Глава 485: Возвращенная Душа
Переводчик: Nyoi-Bo Studio Редактор: Nyoi-Bo Studio
На протяжении какого-то периода результаты Лесной команды были очень нестабильными. С тех пор как они одержали болезненную победу над «Редингом», командой, которая возлагала на них большие надежды еще до начала сезона, команда провела три матча, не одержав ни одной победы. В восьми турах Премьер-лиги они одержали четыре победы, потерпели три поражения и одну ничью, набрав в общей сложности 13 очков. Они уже опустились на седьмое место в рейтинге Лиги чемпионов.
Только Джордж Вуд и Эшли Янг были отстранены от спичек. Джордж Вуд был дисквалифицирован на восемь матчей, а Янг-на один. Последний уже вернулся к игре. Формация почти не понесла серьезных потерь.
Истинной причиной нестабильной работы команды стало отстранение Тан Ен от участия в трех матчах.
Как главный менеджер команды, он также был душой команды. Лесные игроки уже привыкли к тому, что Тони Твен был в стороне, чтобы направлять их во время своих матчей. Внезапно менеджер, стоявший в стороне, изменился, и они были очень непривычны к этому.
Люди были таинственными существами. Когда Тан Ен был в стороне, все игроки были особенно увлечены в матчах. В тот момент, когда Тан Ен был оштрафован и отправлен на трибуны зрителей в течение трех матчей, игроки, казалось, не могли собрать никакого интереса.
Все привыкли слышать громовой рев гнева Тан Эна всякий раз, когда они были подавлены. Его ругань заставила бы их очнуться от их запутанного состояния. И сегодня, хотя Данн был очень способным менеджером—он уже убедил всех отбросить свои предубеждения против его национальности с его способностями—все еще было что-то, чего ему не хватало как главному менеджеру.
Данн и сам знал это в глубине души. Он и Тан Ен были настолько разными персонажами, что это создавало своего рода контраст. Главным менеджером, которого все признавали, был кто-то вроде Тан Ен. Для него было бесполезно пробовать что-то еще.
Опыт работы в качестве временного менеджера в течение трех матчей заставил его глубоко осознать это. Хотя можно было бы сказать, что Тан Эн лишил его тела и положения, сегодняшняя команда была полностью командой Тан Эна. Команда действовала синхронно с его характером.
Данн вздохнул с облегчением, когда три матча подошли к концу. Китайские СМИ с большим уважением отнеслись к тому, что он занял пост временного менеджера команды. Поначалу шел непрерывный поток сообщений, демонстрировавших огромную гордость и переполненных преувеличенными похвалами. Сам Данн, однако, был очень сдержан. Он, похоже, не понимал, что китайский футбол поднимается до уровня Высшей Лиги Европы.
Теперь, когда не было ни одной победы в последних трех матчах, сила репортажей в отечественных СМИ также значительно ослабла, энтузиазм резко спал. Эти люди были в полной растерянности, не зная, что сказать отечественным читателям. Человек, которого они превозносили до небес, вел команду с такими плохими результатами.
Английская пресса не была заинтересована в Данне. Человек, о котором они заботились, был Тони Твен. После матча с “Ман Сити «Nottingham Evening Post очень гордо опубликовал огромное название:» будьте осторожны, этот человек возвращается!”
Было очевидно, насколько Ноттингемцы доверяли Тан Ен.
※※※
Несмотря на то, что их перспективы в Премьер-лиге были не слишком радужными, на своем пути в Лиге Чемпионов они одерживали победы.
18 октября. Третий тур группового этапа Лиги чемпионов. «Ноттингем» на выезде победил «Бордо» из Франции со счетом 1:0. Из-за этого Ноттингемский лес сохранил полную победу над всеми другими противниками в своей группе.
Эксперты уже были уверены, что для футбольной команды Tang En не будет никаких проблем, чтобы выйти из группового этапа. Все, что осталось было для трех команд, чтобы бороться за второй слот продвижения все еще доступны.
