, телефон и несколько книг. Кроме них, там ничего не было. За столом стояло большое вращающееся кресло, которое, по-видимому, принадлежало ему. Единственное было то, что стол и стул выглядели немного изношенными и имели исторический вид.
Тан Эн пожал плечами. Английский футбол был таким же, всегда подчеркивая историю.
Он подошел и сел на стул, прежде чем покрутить его несколько раз. Глядя на аккуратный офис и пустое тренировочное поле, он чувствовал себя очень хорошо.
Вахаха! Подумать только, что настанет день, когда я стану менеджером Профессиональной футбольной команды! Если бы те люди, которые всегда дразнили меня в чайных домиках и барах, знали, что Тан Ен сидит на месте менеджера команды Ноттингем Форест… чтобы увидеть выражение их лиц…
Тан Эн усмехнулся, коснувшись подбородка Твена.
Тан Ен внезапно сдержал улыбку и серьезно сказал тихим голосом, обращаясь к двери: «председатель Даути, я обещаю, что принесу вам этот блестящий трофей, когда закончится сезон. — Да, я обещаю…»
После этого он встал и повернулся к тренировочному полю. Сжав челюсти, нахмурившись, он сказал: «Хм, я чувствую, что номер семь не выступает в последнее время, может быть, мы переместим его в резервную команду?»
Вскоре после этого он вдруг повысил голос и замахал руками. — Идиот! При переходе к центру, не продолжайте идти вниз по центру! Разве ты не спал после обеда? Атака с их стороны при стрельбе! Испортите их оборонительную линию, разорвите их тщательно собранный строй на куски и урегулируйте матч с невообразимой скоростью! Идиот!»
После того, как он закончил кричать, Тан Ен опустил руки и почувствовал сомнение. Хотя он и был менеджером, на самом деле он был новичком в футболе. Он даже не понимал свою команду. Это был его первый день на тренировках, и поэтому он был полон дурных предчувствий. Он не знал, как его игроки посмотрят на этого менеджера, который только что принял вид западного человека. Будут ли они смеяться над ним? Будут ли они смотреть на него сверху вниз? Будут ли они презирать его в своих сердцах?
Тан Ен был похож на молодого выпускника, ожидающего собеседования. Это решало, сможет ли он успешно найти работу, что-то, что повлияет на всю его жизнь.
Он снова сел и, откинувшись на спинку стула, посмотрел на тренировочное поле. Он не знал, как долго сможет оставаться в таком положении, может быть, неделю или две? Или, может быть, до конца сезона? Это уже был наилучший возможный результат. Сможет ли такой начинающий менеджер, как он, не имея ни опыта, ни знаний, успешно преодолеть трудности, с которыми он столкнулся?
Стук в дверь вывел Твена из задумчивости. Он обернулся, не зная, кто придет за ним в это время. Он привел в порядок свою одежду и напустил на себя выражение, которое, по его мнению, было самым подходящим. Он откашлялся и сказал: «Пожалуйста, входите.»
Дверь распахнулась, и слишком много людей, чтобы сосчитать, ворвалось в комнату. Эта несколько просторная комната сразу же стала переполненной.
— Так и есть…»Тан Ен не мог обернуть вокруг него свою голову и не понимал, что происходит.
Молодой человек из того дня, который отвел Твена назад и посоветовал ему руководить матчем, вышел вперед и сказал: «Тони, председатель Даути чувствует, что есть необходимость снова представить своих коллег.»
Тан Ен вспомнил сцену накануне, когда тот старик слегка похлопал его по плечу перед воротами и сказал ему: «Я не буду давить на тебя, Тони.- Старик тщательно все обдумал, но разве эта сцена не была слишком официальной?
-Эм, Я выражаю свою благодарность за добрую волю председателя Даути. Но на самом деле, мне это не нужно…- Пока Тан Ен говорил, он наблюдал за реакцией толпы. Вскоре он понял, что некоторые из них скрывают насмешливые выражения. Ему удалось поймать его, Хотя он видел его всего лишь долю секунды. — Вы все должны вернуться к работе, обучение начинается очень скоро, — сказал он, указывая на свои часы.
