Глава 551: как упавший лист на Землю
Переводчик: Nyoi-Bo Studio Редактор: Nyoi-Bo Studio
“Я думал, что с такой важной финальной игрой обе команды стабилизируются и удержатся. Первые десять минут или около того должны были стать фазой взаимного зондирования. В конце концов, это первый раз, когда обе команды играли друг против друга в истории. Но я ошибался. «Милан», возможно, и хотел стабилизировать ситуацию, но Тони Твен не дал им этого шанса. Преступление Ноттингемского леса с момента старта не было блефом. Они сумели взломать ворота «Милана» в первые восемь минут! Они вообще не озвучивали их… похоже, что они очень хорошо знакомы с командой AC Milan!- взволнованно сказал комментатор.
Правда заключалась в том, что Твен и Альбертини были знакомы с миланским клубом. Что им нужно было бы в первую очередь почувствовать в команде?
Когда Твен был болельщиком, он не понимал, почему некоторые менеджеры команд говорят “Я не знаю эту команду», когда они обсуждают своих противников. Это происходило постоянно, особенно с руководителями крупных клубов. Было ли это потому, что противник был слаб и поэтому они чувствовали, что это ниже их понимания? Но когда подошел матч в супертяжелом весе, это все равно произошло.
Поэтому, став официальным управляющим Ноттингемского леса, он придавал большое значение сбору разведданных о своих противниках. Поначалу у клуба не было такой возможности, поэтому он сам платил временным работникам, чтобы они помогали ему собирать разведданные. Позже, когда показатели команды улучшились, клуб смог полностью выполнить его требования в этом плане. В сегодняшнем Ноттингемском лесу существовала полная система сбора разведданных. Данн однажды сказал Тан Цзину, что им все равно, кто будет соперником, потому что у них есть весь интеллект, который им нужен в шестнадцати лучших командах. Они бы просто вытащили информацию о команде, которую они нарисовали. Это был результат их работы над системой сбора разведданных.
Твен глубоко верил в древнюю китайскую мудрость: “Познай себя и познай своего врага, и ты никогда не будешь побежден.»Независимо от того, насколько сильна была его команда, они не могли пренебречь работой по сбору разведданных о своих противниках. Даже если бы он не был использован в игре, они не знали бы, когда это будет необходимо.
С первого же дня, когда он занял официальную должность управляющего Ноттингемским лесом, он взял на себя сбор разведданных всех европейских клубов powerhouse в качестве долгосрочного проекта. В то время его команда все еще была в Первой лиге — позже известной как чемпионат английской футбольной Лиги. Он платил за то, чтобы кто-то делал эту работу из его собственного кармана, и не беспокоил клуб. Только после того, как команда была успешно продвинута в Премьер-лигу, он взял собранную информацию и попросил клуб взять на себя проект.
В это время начался сбор разведданных на миланском вокзале. Он не знал, что встретится с «Миланом» в заключительном матче 1/8 финала Лиги чемпионов. Он только что подумал, что если Ноттингемский лес хочет расти и встать на путь превращения в мощный клуб, то большие клубы обязательно станут его противниками и врагами в ближайшем будущем. Поэтому он должен был собрать разведданные как можно скорее и продолжать систематически. В противном случае в них вообще не было бы никакой референтной и исследовательской ценности.
Теперь они взломали защиту «Милана» в первые восемь минут. В дополнение к выдающейся игре игроков, а также соответствующей тактической формулировке, долгосрочная работа по сбору разведданных также должна была быть оценена.
Твен радостно обнял всех вокруг себя. Первый гол пришел так быстро, что все почувствовали, что трофей приближается к ним.
С другой стороны, Анчелотти не бросился в сторонку, как некоторые менеджеры, чтобы напомнить игрокам, что делать после того, как он излил свой гнев на навес технической зоны. Он просто сидел на своем месте.
«Милан» был традиционно сильной командой и испытал бесчисленные испытания, подобные этому. Каждый из игроков был элитой среди элиты. Они были опытны и знали, как управлять собой. Это была всего лишь голевая передача, которой было недостаточно, чтобы напугать всю команду, особенно учитывая, что прошло всего восемь минут в игре. Для «Милана» у них все еще оставалось восемьдесят две минуты, чтобы сравнять счет и обогнать «Форест».