На самом деле, уже были люди, начинающие догадываться о том, какие команды будут встречаться после выхода из группового этапа. У Тони Твена было слишком много врагов на европейской футбольной арене. Там будет хорошее шоу, независимо от того, с кем они встретятся. Реал Мадрид, Барселона, Челси, Интер Милан…
Это будут массовые войны сродни столкновению Марса с Землей.
※※※
Но у самого Тан Ен не было времени представить себе будущее вместе с этими людьми.
Их прогресс в Лиге Чемпионов был плавным. Команда приходила в восторг всякий раз, когда речь заходила о европейских баталиях. В этом аспекте ему не нужно было слишком сильно беспокоиться. Теперь ему нужно было вложить всю свою энергию в домашние драки. Они уже опустились на 7-е место в Премьер-лиге, три позиции от цели Тан Ен быть в первой четверке в Премьер-Лиге. Если бы это продолжалось, то ситуация была бы невыгодна только для Ноттингемского леса.
22 октября. 9-й тур Премьер-Лиги. Они бросали вызов «Эвертону» в выездном матче и шли против своего старого друга Мойеса.
Средства массовой информации были чрезвычайно заинтересованы в возвращении Тан Эна. Многочисленные репортеры ждали в раздевалке команды гостей с их камерами, направленными внутрь. В данный момент игроки переодевались в комнате и готовились к выходу на разминку. Главный герой дня, Тони Твен, еще не прибыл. Он, вероятно, застрял где-то, сдерживаемый репортерами.
Данн подошел ближе. Он покачал головой трем слоям репортеров, окружившим двери, и вошел внутрь.
Как раз когда Данн собирался войти, снаружи донесся взрыв шума. Ему не нужно было вытягивать шею, чтобы посмотреть, кто пришел.
Тан Ен увидел репортеров, окруживших дверь, и взял инициативу на себя, чтобы помахать им и поприветствовать. — Он просиял. — Все, это было давно.”
Кое-кто из репортеров поприветствовал его в ответ.
“Большое спасибо за вашу заботу, но я надеюсь, что вы, ребята, сможете пройти… — он указал на дверь. Она была полностью закрыта средствами массовой информации.
“Если у вас есть какие-то вопросы, вы можете задать их после окончания матча. Прошу прощения, но у меня мало времени. Репортеры открыли ему дорогу, и он вошел в раздевалку, закрыв за собой двери.
Репортеры, которые еще не разошлись, услышали взрыв смеха из раздевалки.
※※※
“Каждый. Вы все скучали по мне, не так ли? Я тоже по тебе скучала. Может ты знаешь, почему я здесь только сейчас? Я тебе сейчас скажу. Это потому, что я чуть было не подошел к трибуне для зрителей.”
Игроки разразились хохотом.
— К счастью, по дороге туда меня остановил один из полевых сотрудников. Он спросил меня очень странно: «Мистер Тони, вас опять отстранили от занятий?'»Тан Ен замечательно передразнил выражение и тон собеседника.
Смех стал еще более громким.
“Я должен поблагодарить персонал, который смело заговорил. И я уверен, что в то же самое время, люди Эвертона были бы в бешенстве, услышав об этом, потому что они потеряли шанс победить нас.”
Тан Ен усмехнулся, наблюдая, как все смеются.
— Я вернулся, ребята. Это не так уж и важно.”
Как доза транквилизаторов, его слова успокоили беспокойство и тревогу в сердцах игроков. Это было очевидно из того, как они все еще могли беззаботно смеяться перед началом матча.
Оплот их команды вернулся. Теперь действительно нечего было бояться. Ну и что с того, что это был выездной матч? Несмотря ни на что, у них была голова, чтобы поддержать их.
“Мы уже не одержали ни одной победы в трех турах подряд в матчах Лиги, с двумя поражениями и одной ничьей. Я думаю, что ситуация не может быть намного хуже, так что нет никакой необходимости беспокоиться. Просто отпусти и играй хорошо. Сегодня играйте именно так, как вы обычно это делаете. И совсем не важно, кто наши соперники.”
Уверенная улыбка Тан Эна заставила команду почувствовать, что это было правдой; действительно, не имело значения, кто их противники были. Низкий моральный дух от последних нескольких матчей мгновенно поднялся, вернувшись к максимуму в мгновение ока.