Толпа на мгновение заколебалась, прежде чем разойтись. Однако этот молодой человек остался позади.
Видя, как последний человек вышел из кабинета, Тан Эн закрыл дверь, прежде чем сказать молодому человеку позади него: «дес, я знаю, что ты сделал это ради меня. Но если ты сделаешь это, то все усложнишь для меня.»
Дес Уолкер был слегка озадачен. — Но почему же?»
«Я являюсь тренером и менеджером команды. Перед ними и игроками я должен отстаивать свой авторитет и гордость. Откровенно говоря, я ненавижу людей, которые смотрят на меня с жалостью и насмешкой, как на сумасшедшего. Если это будет продолжаться, как я могу возглавить команду? Игроки не будут слушать слова менеджера,который должен постоянно напоминать другим.»
Дес Уолкер не был дураком. Он понял, что имел в виду Твен. — Извини, Тони, я не очень-то об этом думал.…»
-Я уже говорил об этом раньше и не виню тебя. Единственный человек, которому я могу доверять сейчас-это ты. А остальные-нет…- Твен посмотрел на дверь и продолжил: — Они все ждут, что я выставлю себя дураком. Ты должен мне помочь.»
Дес Уолкер объявил о своей отставке в конце прошлого сезона. Причина, по которой он мог стать помощником менеджера команды в 37 лет, была всецело связана с благотворителем Тони Твена, воспитанием пола Харта. Именно Харт предложил ему стать помощником управляющего после ухода на пенсию. Уокер был человеком, который очень ценил связи. Теперь, когда Харт, его благодетель, отошел от дел, Твен, Человек, которого Харт ценил превыше всего, стал управляющим. Дес надеялся, что Твен преуспеет, так как это докажет правильность суждения Харта. Более того, помощь Твену была бы сродни помощи самому себе. Поскольку он только что вышел на пенсию, у него не было много управленческих полномочий. Таким образом, следовать за Твеном, чтобы накопить опыт, было хорошим выбором для него. Найти достойную работу после выхода на пенсию в наши дни было непростой задачей.
Уокер кивнул головой. — Нет проблем, с чем тебе нужна помощь?»
Твен указал на его голову и сказал: «Моя голова все еще работает не очень хорошо и имеет тенденцию к короткому замыканию время от времени. Когда вы со мной, вы должны не только напоминать мне, вы также должны объяснить мне подробно.»
Уокер дал понять, что все понял, и продолжил спрашивать его: «тогда, что касается сегодняшней программы тренировок…»
— Тебе решать.»
Услышав этот ответ, Уокер был слегка шокирован. Однако ему удалось быстро среагировать. -Тогда давайте перейдем к обычной программе. «
— Ха-ха, вот так просто!- Тан Ен рассмеялся. «Мы сделаем отличную пару с большим количеством синергии.»
Уокер пожал плечами и сказал: «Я чувствую, что мы обманываем людей.»
-Ах, не беспокойтесь. Иногда обман-это тоже хорошая вещь. Например, когда вы лжете другим ради благого дела. Это не «обман», а «белая ложь». Во время тренировок я буду просто наблюдать со стороны. Если только это не будет совершенно необходимо, я ничего не скажу и предоставлю это вам. Вы должны поторопиться и сделать приготовления. Скоро будет девять, и они будут здесь в любое время.»
Видя, что Твен точно назвал время для начала тренировок, Уокер решил, что он немного пришел в себя. Поэтому он кивнул головой и покинул комнату со спокойной душой.
Только увидев, что Уокер закрыл за собой дверь, Твен вздохнул с облегчением. Обман действительно был нехорош. По-прежнему считалось нормальным, что его разоблачат другие люди, но больше всего он боялся выдать себя, что было бы крайне неловко.
У всех создалось впечатление, что Тони Твен был строгим средневековым человеком. Однако он не хотел менять себя, чтобы соответствовать чужому впечатлению о нем. Тан Эн был вспыльчивым человеком и немного упрямым по натуре, неотесанным деревенщиной. Своими стараниями он надеялся сказать остальным людям, что это был настоящий Твен. Что касается Тони Твена из the past…Hm-пусть он исчезнет с этим ударом на боковой линии. У меня нет свободного времени, чтобы заботиться о том, куда он пошел, и я не буду чувствовать себя виноватым ни в малейшей степени. Следует отметить, что я тоже потерял много вещей! Проклятые небеса!