Конечно же, Мальдини взял на себя роль капитана команды на поле. Он утешал своих товарищей по команде и громко подбадривал их. Товарищи по команде, которые были слегка шокированы преждевременной пропущенной шайбой, быстро успокоились и их боевой дух восстановился. Отдача от пропущенного гола потихоньку угасла.
Твен окинул взглядом эту сцену. — Он фыркнул. Он не ожидал, что один гол сокрушит такую команду, как «Милан», иначе было бы слишком легко снести этот мир.
Это будет тяжелый финал, который не будет легким ни для одной из сторон…
※※※
Игра возобновилась. После стартового свистка «Милан» отказался от намерения продолжать игру и начал ожесточенное наступление против Лесной команды в своей внутренней зоне. Тем не менее, результаты были минимальными против стены обороны Лесной команды…
Пирло понял, что когда команда «Ноттингем Форест» сократила оборону, пропасть между центром поля и задней линией исчезла, и он больше не мог использовать эту область для атаки. Он мог только медленно бороться с лесной командой снаружи.
Лесная команда послала Альбертини отметить его и отдала Кака неутомимому Джорджу Вуду.
Лесная команда использовала безжалостный бег и частые фолы, а также грубые движения, чтобы остановить атаки «Милана». Этот трюк оказался весьма эффективным.
Пирло не мог легко отправить футбольный мяч туда, куда он должен был идти. Даже если бы ему удалось отправить его, Кака, возможно, не смог бы закрепить его под близкой маркировкой Вуда и снастями. Даже если бы Кака получил его, Инцаги не смог бы выйти и подобрать выстрел в толпе. В конце концов, Кака или Зеедорф могли закончить атаку только дальним ударом.
Это оставило им очень мало выбора.
Ноттингемский лес необоснованно использовал агрессивный бег и высокое давление, чтобы сорвать защиту AC Milan.
Эта тактика получила очень хороший результат в течение двадцати минут после начала игры.
«Милан» намеревался искать возможности в своем собственном темпе, используя контроль мяча и передачи и сокращения. Однако они не получили желаемых результатов в течение двадцатиминутного игрового времени, потому что их владение мячом и передача стали беспорядком под принудительными перехватами Лесной команды.
Ограниченная лесом, Кака редко играл. Под защитой Альбертини, большинство Пирло сделал были прямые проходы, но не ответные проходы или поперечные проходы.
По прошествии времени счет все еще оставался на уровне 1:0 С Ноттингемским лесом в лидерах.
Анчелотти встал со своего места и отошел к боковой линии, но просто спокойно наблюдал за ситуацией на поле. Теперь, когда он встал, ему было гораздо лучше видно, и он мог ясно видеть ситуацию.
Прошло всего двадцать пять минут, а он уже не волновался. Несмотря на пропущенный гол, он верил, что окончательная победа будет принадлежать его команде AC Milan. Почему он так уверен в себе? Он уже понял тактику Твена и знал, что будет делать Ноттингемский лес.
Беготня по такой большой территории была физически утомительной работой. Джордж Вуд так близко следил за Кэкой, что тот казался почти его тенью. Кака было трудно даже развернуться, не говоря уже о том, чтобы попытаться атаковать. Что касается остальных-Зеедорфа, Пирло, Инцаги, то все они столкнулись с “дотошной” тесной маркировкой со стороны своих оппонентов. Передняя часть ворот Лесной команды была настолько переполнена, что это мог быть город. Было слишком трудно начать атаку. Анчелотти никуда не торопился.
Он знал, что лесная команда не сможет продержаться и девяноста минут при таких изнурительных пробегах и обороне. В мире было не так много команд, которые могли бы выдержать такой интенсивный ритм в течение девяноста минут. Возможно, южнокорейцы смогли бы это сделать…
Анчелотти не верил, что лесная команда сможет продержаться в такой плотной обороне девяносто минут. Он полагал, что по мере того, как шло игровое время, казалось бы, непробиваемая защита Лесной команды должна была обнаруживать дыры, и опытный AC Milan наверняка воспользуется возможностью изменить игру в одно мгновение.
Самое главное сейчас было не допустить, чтобы оборона соперника и перехваты нарушили их игровой ритм. «Милан» все еще должен был придерживаться своего стиля футбола. Анчелотти знал, что Твен хотел затащить неспешный AC Milan в быстрый темп, как в Премьер-лиге, и использовать скорость и хаос, чтобы выиграть. Он не мог позволить другому человеку получить то, что он хотел.
