Глава 403: Продвижение Часть 2
Переводчик: Nyoi-Bo Studio Редактор: Nyoi-Bo Studio
Возвращение Иствуда придало Твену большую уверенность. Уверенность, чтобы пойти дальше в Лиге Чемпионов.
Сейчас у команды практически не было серьезных травм. Все были в хорошей форме. Твен мог наконец-то организовать своих игроков и установить формации, не учитывая травмы в этом сезоне.
После победы над командой «Рейнджерс» в выездном матче Твен встретился с тренерской командой, чтобы скорректировать цели этого сезона, которые не должны были конкурировать за титул в турнире Лиги, позволяя «Челси» защищать свою собственную корону. Это было достаточно хорошо, пока Лесная команда могла поддерживать свой текущий рейтинг. В основном они будут сосредоточены на Лиге Чемпионов. Что касается Кубка Англии, то их соперником по следующему раунду стал «Челси». Твен решил все же отправить игроков с небольшим количеством выступлений, чтобы играть в этой игре, независимо от результата. Конечно, было бы неплохо, если бы они могли устранить Челси. Но он все равно был бы в порядке, если бы они не могли.
Где была лучшая сцена, чтобы стать знаменитым? Это была не отечественная лига и уж точно не средний “старейший кубок в истории”, а Лига Чемпионов УЕФА, пользующаяся популярностью у телевизионщиков.
Конечно, как бывший китайский болельщик, Тан Ен все еще имел немного “комплекса Лиги чемпионов.”
Этот гол был согласован с Эваном Даути, поэтому он также был очень поддержан после того, как Твен рассказал ему о будущем направлении команды. Ноттингем Форест больше не нуждался в том, чтобы проявить себя во внутренней Лиге. Теперь все признали способность Лесной команды быть первоклассной домашней командой. Теперь они были нужны Твену, чтобы показать себя на международном уровне европейскому континенту и всему миру. Пусть все знают Ноттингемский лес через Лигу Чемпионов. Пусть «Милан», «Интер», «Барселона», «Реал», «Бавария», «Ювентус» … пусть все эти большие ребята знают, что отныне у них есть еще один мощный соперник. Мы заберем их деньги. Да, Робин Гуд здесь, чтобы ограбить их деньги и честь!
Итак, несмотря на то, что была еще одна игра, финал команды «Рейнджерс» уже был определен.
※※※
Перед ответным матчем своей команды с «Рейнджерс» Лесная команда проиграла «Эвертону» в выездном матче за выход в Лигу чемпионов, но это никого не удивило. Твен спрятал большинство главных игроков. Даже главный вратарь, Эдвин ван дер Сар, который играл в турнире Лиги с тех пор, как он впервые начал, был поставлен на скамейку запасных. Мысли Твена были известны всем.
Иствуда, забившего победный гол в последней игре, в стартовом составе не было. Вместо этого он продолжал сидеть на скамейке запасных и наблюдать за игрой.
Твен дал ему пятнадцать минут в игре, и его выступление было вполне удовлетворительным. Нападающему цыган-румын по-прежнему не хватало взаимопонимания с командой, но ему не пришлось доказывать свою состоятельность голом. Он уже сделал это в последнем туре турнира Лиги чемпионов. Теперь уже никто не сомневался в его способностях.
Команда Мойеса отправила свой самый сильный состав, чтобы противостоять Ноттингемскому лесу с половиной своей основной силы. Возможно, Эвертон никогда не забывал, что Ноттингем Форест превзошел их в финальных стадиях прошлого сезона и стал четвертой командой, представляющей Англию в Лиге Чемпионов УЕФА.
Видя, как сейчас впечатляет Лесная команда, Эвертонская сторона неизбежно подумает, что если бы это были мы, мы были бы столь же впечатляющими!
В результате игра с Ноттингемским лесом имела какое-то особое значение. Они проиграли Лесной команде в выездном матче в первой половине сезона. На этот раз, вернувшись на свою родную землю, Мойес не хотел снова проигрывать.
Все было так, как он хотел. Итоговый счет матча стал 1: 0. Хозяева поля, «Эвертон», разгромили «Ноттингем Форест». Несмотря на то, что Ноттингемский лес намеренно сохранил свою силу, пункты были действительны и твердо боролись за них. Нет ничего важнее этого.
После игры Мойес был в хорошем настроении. Пожимая руку Твену как другу, он пожелал Лесной команде всего наилучшего в другом турнире.
“Я думаю, что лучшим результатом будет для «Эвертона» быть вторым в лиге по итогам сезона, а для вас-чемпионом Лиги чемпионов.”
Услышав это, Твен рассмеялся. Он ничуть не расстроился из-за того, что проиграл эту игру. — Ты так неамбициозен, Дэвид. Если бы это был я, я бы сказал Так: лучшим результатом будет то, что мы станем чемпионами Премьер-лиги, А вы станете чемпионами Лиги чемпионов. Мы все будем счастливы.”
Мойес тоже засмеялся. — Нет, это не твой стиль, Тони.”