Его взгляд переместился наружу, и он обнаружил, что дождь прекратился. Обслуживающий персонал уже находился на ранее пустовавшем тренировочном поле, проверяя состояние дерна.
Начался еще один учебный день.
Игроки тренировались по обычной программе, но все их мысли были заняты менеджером, Тони Твеном, который находился на боковой линии. Во время тренировок кто-то постоянно поглядывал в его сторону.
Это ненормальное поведение не только принадлежало игрокам, но даже помощники менеджеров, которые были заняты на поле, не могли сдержать своего любопытства.
Нынешнее появление управляющего, Тони Твена, было чем-то, что любой, кто видел, нашел бы странным и посмотрел бы еще несколько раз.
На Твене были темные очки, черная рубашка, черные брюки и черные кожаные ботинки. Он был весь в черном с головы до ног. Стоя на боковой линии, он выглядел серьезным, что делало его еще более мрачным. Вдобавок ко всему, он был взбудоражен пасмурным небом, как будто он подвергал всех, кто проходил мимо него, зловещей силе.
Даже Уокер не ожидал, что Твен появится на обочине таким образом. В прошлом Твен был менеджером, который появлялся в спортивном костюме со свистком на шее. Он носил кроссовки и бегал по полю вместе с игроками. Однако его нынешняя внешность больше походила на председателя клуба. Не было ни малейшего шанса, что он продемонстрирует какие-либо движения.
Собственно говоря, именно на такой эффект Твен и рассчитывал. Он боялся, что кто-то из команды попросит его продемонстрировать некоторые движения, о которых он совершенно не догадывался. Даже после стольких лет наблюдения за футболом, он был очень плох в игре в футбол. Он решил, что с таким же успехом мог бы одеться, чтобы недвусмысленно сказать каким-нибудь злонамеренным людям, что он не собирается сегодня идти в поле. Кроме того, очки, которые он носил, были сделаны так, чтобы все не могли видеть его глаза, естественно, мешая им знать, что происходит в его голове.
Уокер очень заботился о нем, крича гораздо громче, чем обычно, и он также старался называть имена игроков как можно больше. По сравнению с ним, другой помощник менеджера, Иэн Боуэр, не был таким восторженным. Он был одним из тех, кто с насмешливым выражением лица сидел в кабинете Твена. По словам Уокера, Боуэр был ветераном команды. Он служил команде в качестве игрока в течение многих лет и стал помощником менеджера после того, как он ушел в отставку.
Как только Уокер сказал это, Тан Ен понял. Должно быть, когда Пол Харт ушел в отставку, Боуэр, должно быть, думал, что клуб сделает его менеджером. Но он не ожидал, что Пол Харт вместо этого порекомендует Твена, и это вызвало у него чувство зависти.
Тан Ен понимал, что такова уж человеческая природа. Однако это не означало, что он должен был склониться перед ним. Он еще никогда в жизни никому не кланялся.
Возможно, Бауэр и не был счастлив, но и он тоже.
Если бы кто-то два дня назад попросил его отказаться от своей должности, он бы с радостью это сделал. Однако теперь обстоятельства были другими. Поскольку он уже зашел так далеко и стал заместителем менеджера футбольной команды, он мог бы также чего-то добиться. Это был не только вызов, но и возможность для него. В любом случае, в прошлом было много случаев, когда он смотрел матчи, когда он думал о том, какие приготовления он сделал бы, если бы он был менеджером. Кроме того, он играл довольно много футбольных менеджеров игр.
В настоящее время, хотя он стоял на боковой линии, как деревянный кол, он фактически пытался изо всех сил соответствовать именам, которые Уолкер кричал игрокам на поле.
Этот темнокожий человек с косичкой, чьи волосы были похожи на Рийкаарда, был Дэвид Джонсон, нападающий, который сбил его с ног на днях. Судя по его выступлению на тренировочном поле, он был достаточно быстр, и у него была довольно хорошая взрывная сила. В настоящее время У Тан Ен были только такие впечатления от наблюдения за их тренировкой. Все более конкретное должно было быть рассмотрено в деталях, возможно, через матчи.