Некоторое время он наблюдал за происходящим в стороне, а затем выкрикнул имя Пирло. — Он сделал рукой жест надавливания на него.
Пирло кивнул, чтобы показать свое понимание.
У него была та же идея, что и у его менеджера. Если бы он слепо выполнил прямой пас, то только попал бы в ловушку противника. Постоянные ошибки будут влиять на уверенность и моральный дух его товарищей по команде, давая противнику слишком много шансов дать отпор.
Нынешняя направленность игры за «Милан» заключалась не в том, чтобы сравнять счет, а в том, чтобы получить больший контроль над футболом, стабилизировать ситуацию и потихоньку бороться с соперником.
※※※
— Анчелотти-старый лис. Мне он не нравится, но я должен признать, что у него есть навык, — пробормотал Твен себе под нос на тренерском сиденье.
Анчелотти прочитал его намерения, и он также понял идеи Анчелотти. Этот вид финальной игры был лучшим этапом для матча умов менеджеров. Его соперник был не идиотом, которого можно было легко победить,а менеджером, который однажды выиграл титул Лиги чемпионов. Имея только это название, Другая сторона имела гораздо больше опыта, чем Твен.
Жирный Анчелотти хотел затянуть игру до тех пор, пока лес не выйдет из сил, а затем использовать опыт и методы AC Milan, чтобы определить исход.
Твен не отрицал, что его команда не смогла удержать свою оборонительную тактику в течение всех девяноста минут, но он также не собирался давать Анчелотти шанс поменять таблицы. Единственным способом было забить больше голов, прежде чем его команда исчерпала выносливость и установила победу рано и полностью сокрушила оставшуюся надежду AC Milan на разворот.
Вы хотите поменять местами таблицы? Я забью еще несколько голов, а потом посмотрим, как ты сможешь обогнать!
Только не говори, что ты собираешься перевернуть все с ног на голову?
Твен не думал, что его команда была похожа на Милан в 2005 году. Кроме того, он также никогда не признает, что нынешний AC Milan был Ливерпулем в 2005 году. Он был достаточно самонадеян, чтобы считать себя небесами над своей головой.
— Тони, может нам стоит усилить атаку?- Спросил сидевший рядом с ним керслейк.
Твен повернул голову и посмотрел на молчаливого Данна.
Глядя на поле, Данн заметил взгляды двух мужчин рядом с ним и повернул голову. — Он покачал головой. “Нет. Я думаю, что сейчас мы в порядке. Наша оборона прочна, и у нас есть возможности для контратак. Теперь это до Рибери и других, чтобы захватить их.”
Твен согласно кивнул. “Я придерживаюсь того же мнения. Чтобы усилить наше нападение, нужно ввести больше игроков. Мы сейчас обороняемся и не можем вытащить слишком много людей. И Дэвид, ты должен знать, что «Милан» очень хитер… если мы рискнем надавить, это позволит Пирло и Кака воспользоваться возможностью. Наше нынешнее состояние хорошее, поэтому ничего не должно меняться.”
Тони действительно консервативный Керслейк не мог не думать, несмотря на то, что он сделал это много раз… если бы это был он, возможно, перед игрой, он заставил бы команду бороться с AC Milan win в свое удовольствие! Он не любил быть консервативным, но выразил понимание и уважение к решению Твена. Ведь это была заключительная игра крупного соревнования. Любой менеджер будет бояться рисковать в такой игре и шутить со своей собственной тренерской карьерой.
Просто вспоминая унылый финал на стадионе Олд Траффорд в Манчестере в 2003 году, где две итальянские команды связали свою гражданскую битву в 0:0 после 120 минут и, наконец, полагались на пенальти, чтобы решить исход. Керслейк смотрел эту игру по телевизору, и его презрение к итальянскому футболу было вызвано именно этим. Он думал, что серия пенальти была запланирована обоими менеджерами перед финалом, и это небольшое чувство удовлетворения можно было получить от того, как был выигран чемпионский титул.
Вряд ли он знал, что Тони Твен будет изучать эту последнюю игру бесчисленное количество раз. Для подавляющего большинства болельщиков эта игра имела удовольствие от просмотра, но для менеджеров это был ценный учебный и исследовательский материал.
※※※
Анчелотти проинструктировал Пирло в кулуарах, чтобы успокоить команду и войти в свой собственный ритм, прежде чем он вернется, чтобы снова сесть на место тренера и больше не вставать.