Данн спокойно наблюдал за происходящим сбоку. С его личностью, это было невозможно для него сделать что-то вроде использования слов, чтобы поощрить команду.
※※※
Мойес очень высоко оценил этот матч. Хотя в последнее время у его противников была тяжелая полоса, он не недооценивал их. На самом деле, с отстранением Тони Твена и его возвращением в команду, Мойес был еще более бдительным.
Этот матч должен был стать жестким сражением; с Ноттингемским лесом было трудно иметь дело. Он все это прекрасно понимал. Но, конечно, знать это и делать-две разные вещи. То же самое было сделано и для достижения желаемого эффекта.
На своем родном поле Мойес отправил свое самое сильное формирование, чтобы приветствовать битву против Ноттингемского леса без Джорджа Вуда. Начиная с отстранения Джорджа Вуда, стартовым защитным полузащитником Фореста постоянно был Китайец Сунь Джихай. Это был также переломный момент, который дал «Арсеналу» победу. Мойес также надеялся найти возможность одержать победу оттуда; их главное преступление было установлено в середине, чтобы начать сильное нападение против Сунь Джихая.
Естественно, Тан Ен не по своей воле позволит противникам сделать это. Альбертини облачился в доспехи и вступил в бой, защищаясь вместе с Сунь Джихаем. Артета и Рафаэль ван дер Варт даже не вздрогнули. Форест поместил двух оборонительных полузащитников в центре их полузащиты. Их атаки были полностью зависимы от крыльев и случайных длинных передач Альбертини.
Пепе еще не оправился от своей травмы, поэтому Компани и Пике стали партнерами в качестве центральных защитников.
Тан Ен продемонстрировал оборонительную позицию на чужом поле. Похоже, он рассчитывал на ничью.
Состав «Эвертона» не был слабым. Они считались уровнем среднего и высшего эшелона силы внутри английской Премьер-Лиги. Их вратарем был Тим Говард, взятый взаймы у «Манчестер Юнайтед»; центральными защитниками были сильные Нигериец Джозеф Йобо и Лескотт, взятые взаймы у «Вулверхэмптона Уондерерс»; правым защитником был Фил Невилл, брат Гэри Невилла, который перешел из «Манчестер Юнайтед»; левым защитником был Нуну Валенте, игрок сборной Португалии; с точки зрения полузащиты, их основными игроками были игрок сборной Австралии Тим Кэхилл, бывший футболист сборной Нидерландов Энди ван дер мейд, Национальный футболист Шотландии Джеймс Макфадден, а также Национальный игрок Ирландии Ли Карсли; нападающими были бывший лучший стрелок Южного Хэмптона, “Сент” Джеймс Битти и Эндрю Джонсон, чья скорость считалась невероятной в английской Премьер-Лиге.
С таким составом для них не будет проблемой бороться за квалификацию Лиги чемпионов. В рейтинге Лиги, Tang En’S Nottingham Forest в настоящее время сидит прямо над Everton—Forest Team занял седьмое место, а Everton занял восьмое место. У них было одинаковое количество накопленных баллов. Если бы «Эвертон» обыграл «Ноттингем Форест» в матче, команда Мойеса превзошла бы «Форест». Кроме того, если бы «Арсенал» и «Астон Вилла» оступились в этом туре, то Мойес вполне мог подняться и стать пятым в рейтинге Лиги.
У Тан Ен была та же идея.
Вуд не мог играть, поэтому он заставил всю команду работать, чтобы компенсировать защиту своей позиции. Их нападение целиком зависело от контратаки. Тан Эн бросил анельку на скамейку запасных, но реального снижения скорости атаки Фореста не произошло. Скорость движения двух флангов по-прежнему была ужасающей.
Атаки «Фореста» в этом матче по-прежнему зависели от стартов двух «крыльев». Тем не менее, Эшли Янг не был стартером для матча. Стартовым для правого фланга был Леннон, который был одинаково быстрым и также преуспел в дриблинге и прорывах; у него был выдающийся контроль над мячом.