Молодой парень, который только что сделал красивый крест из байлайна, был Энди Рид, талантливый молодой футболист, воспитанный самим Твеном, который был повышен вместе с Твеном в первую команду перед Новым годом вместе. Твен еще несколько раз взглянул на этого молодого человека, и, если память ему не изменяет, этот человек позже появится в Тоттенхэме. Подумать только, что его перевели из команды Ноттингем Форест. Одного этого трансфера было более чем достаточно, чтобы сказать о его способностях, иначе зачем бы его забрала старая фирменная команда в английской Премьер-Лиге?
Поскольку он упомянул Рида, был еще один человек, на которого Тан Ен тоже обратил внимание. Тан Ен перевел взгляд на заднее поле. Среди группы игроков, которые практиковались в заголовках, высокий парень привлек его внимание. Его золотистые волосы казались полными энергии, в то время как лицо все еще сохраняло невинность детства. У него были ясные глаза и красивые брови, и его выступление было исключительным. Даже менеджерская команда планировала оборонительные тренировки вокруг него. Это был человек, которого называли будущей надеждой Ноттингемского леса, Майкл Доусон. Его повысили в первую команду вместе с Энди Ридом. Позавчера вчерашний матч был его девственным матчем в Первой лиге, но было очень жаль, что команда проиграла с треском. Таким образом, его выступление было довольно тусклым. Однако это нисколько не повлияло на его настроение, так как на лице все еще играла та же радостная улыбка.
Доусон был повышен до первой команды команды Ноттингем Форест вместе с Ридом. Два года спустя он также покинет команду Ноттингем Форест вместе с Ридом, когда он перейдет в футбольный клуб «Тоттенхэм». Тан Ен смотрел несколько матчей, когда он был в Тоттенхэме, и его выступление было довольно хорошим. Он проявил большую синергию с Ледли Кингом и был тем, кто осмелился командовать всей оборонительной линией в таком молодом возрасте. Он также долгое время был лучшим защитником английской молодежной команды, а позже даже имел шанс войти в Национальную футбольную команду страны. Однако это было в 2007 году. Нынешний Доусон был всего лишь молодым парнем, полным надежд и чаяний на будущее.
Как только он понял, что этого человека будет воспитывать он сам, чувство достижения появилось внутри Тан Ен—ему было все равно, к какому «Твену» это достижение принадлежало. Теперь все это принадлежало ему.
Он внимательно наблюдал за тренировкой команды. Ему нужно было не только запомнить имена и лица этих игроков, но и запомнить их уникальные приемы, а также методы и стили подготовки команды. Он не мог чрезмерно расспрашивать других, иначе это выдало бы тот факт, что он новичок. Или, что еще хуже, его можно было бы лечить как амнезию и отправить в больницу…
Согласно результатам его наблюдений, мастерство команды Ноттингем Форест было определенно не слабым. Многие игроки имели выдающиеся, уникальные возможности. Такая команда, если ее поместить в английскую лигу один, должна иметь возможность войти в английскую Премьер-Лигу. Однако, это было уже в середине сезона, и команда Ноттингем Форест все еще занимала десятое место, в середине с точки зрения размещения. Для команды, которая очень надеялась выиграть чемпионат Первой лиги перед сезоном, такой результат, естественно, был ужасен. Хуже всего было финансовое положение клуба. После перевода Дженаса в «Ньюкасл» доход от трансфера был в основном использован для погашения их долгов, оставив после себя небольшой капитал для менеджера Пола Харта, чтобы потратить его на приобретение других игроков. Кроме того, Харт уже потерял всякую уверенность в том, что возглавит эту команду для достижения целей председателя. В первой половине сезона команда провела 27 матчей, в которых одержала десять побед, восемь раз сыграла вничью и потерпела девять поражений.
Хотя он не видел, как Пол Харт возглавлял команду во время матчей, Твен верил в его способности как человека, который воспитал так много выдающихся игроков, и он не должен сомневаться. Даже если бы некоторые игроки были проданы, такие как звезда, как Дженас, способности команды не должны были упасть до такого состояния. Если бы способности игроков не были проблемой, то где же была проблема для команды иметь такой плохой рекорд?