Через год после того, как они разгромили Барселону 4:0: такой финал был запоминающимся, но появился только один раз за все эти годы. Если бы все финалы были подготовлены с таким финалом в качестве стандарта, менеджер рухнул бы после пропущенного гола.
Анчелотти не думал, что второй титул Лиги чемпионов УЕФА в его тренерской карьере будет легко принять. Он был готов к самому худшему и готов сделать все возможное, чтобы сразиться со своим противником.
※※※
На 37-й минуте первого тайма, за более чем восемь минут до конца первого тайма, счет все еще не изменился. На большом экране счет 1:0 несколько успокоил болельщиков «Милана». Некоторое время на Олимпийском стадионе Афин можно было услышать только пение лесных болельщиков.
Они пели старую песню команды, снова и снова.
Сердца лесных фанатов были так сладки, как будто они пили мед. Они также были особенно возбуждены в пении старой песни.
Майкл Бернард и его приятели пели и кричали во всю глотку, несмотря на свои хриплые голоса. Лесные болельщики стали главными героями на трибунах стадиона, выплескивая эмоции, которые они накопили за двадцать семь лет, и оставаясь равнодушными к тому, что чувствовали их противники.
«Мы самая сильная команда в мире!”
※※※
На 40-й минуте «Милан» начал менять свой темп и немного отступил после того, как их последовательные осады на цели Лесной команды не были эффективными. Первый тайм был почти закончен, и «Милан» должен был сохранить свои силы.
Ноттингемский лес перешел в наступление. На этот раз он угрожал, хотя и не был быстрым нападением. Лесная команда не была командой, которая только знала, как начать быструю атаку. Твен выстроил строй с одним нападающим. Он разместил пять игроков в центре поля, используя 4-4-1-1 формирование против AC Milan’s 4-4-1-1. Ван Нистелрой был единственным острием копья, и Ван дер Варт отвечал за организацию нападения команды позади него. Голландец был поставлен в стартовом составе, потому что, когда Твен рассматривал необходимость играть позиционную игру, он хотел, чтобы он организовал атаку, в то время как он разделял давление на Альбертини. Ведь Деметрио еще нужно было усилить свою оборону против Пирло, а у него не так уж много было шансов организовать атаки.
Футбольный мяч был передан к ногам Ван Нистелруя, но так как он был близко отмечен и не мог обернуться, он мог только передать футбольный мяч обратно ван дер Варту, идущему из центра поля.
Как только Ван дер Варт взял мяч, Гаттузо наклонился вперед.
Анчелотти знал, что ван дер Варт выступал в качестве полузащитника «Ноттингем Форест». Твен позволил ему начать, конечно же, чтобы заставить его организовать атаки. Таким образом, пока они ограничивали ван дер Варта, у нападения Лесной команды не будет другого выбора, кроме как играть в оборонительные контратаки.
Поскольку Джордж Вуд пытается сдержать Кака, а Альбертини пытается запутать Пирло, почему наш Гаттузо не может ограничить их ван дер Варта? Кроме того, Анчелотти всегда считал, что Гаттузо был лучшим оборонительным полузащитником в мире.
Джордж Вуд? Он был просто звездным игроком, придуманным английскими СМИ, которые любили хвастаться…
Анчелотти действительно так думал перед игрой.
Теперь ему пришлось пересмотреть свою оценку древесины. Оборонительный полузащитник, который мог бы сделать лучшего атакующего полузащитника в мире, Кака, бесполезным в течение почти сорока минут, не мог быть составлен.
Кака вернулся, чтобы принять участие в обороне, и Вуд последовал за ним. Он больше не был новичком, который не имел ничего общего с обидой. После трех лет тренировок под руководством Альбертини, он узнал, как быть вовлеченным в преступление команды.
Он понимал, что ван дер Варту нужна поддержка, поскольку защита Гаттузо чрезвычайно осложняла голландцу жизнь. Если бы никто не пришел на помощь, атака Лесной команды могла иметь только два результата-один, ван дер Варт поспешно передал мяч и проиграл его. Во-вторых, мяч ван дер Варта будет перехвачен непосредственно Гаттузо.
В любом случае, это не было хорошо для лесной команды.
Альбертини был старше. Для этого требовалось, чтобы кто-то бегал взад и вперед, что больше подходило для молодого и крепкого дерева.