Намерения Тан Ен заключались в том, чтобы каждый атакующий игрок имел возможность ворваться в штрафную зону соперника с мячом и угрожать им, или стрелять и забивать, и все это без поддержки команды. В настоящее время у команды не было столько энергии, чтобы поддержать их, поэтому нападение могло зависеть только от индивидуальных возможностей.
Рууд ван Нистелрой тоже был на поле. Его миссия, вместо того, чтобы стрелять и забивать, была больше связана с обеспечением поддержки Рибери, Леннона и Иствуда, которые все будут двигаться вперед сзади, привлекая огневую мощь обороны от трех.
На 27-й минуте первого тайма стратегия Эвертона сильно атаковать через середину, наконец, пожинала некоторые награды. Эндрю Джонсон успешно отразил офсайд и получил прямой пас от Кэхилла. Пройдя мимо Эдвина ван дер Сара, он выстрелил мячом в пустые ворота.
«Эндрю Джонсон—в этот момент он герой Гудисон-Парка!”
Огромные волны поднялись из синего моря на зрительской трибуне, словно пытаясь погасить красное пламя, зажатое в углу.
Даже столкнувшись с потерей мяча, Тан Ен не был сумасшедшим. Но он ничего не сделал. Ему не нужно было беспокоиться о некоторых вещах с Альбертини на поле.
Капитан Альбертини подобрал мяч от ворот соперника. Он ударил их по лицам и поднял боевой дух команды. “Ничего страшного в этом нет! Давай ответим взаимностью!”
Поставив мяч в центр круга, он подбежал к Рибери, Леннону, Иствуду и Рууду ван Нистелруа по одному и прямо проинструктировал их: “вы, ребята, сосредоточьтесь на беге вперед. Не беспокойтесь, если вы можете получить мяч. Прохождение-это ответственность ребят сзади. Забивать голы-это ваша работа!”
Все четверо кивнули. Они верили в своего капитана так же, как и в своих товарищей по команде.
※※※
— Снова начинается Ноттингемский лес. Van Nistelrooy выбрасывает мяч, и теперь он бежит вперед. Мяч был передан Альбертини. Он оглядывается вокруг, чтобы понаблюдать за ситуацией. Кэхилл выходит вперед! ОУ! Его уже сдали! Длинный пас! Albertini неожиданно делает длинный пас! Леннон пошел все, чтобы преследовать мяч, красиво! Он останавливается… и проходит мимо центра! Ван Нистелрой позволяет мячу упасть вперед вместо этого! Фредди…. ИСТУУУУУУУД!!”
— Блестящее сочетание! Мяч уже в игре! Через тридцать секунд после старта, Ноттингем Форест выравнивает счет! Это просто невероятно! Посмотрите на лица игроков «Эвертона», они все еще погружены в свою радость от принятия лидерства!”
Увидев, как Иствуд головой отправил мяч в сетку от точки падения дальше назад, Тан Ен подпрыгнул от волнения. Его игроки действительно заставляли его гордиться!
«Это уже пятый гол Иствуда в текущем сезоне! После того, как он отсутствовал ранее в течение полугода из-за травмы, его состояние наконец восстановилось. Когда Рууд ван Нистелрой защищал его спереди, его передний разрез со спины сделал невозможным для защитной линии его противника защищаться!
Тан Эн поднял глаза, чтобы осмотреть трибуны. Хотя Джордж Вуд в настоящее время был отстранен и тренировался с резервом, Тан Ен все еще просил его смотреть матчи в прямом эфире как можно больше. Он мог бы многому у них научиться.
— Привет, Джордж. Вы это видели? Вы видели все, что происходило до гола? Это и есть ваша цель. Когда Деми уходит на пенсию, вы должны быть похожи на него, отправляя точные пасы своим товарищам по команде в критические моменты и помогая им прорваться, чтобы забить.
Вуд сидел на трибунах. Рядом с ним сидел помощник главного тренера Керслейк, все еще отстраненный от матчей. В данный момент он разговаривал с Вудом о своей цели.