Поэтому его голос внезапно разнесся по всему тренировочному полю.
— Эй! Вы все посещаете зоопарк?! — На что ты смотришь? Держите свое внимание на тренировке! Почему вы все на меня смотрите?!»
С этими словами он действительно превратился в зверя в зоопарке, так как все направляли свой пристальный взгляд на сердитого менеджера. Увидев, что менеджер, стоявший там тихо, как деревянный столб, вдруг закричал, неудивительно, что они были шокированы. Однако еще больше их потрясло то, что они никогда раньше не видели, чтобы Тони, который раньше был интровертом, вообще кричал. Это было просто непостижимо для кого-то вроде Тони Твена, который говорил в такой организованной манере, говорить такие вещи с сильными эмоциями.
Возможно, их менеджер сильно отличался от того, кем он был раньше.
Поскольку на следующий день был матч, то сегодняшняя интенсивность тренировок была довольно низкой. Высокоинтенсивные тренировки, такие как две тренировки в один день, обычно проводились в середине недели, и только тогда, когда в течение недели не было двух матчей. После окончания утренней тренировки Уокер отпустил игроков домой. По окончании тренировки персонал и игроки один за другим уходили, а дес возвращался с Тан Ен в свой кабинет.
«После просмотра утренней тренировки, что вы думаете?- Не дожидаясь, пока Твен подаст знак, Уокер сел на стул, как только тот вошел, и небрежно спросил. С нынешним Твеном ему было гораздо легче ладить, потому что он больше не мог молчать, а мог смеяться и кричать. Такое чувство было не так уж и плохо.
Конечно, Тан Эн не мог правдиво говорить о многих сомнениях, которые он имел в своем уме. Это было потому, что он не должен был быть посетителем, который наблюдал за тренировкой команды в первый раз, и не имел никаких предварительных знаний о команде Ноттингем Форест. Вместо этого он был менеджером команды, и поэтому должен знать все о команде. Даже если бы его мозг получил травму, он не должен был полностью забыть все эти вещи. «Помимо того, что они не были сосредоточены, в целом, это было неплохо.»
Только в этот момент Уокер понял, что у Твена нет блокнота, который он обычно носил с собой. -И вы ничего не сняли? А где же твоя записная книжка?- спросил он, указывая на руки Твена.
Однако Тан Ен указал на его голову и ответил: «я заметил их здесь.»Что касается этого пункта, то он не лгал. С самого детства у него была очень хорошая память. Таким образом, несмотря на то, что его учителя не очень любили, его оценки были довольно хорошими все это время.
Уокер покачал головой и улыбнулся. — Похоже, что перемены настолько велики, что я даже сомневаюсь, что человек, стоящий передо мной, на самом деле Тони Твен.»
Тан Ен чувствовал, что это был шанс для других постепенно принять его, но он не мог выразить это открыто. Вместо этого он должен был быть более тактичным. Он казался шокированным и сказал: «А? Бывают моменты, когда даже я сам не могу объяснить это ясно, но это действительно произошло. Разве это не хорошо? В таком случае я вернусь к своему прежнему «я»…»
— Нет, нет, — отчаянно прервал Уокер свое предложение. — Этот путь хорош, этот путь хорош. Лучше и быть не может. С нынешним вами гораздо проще ужиться.»
Твен мысленно рассмеялся про себя, и это действительно был его желанный результат. Ему нужен был кто-то, чтобы представить совершенно нового его остальным людям, и никто другой не был более подходящим для этой роли, чем дес Уолкер, который служил в клубе более 10 лет.
Отослав Уокера, Тан Ен начал обыскивать весь свой кабинет. Уокер упомянул о» записной книжке», которую он решил найти и посмотреть, так как это могло бы ему как-то помочь.
В третьем ящике стола он, наконец, нашел этот слегка потрепанный блокнот. Она была лишь немного меньше тактической доски, но очень толстая. Черная кожаная обложка была изношена, а страницы пожелтели. Даже золотая адресная «записная книжка» на обложке была испещрена пятнами от износа, показывая, что она определенно использовалась в течение очень долгого времени.