Подбежал Джордж. Он не кричал громко, так как полагал, что ван дер Варт знал, что он поднимается.
Конечно же, Ван дер Варт передал футбол Вуд под постоянным преследованием со стороны Гаттузо.
Вуд не стал задерживаться после того, как получил мяч. Он сразу же направил мяч на Рибери, который пробил в середину.
Когда у него больше не было мяча, давление на Ван дер Варта уменьшилось, и он стряхнул Гаттузо, чтобы бежать на левый фланг. Твен попросил его и Рибери регулярно менять позиции в игре, потому что два игрока имели возможность играть на левом фланге и в середине. Смена позиций могла бы эффективно усилить наступательный режим Лесной команды и нарушить оборону противника.
Амброзини последовал за Рибери на середину, и Гаттузо после некоторого колебания решил последовать за ван дер Ваартом. Кто знает, отдаст ли Рибери мяч обратно? Выступление ван дер Варта на левом фланге нельзя было игнорировать.
Рибери обнаружил, что трещины не появились в обороне соперника только из-за его смены позиции с Ван дер Вартом. Амброзини последовал за ним по пятам, и он передал мяч обратно Вуду.
Позиция Вуда была еще дальше, и на данный момент ни один игрок «Милана» не подошел к решению проблемы.
После тщательного изучения двух матчей «Ноттингем Форест» против «Челси», Анчелотти признал атакующее мастерство Вуда, но знал, что у него нет свободного владения им. Угроза, которую он представлял, уменьшалась до тех пор, пока его держали как можно дальше от цели.
Поэтому в этой игре оборонительная стратегия для Вуда состояла в том, чтобы не подпускать его близко к ящику и чтобы он мог передать мяч снаружи, если это будет необходимо.
Рибери передал мяч Ву, желая сделать настенный пас с деревом. На самом деле, Вуд думал то же самое. Он увидел, как Рибери внезапно развернулся и бросился прямо в штрафную, поэтому сделал прямой пас.
К сожалению, Амброзини видел сквозь простую тактическую координацию Лесной команды. Как только Рибери обернулся, он тут же повалил его на землю, чтобы остановить атаку.
Прозвучал свисток арбитра. Амброзини допустил грубейший промах. Ноттингемский лес был награжден штрафным ударом примерно в тридцати метрах от ворот.
Точное расстояние было показано на телевизионном экране как двадцать восемь метров.
Первоначально в задней части поля, Альбертини начал бежать вперед, когда он увидел, что лесная команда получила свободный удар спереди. Лесные игроки, казалось, ждали его. До того, как он подбежал, никто не пошел ставить футбол. Они просто позволили футболу отдохнуть на месте фола.
«Альбертини бежит вверх, и похоже, что он собирается принять свободный удар!- Английские и итальянские комментаторы пришли в восторг одновременно.
— Постройте живую стену с пятью игроками!»Мальдини кричал в штрафной площади после того, как было определено, что Альбертини будет принимать свободный удар.
Он был полностью осведомлен о стандарте свободного удара своего старого друга.
В матче Лиги чемпионов 2000 года, когда «Милан» играл против «Барселоны», а Альбертини-против «Ривалдо», противостояние между двумя мастерами штрафных ударов мирового класса началось с равного счета 2:2. Итоговый счет встречи составил 3: 3. Если бы там не было Альбертини, все было бы по-другому.
Теперь, когда он был старше, люди должны были думать, что его навыки набора кусков выродились, верно? Похоже, что так. Гарет Бэйл был главным игроком для штрафных ударов, а вторым был Иствуд. Но это было потому, что Альбертини играл не очень часто.
В январе того же года, в прощальном матче, который AC Milan подготовил для него, пожилой человек все еще использовал дальний свободный удар, чтобы ударить по воротам Барселоны широко открытым.
Горе тому, кто посмеет недооценивать его штрафные удары!
Мальдини не посмел отнестись к этому легкомысленно. Он даже подошел к своим товарищам по команде, чтобы построить стену.
Альбертини подбежал, поднял футбольный мяч и осторожно положил его на газон.
Когда он поднял голову и выпрямился, человеческая стена Милана еще не была выстроена. Дида управляла человеческой стеной, так же как и Мальдини был в команде. Сцена выглядела немного хаотично. Он не знал, намеренно ли «Милан» прибегает к психологической тактике или нет.
Альбертини остался невозмутимым. Он отступил и спокойно ждал, пока противник построится хорошей стеной.