— Что, нет?”
«Ну, ваш стиль больше похож…» — Мойес понизил голос и сказал грубым голосом: “лучшим результатом будет то, что мы получим чемпионский титул в конце сезона, а затем также выиграем Лигу Чемпионов.”
Твен почесал в затылке. Тот день все еще был далеко от него. Даже при том, что он хотел сказать это, у него и Лесной команды еще не было такой выносливости.
Из-за поражения «Эвертона» и выездной победы «Манчестер Юнайтед» со счетом 2:1 над «Уиган Атлетик» в том же туре разрыв в очках между «Ноттингем Форест» и «Манчестер Юнайтед» сократился с девяти до шести очков. Команда Фергюсона была очень агрессивной, но Твен был слишком занят, чтобы принимать это во внимание.
Три дня спустя на стадионе «Сити Граунд» болельщики «Ноттингем Форест» ожидали своих соперников по 16-му раунду: шотландскую команду Премьер-лиги, футбольный клуб «Рейнджерс».
Ноттингемский лес играл с легкостью. Все условия были для них благоприятными. Их боевой дух был очень высок, и команда рейнджеров находилась под огромным давлением. Игра была очень сложной для команды «Рейнджерс». Они должны были не только обыграть лесную команду, но и забить по-крупному.
Три дальние цели Ноттингемского леса были похожи на три горы, давящие на шотландцев сверху.
Это было не самое худшее, что могло случиться.
Матч продолжался всего три минуты и сорок одну секунду, когда хозяева поля забили гол.
Игрок, который забил гол, был Артета. Его дальний удар пробил вратаря «Рейнджерс» с десятипальцевой отметки.
Городской наземный стадион сразу сошел с ума. Двадцать семь тысяч человек, казалось, разразились аплодисментами от двухсот семидесяти тысяч человек.
“4:2! Ноттингемский лес продлил свое лидерство до двух голов! Рейнджеры сейчас в беде. Перед голом Артета им нужно было выиграть два мяча у Лесной команды в этой игре. Теперь им нужно забить три гола, не позволяя Лесной команде забить снова! Но посмотрите на состояние и динамику Ноттингемского леса. Я думаю, что это невыполнимая миссия.”
Этот гол потряс уверенность игроков «Рейнджерс»; он пришел так быстро, что они были совершенно не готовы морально.
В течение следующих десяти минут или около того команда гостей отчаянно пыталась забить голы. Они продолжали атаковать штрафную лесную команду. Но играли они бессистемно. Шотландская команда играла просто и грубо и состояла из длинных мячей. В лице таких защитников, как Джордж Вуд, Пике и Пепе, они не боялись таких физических атак.
На самом деле, игроки «Рейнджерс» могут спросить себя, когда они атаковали: хозяева уже забили три гола, все еще можно ли остановить их от забивания? Мы вообще не можем этого сделать!
Следовательно, они действительно не могли этого сделать.
Игра полностью вошла в ритм Ноттингемского леса через десять минут после начала второго тайма. Хозяева поля опрометчиво пропустили мяч, а игроки «Рейнджерс» были агрессивны в своих перехватах, но безрезультатно. Лесные игроки уже были в зоне и хорошо координировались.
На 79-й минуте матча Марк Видука забил второй гол встречи в позиционной игре, полностью зафиксировав победу.
Игроки «Рейнджерс» отказались от убеждения, что они могут продолжать сопротивляться, и игра пошла в мусорное время.
Счет 5: 2 был словно совершенно непреодолимая гора в сознании приезжих игроков.
В последние десять минут игры напряженная борьба внезапно рассеялась. Игроки «Рейнджерс» не знали, как броситься вперед и ограбить мяч, который контролировал Ноттингем Форест на поле.
Болельщики «Ноттингем Форест» на трибунах уже начали праздновать победу.
Они выстрелили в первую восьмерку в своем возвращении в Лигу чемпионов УЕФА после двадцати четырех лет. Это было поистине великое достижение!
Телевизионные камеры начали давать Тони Твену частые крупные планы. Это был человек, который создал все перед ними. Возрождение Ноттингемского леса официально началось в тот день, когда он занял должность менеджера Лесной команды.
— Игра окончена! Рождается ведущая темная лошадка этой Лиги чемпионов УЕФА: Ноттингем Форест устраняет Рейнджерс и продвигается в первую восьмерку! Сцена двадцатичетырехлетней давности, кажется, снова возникла перед нашими глазами: когда Брайан Клаф привел маленькую команду к первому выступлению в Кубке Европы, кто обратил на них внимание? Кто-нибудь принимал их всерьез? Неужели кто-то думал, что они будут угрожать своим командам? И что же произошло в итоге? Отныне эти европейские державы должны долго и упорно думать об этих вопросах!”
Если вы обнаружите какие-либо ошибки ( неработающие ссылки, нестандартный контент и т.д.. ), Пожалуйста, сообщите нам об этом , чтобы мы могли исправить это как можно скорее.