«Поскольку позиция защитного полузащитника ближе к задней линии, их точка зрения шире, чем у их товарищей по команде на других позициях”, — сказал Керслейк, сжимая кулаки. “Чем больше они видят, тем больше пятен находят. Иногда вы можете видеть и думать о позициях, которые ваши товарищи по команде не могут. вам нужно только пройти точно, и вы можете отправить футбол в любой угол футбольного поля. А ты это знал? В любом углу! До тех пор, пока вы хотите, вы можете передать его в место, которое полностью находится за пределами воображения противника. И тогда, вы можете нанести смертельный удар!”
Вуд не ответил ему. Он был в оцепенении, глядя на Альбертини на поле, празднуя гол со своими товарищами по команде. Из всего сказанного Керслейком его тронула только одна фраза: «Вы можете послать футбольный мяч в любой угол футбольного поля.»Он должен был признать, что ощущение возможности думать о чем-то и достигать именно этого было невероятным.
※※※
Быстрое выравнивание счета невероятно повысило моральный дух Ноттингемского леса и в то же время нанесло массированный удар по моральному духу Эвертона.
После этого команде Фореста почти удалось сравнять счет еще до конца первого тайма. Если бы не Фил Невилл, зацепивший мяч, когда он попал на линию ворот, Ноттингем Форест принес бы счет 2:1 с ними в раздевалку.
Однако то, чего Лесная команда не добилась в первом тайме, они добились во втором.
Через семнадцать минут после начала второго тайма Ноттингемский лес использовал красивый прямой свободный удар, чтобы пробить через десятипалые ворота Национального голкипера США Тима Говарда. Бомбардиром стал самый молодой игрок команды Гарет Бэйл. Он играл в этом матче в качестве стартера и постоянно помогал в атакующих усилиях с левого фланга, так что он сжал Рибери в середине. Наконец-то ему удалось забить гол. Для него это была величайшая похвала и честь, которую он мог получить.
Матч еще не закончился. После гола Бэйл был еще более взволнован. Его передачи с левого фланга становились все острее и острее. Ближе к концу матча, когда «Эвертон» пытался сравнять счет и давил вперед, Бэйл воспользовался возможностью сделать комбинацию с Рибери на фланге. Его замечательный прорыв и пас в центр поля нашли у Рибери, пробившего в середину, фантастическую возможность пробить по воротам. Это был уже третий раз, когда Форест послал мяч в ворота Говарда.
Первоначально Мойес очень тщательно готовился к обороне, чтобы отразить атаки Фореста с флангов. Договоренности варьировались от отступления для защиты до использования нападения, чтобы подавить их. Однако он не ожидал, что активность Бэйла вытолкнет Рибери на середину поля. С этим его стратегия, которая была узкоспециализированной, потеряла свою цель.
Хотя движение Рибери к середине было сделано из беспомощности, оно вызвало магический эффект. Бэйл ожил, получив одну голевую передачу и забив один гол. К Рибери тоже вернулось оживление. Не будучи привязанным к флангам, он становился все более угрожающим. Перебравшись из-за кулис в середину, он сумел забить гол.
Все вокруг радостно приветствовали их победу. Однако Тан Ен сидел в кресле управляющего, потирая подбородок и размышляя о чем-то, что пришло ему в голову.
До последних моментов матча он сидел там в ступоре. Никто не знал, о чем думает Тан Ен.
Он снова сосредоточился только тогда, когда Данн резко коснулся его руки.
«Пришло время пожать руку Мойесу.- Он указал налево. Мойес уже поднялся со своего места в технической зоне.
— Матч закончился?- Удивился Тан Ен.
“О чем ты думал, Тони?- Данн тоже опешил.
Тан Эн довольно хихикнул. “Я скажу тебе, когда мы вернемся. Тебе будет интересно.”
Он встал и подошел к Мойесу с протянутой рукой, игнорируя озадаченного Данна.
“Мне очень жаль, но мы снова победили, Дэвид.- Он подмигнул мне.
“Глядя на твое лицо, я действительно испытываю желание ударить его”, — беспомощно сказал Мойес, проигравшая сторона.
— Ха-ха! Есть слишком много людей, которые хотят ударить меня. Тебе придется встать в очередь, Дэвид.”
Если вы обнаружите какие-либо ошибки ( неработающие ссылки, нестандартный контент и т.д.. ), Пожалуйста, сообщите нам об этом , чтобы мы могли исправить это как можно скорее.