Живая стена «Милана» выстроилась длиннее, чем обычно, но лесные игроки не были нетерпеливы, потому что у них были свои дела.
Рибери неожиданно подошел к стоящему перед мячом Альбертини и дал ему пять. — Весь жилет, капитан!- Потом он повернулся и пошел прочь.
Француз, возможно, сделал это из прихоти, но так как он взял на себя инициативу, остальная часть лесной команды чувствовала, что это выглядело настолько круто, что они побежали один за другим. Вторым игроком, давшим ему пять очков, был Ван Дер Ваарт, а третьим-ван Нистелрой. Голландский нападающий спросил его со смехом: «ты хочешь, чтобы я сделал выстрел вместо этого?”
Несколько лесных игроков подошли к своему капитану, стоящему в очереди, и дали ему пять. Такого еще никогда не было в предыдущих играх.
И телевизионная трансляция, и комментаторы заметили сцену, происходящую на поле. Никто не обращал внимания на то, когда «Милан» сможет выстроить свою человеческую стену.
«Давайте посмотрим, что происходит на поле … Ах, Все лесные игроки собрались вокруг Альбертини, чтобы дать ему пять и что-то сказать ему…”
На самом деле, человеческая стена AC Milan уже была сформирована, но Лесная команда не была сделана на их стороне. Теперь настала их очередь ждать.
Если бы судья не вмешался насильно, возможно, даже вратарь, Эдвин ван дер Сар, поднялся бы до пяти Альбертини. Если медленно идущая человеческая стена AC Milan действительно была психологической тактикой против Ноттингемского леса, в этом случае им теперь противостояла Лесная команда…
Керслейк повернулся и посмотрел на Твена. Он подумал, что это, должно быть, была идея Твена. Твен пожал плечами и развел руками в знак протеста против своей невиновности. “Я этого не делал! Я никогда не думал, что будет такая сцена… не вините меня во всех их выходках, хорошо?”
Керслейк радостно рассмеялся. “Кто сделал тебя таким человеком,который вечно лезет во всякие дела?”
Вуд наконец-то дал пять Альбертини. Когда все начали давать ему пять в начале, Альбертини был удивлен. Позже он спокойно принял это особое обращение с улыбкой. И только когда он увидел Вуда, выражение его лица изменилось.
Он всегда хотел научить Вуда бить со штрафного, но талант этого парня в этой области был нулевым. Было непросто приблизить дальность его ударов к воротам соперника. Но требовать, чтобы он смог обойти стену и вратаря, было бы почти невозможно?
После того, как Вуд и Альбертини дали друг другу пять, они хотели открыть рот, чтобы что-то сказать, но их прервал свисток судьи.
Двое мужчин повернули головы и посмотрели на недовольного немецкого рефери Фанделя. Альбертини улыбнулась, когда он мягко толкнул дерево. — Уходи, Джордж, не путайся под ногами у моей цели.”
Вуд не шелохнулся. “Я здесь, чтобы прикрыть тебя.”
Альбертини засмеялся еще счастливее. — Весь мир знает, что ты не умеешь бить со штрафного.”
“Тогда я буду следить за тобой.- Вуд настоял на том, чтобы остаться, и Альбертини ничего не мог с ним поделать.
Что касается этой сцены после человеческой стены, Мальдини действительно не знал, что он чувствовал. Похоже, Деметрио встретил в Англии много новых друзей и был счастлив в последние годы своей карьеры. Он должен был бы радоваться этому, так почему же он чувствовал себя немного ревнивым и недовольным тем, что его противник показывает такую близкую дружбу?
— Ладно, Джордж, тебе решать. Если вы хотите что-то узнать, идите прямо вперед… у меня нет много шансов научить вас больше.- Альбертини обернулся. “Ты не сможешь овладеть свободными ударами, но я научу тебя… самое важное-это твой ум. Вот здесь ты должен … — он ткнул себя пальцем в сердце, — убедиться, что ты спокоен. Чем более критичен этот момент, тем больше вы должны оставаться спокойными.”
С этими словами Альбертини повернулся и посмотрел на человеческую стену и ворота «Милана». Он больше не обращал внимания на Джорджа Вуда, и улыбка исчезла с его лица.
Фигур его товарищей по команде больше не было на этом поле. Человеческая стена? А соперник? Они все исчезли. В глазах Альбертини единственными вещами на поле были пустые ворота, он сам и футбольный мяч под ногами.