Тан Эн осторожно раскрыл толстую тетрадь, опасаясь, что отдельные страницы могут выпасть из нее, или что эта, казалось бы, древняя тетрадь распадется на две половины только от этого.
-Он действительно человек из средневековья, — саркастически прищелкнул языком Твен. Это была уже технологическая эпоха компьютеров и интернета, и все же он все еще использовал бумажный блокнот, чтобы делать заметки. Разве он не мог просто носить с собой ноутбук? Это было удобно и элегантно, а также может быть использовано, чтобы забрать девочек. Просто подумай об этом. Заказывая чашку кофе в таком месте, как Starbucks, сидя на месте у окна. С полным пренебрежением к окружающим событиям, открывая ноутбук, пальцы проворно прыгали по клавиатуре, в то время как кофе источал густой, ароматный аромат….
Тан Ен покачал головой и прервал эту нелепую фантазию. Он никогда не был в «Старбаксе». Для такого рабочего человека, как он, который изо всех сил пытался прокормить себя и найти крышу над головой, у него не было ни экономических способностей, ни настроения идти в кафе. Даже если он выходил, то либо в бары, где он мог смотреть футбольные матчи, либо в чайные домики, которые были легко доступны по всему городу Чэнду.
Перевернув кожаную обложку, я увидел на титульном листе аккуратную строчку слов. Даже при том, что чернила уже стали бледными, эта строка слов оставалась четкой и отчетливой:
«Некоторые люди считают, что футбол-это вопрос жизни и смерти, я очень разочарован таким отношением. Я могу заверить вас, что это гораздо, гораздо более важно, чем это.»
Увидев это предложение, презрительная ухмылка Тан Ен медленно исчезла.
Как футбольный болельщик, он, естественно, знал, что это означает, и вес за этими словами. И только футбольный болельщик мог понять смысл этих слов. Футбол больше не был простым спортом или игрой, в которую небрежно играли на улицах. Вместо этого, это была форма религии, веры, и содержащаяся внутри жизни и крови футбольного болельщика….
Чтобы старый Тони Твен действительно написал это предложение на титульном листе, этого было более чем достаточно, чтобы показать, как много значила эта фраза для него. Даже не было преувеличением сказать, что это был его девиз. Он не ожидал, что этому тихому и скучному на вид человеку «средневековья» действительно понравится такая знаменитая цитата. Это было эмоционально, немного иррационально и совсем не похоже на Твена.
Возможно, настоящий он был не таким мрачным, каким его воспринимали люди. Возможно, где-то глубоко в его сердце тоже горело непоколебимое пламя.
Он быстро пролистал записную книжку. По сравнению с этим жестким и негибким планировщиком, содержание этой тетради было намного более беспорядочным. Если бы не время и дата написания, то было бы совершенно невозможно узнать последовательность содержания. Некоторые из них были даже написаны на пустых местах сбоку страницы, и почерк был чрезвычайно неразборчив и беспорядочным. Из этого можно было видеть, что некоторые из этих вещей были записаны, когда он внезапно подумал о них. Таким образом, они вставлялись и записывались везде, где было какое-либо пространство.
Первая запись была написана 21 марта 1998 года, в то время как последняя запись была остановлена 31 декабря 2002 года. Перевернув ее еще раз, он увидел конец этой толстой тетради. Страница за 31 декабря 2002 года была заполнена информацией об их противнике, Walsall, а также его собственных стратегиях. Он предусмотрел множество возможностей и контрмер, но не учел тот факт, что он будет одержим Тан Эном.
Тан Эн снова вздохнул. Он не собирался больше ничего записывать в эту тетрадь. Первая причина заключалась в том, что там не хватало места, а вторая причина заключалась в том, что он не мог вынести, чтобы разрушить тяжелую работу этого человека, и поэтому не хотел писать ни одной строки. Держа блокнот в руках, Тан Ен ощутил его тяжесть.
Если вы обнаружите какие-либо ошибки ( неработающие ссылки, нестандартный контент и т.д.. ), Пожалуйста, сообщите нам об этом , чтобы мы могли исправить это как можно скорее.