На противоположной стороне от него была его бывшая материнская команда, AC Milan, которую он любил больше всего в своей жизни. Такие мысли не приходили в голову Альбертини. Сейчас у него была только одна мысль-забить гол.
Это и есть мой путь.
※※※
Более чем в половине пабов Ноттингем-Сити не было слышно ни звука. Если бы яркие огни не были ясно видны снаружи, невольный человек, конечно, подумал бы, что пабы были закрыты.
Кенни Бернс не пошел смотреть игру в прямом эфире. Он хотел остаться в своем пабе, чтобы помочь нам. В тот вечер его бизнес был исключительно хорош. Болельщики, которые не могли поехать в Афины, решили прийти в самый знакомый паб, чтобы заказать большую пинту пива и посмотреть телевизионную трансляцию. Они будут болеть за свою любимую команду в Англии.
Лесные болельщики на трибунах пели, как и болельщики в пабах. Когда у них пересохло во рту и голоса охрипли, они просто делали большие глотки холодного пива, кричали от холода и затем продолжали петь с радостной заброшенностью.
В баре было полно людей с раскрасневшимися лицами, но никто даже не пикнул. У всех были одинаковые позы-очки в руках, когда они вытягивали шеи, чтобы посмотреть телевизор, свисающий с потолка. Даже официанты и босс не двигались с места.
Если бы к нему ворвался незнакомец, он подумал бы, что попал в мир Гарри Поттера — неужели все эти люди окаменели от магии?
На экране появился крупный план Альбертини. Он смотрел вперед с твердостью в глазах и серьезным выражением на лице.
Комментатор молчал, и из телевизионных динамиков не доносилось никаких других звуков, кроме шума болельщиков на стадионе. На мгновение это создало иллюзию, что сигнал передачи был прерван.
— О Господи… — вздохнул кто-то, когда они наконец не выдержали гнетущей тишины.
— Бип— — раздался свисток.
※※※
Альбертини подбежал к нему, поднял ногу и пнул.
Футбольный мяч перелетел через человеческую стену и полетел прямо в небо. Казалось, что он вот-вот вылетит с поля на трибуны, где собрались болельщики «Милана».
Однако это была всего лишь иллюзия.
Футбольный мяч закрутился в воздухе под определенным углом и начал падать к воротам.
Дида использовал всю свою силу, чтобы прыгнуть. Его высоты в 1,96 метра, в сочетании с парой длинных рук, было достаточно, чтобы перекрыть площадку над воротами.
Он так и не успел прикоснуться к футбольному мячу…
Футбольный мяч скользнул мимо его пальцев.
Неужели это выходило за рамки дозволенного?
Нет, это был штрафной удар от Деметрио Альбертини. Это был свободный удар, известный как » банановый удар Альбертини.”
После того, как он скользнул мимо пальцев Диды, футбол внезапно изменил направление и упал!
Это произошло в одно мгновение, и люди только почувствовали небольшое изменение траектории движения футбольного мяча.
Мяч задел перекладину, когда тот упал в сетку.
Как упавший лист на землю…
※※※
Когда Альбертини впервые дебютировал, он уже проявил удивительный талант к футболу. Однажды Гуллит указал на своего молодого товарища по команде и сказал Сакки:»На что Сакки ответил:» Да, у него есть игровой ритм в его теле.”
Менеджер AC Milan обнаружил свой талант к дальним ударам и штрафным ударам, поэтому он сказал ему, чтобы узнать “банановый удар”, который могут сделать только южноамериканские игроки. Он преуспел, и “банановый удар” стал его фирменным ходом. Он использовал этот трюк бесчисленное количество раз, чтобы осаждать чужие цели и неоднократно приносил результаты для AC Milan.
Банановый удар = Альбертини = Милан.
В течение тринадцати лет это было данностью. Эти три фактора составляли неразрушимый треугольник.
Когда Альбертини все еще носил красно-черную полосатую майку, чтобы ступить на стадион San Siro, он никогда не думал, что однажды станет врагом AC Milan. Он хотел играть там до тех пор, пока не выйдет на пенсию.
Когда Галлиани решил сообщить Альбертини, что » Милан больше не нуждается в вас. У нас есть молодые игроки, такие как Пирло и Кака”, — менеджер, известный своей проницательностью в футбольном мире, не думал, что однажды его команда столкнется с Альбертини в финале Лиги чемпионов, и игрок, который ему не нужен, даст ему самый тяжелый удар.
※※※
— Да здравствует бог!- Ноттингемский город, который еще минуту назад был тихим, взорвался оглушительным ревом, разнесшимся по ночному небу.
— Да Здравствует Деметрио! Да здравствует Ноттингемский лес!”
“Он забил гол! Он забил гол! Demetrio Albertini! Заброшенный «Миланом», с его культовым «банановым ударом».»Ноттингем Форест продлил свое лидерство до двух голов!- Британский комментатор был немного не в себе от волнения.
«Игрок, которого мы не хотели, нанес нам смертельный удар… это просто слишком жестоко, слишком драматично…” — слабо сказал итальянский комментатор. Должен ли он радоваться тому, что Альбертини стар, но все еще бодр? Возможно, в конце этой игры они все еще могли бы сказать в самоуничижительной манере: “по крайней мере, результат был определен игроком, подготовленным AC Milan…”
В VIP-креслах на лице Берлускони даже не было вежливой улыбки. Сидя рядом с ним, Галлиани откинулся на спинку стула, выглядя действительно очень беспомощным.
Невдалеке председатель футбольного клуба «Ноттингем Форест» Эван Даути и его хороший друг менеджер по маркетингу клуба Аллан Адамс подпрыгнули и обнялись в знак празднования. После их объятий Эван возбужденно замахал кулаками в сторону поля.
— Потрясающая работа! Ну и молодец!- Кроме этого, из его рта не доносилось никаких других звуков. Он не заботился о чувствах высшего эшелона футбольного клуба «Милан». Проведя вместе с Твеном долгое время, он был более или менее поражен некоторыми из его плохих привычек. Когда пришло время гордиться, это должно быть время, чтобы отпраздновать дико и наслаждаться в полной мере. Почему он должен обращать внимание на настроение остальных?
Как образец для подражания, Твен был еще более сумасшедшим, чем он сам. После гола Альбертини он высоко поднял руки и бросился прямо на поле. Он был оскорбительно заметен и выделялся, когда пробежал весь путь в своем костюме. Если бы все было как обычно, то охранник стадиона мог бы сбить его с ног, как голого гонщика. Однако на поле царил полный хаос. Земля, казалось, дрожала, и охранники не реагировали, когда они смотрели на Твена, позволяя ему мчаться по полю. Твен не бросился на поле, чтобы помахать кулаками, пока он не закончил. Он подбежал прямо к Альбертини и толкнул ветерана на землю, чтобы тот навалился на него.
— Твою мать! Деметрио, ты это сделал!- Это были последние слова, которые услышал Альбертини перед тем, как его раздавили тела товарищей по команде.
Страстный праздник Твена также воспламенил настроение лесных болельщиков на трибунах. Вместе они спели первую командную песню, Когда Лесная команда выиграла свои два титула Лиги чемпионов — ”мы получили весь мир в наших руках.”
Майкл, Джон и Билл пели своими хриплыми голосами… они не столько пели, сколько выкрикивали песню, как будто собирались разорвать свои голосовые связки, как будто неспособность сделать это не покажет, насколько они были взволнованы.
“Мы держим в своих руках весь мир! Мы держим в своих руках весь мир! Этот чертов мир в наших руках! Мы самые сильные в мире!”
«Поющие голоса поклонников Ноттингемского леса… и песня поклонников Ноттингемского леса снова звучит на европейской арене! Мы, кажется, мгновенно перенеслись обратно на Олимпиаду в Мюнхене, Германия, в 1979 году. Именно тогда «Ноттингем Форест» Брайана Клафа впервые вышел в финал Лиги чемпионов и потряс Европу, как только они появились. Никто ничего о них не думал, но в итоге они победили! Двадцать восемь лет спустя Тони Твен принял мантию ветерана менеджера Клафа и возглавил совершенно новый Ноттингемский лес, чтобы появиться в финале Лиги чемпионов. На этот раз он поклялся не допустить, чтобы чемпионский титул отошел на второй план! 2:0! Красный цвет вернулся!”
Да, детка! Мы вернулись, и готовы вернуть утраченную славу наших прошлых лет!
Если вы обнаружите какие-либо ошибки ( неработающие ссылки, нестандартный контент и т.д.. ), Пожалуйста, сообщите нам об этом , чтобы мы могли исправить это как можно скорее.
