Глава 57: Команда Гостей, Миллуолл Часть 1
Переводчик: Nyoi-Bo Studio Редактор: Nyoi-Bo Studio
21 апреля, в своем 44-м матче чемпионата лиги, команда Ноттингем Форест сыграла в домашнем матче против команды Бернли.
«В чемпионате лиги осталось три тура, и первые шесть рейтингов в таблице очков Лиги изменились с момента последнего матча. После того, как четвертый по рангу Рединг проиграл домашний матч Лесной команде, они были настигнуты Wolfhampton Wanderers и упали на пятое место. Накопленные баллы четвертого-шестого рейтингов составляют 71, 70 и 69 соответственно. Посмотрите на эти точки! Есть много ожидания для оставшихся трех раундов чемпионата Лиги! После двух подряд выездных матчей Тони Твен и его команда возвращаются на стадион «Сити Граунд». Какой будет счет на электронном табло через 90 минут?»
Девяносто минут спустя Тан эн, который был в хорошем настроении и с яркой улыбкой на лице, стоял в стороне с менеджером команды гостей, чтобы обменяться любезным рукопожатием. Электронное табло над трибуной рядом с ним показывало окончательный счет, который был зафиксирован на уровне 2:0 с первой половины матча.
Команда «Ноттингем Форест» одержала вторую победу подряд. Несмотря на то, что две лучшие команды выиграли матчи и таблица очков лиги не изменилась, это не испортило хорошего настроения Тан Ен. Потому что его команда уже выходила в плей-офф два матча назад.
26 апреля, в своем 45-м матче чемпионата лиги, который был предпоследним матчем, Ноттингем Форест бросил вызов Rotherham United в выездном матче.
Как и Бернли, предыдущий соперник Лесной команды, Rotherham United был расположен в середине, не беспокоясь о понижении и не надеясь на повышение. Им не хватило воли бороться в своих последних матчах в чемпионате Лиги. Возможно, эти игроки теперь были заняты тем, куда пойти на свой отпуск, или как воспользоваться летним трансферным периодом, чтобы присоединиться к команде с лучшими преимуществами. С такой командой, как противник Ноттингемского леса, это было все равно что играть против разносчика пиццы.
Команда голодного леса провела красивый выездной матч 2: 0 против Rotherham United. Лучший нападающий команды, Марлон Харвуд, увеличил свое количество голов в чемпионате лиги за сезон до 24, а его партнер по нападению, Дэвид Джонсон, забил свой 20-й личный гол.
Финальная стадия чемпионата лиги была идеальной для Тан Ен, и теперь остался только один соперник…
Он посмотрел на календарь. Под красным кружком вокруг 4 мая, которое было восемь дней спустя, была строка мелким шрифтом, и это было имя их противника: Миллуолл.
4 мая, 14.57 пополудни, на городской земле поклонник размахивал флагом живого рычащего льва с высоко поднятыми передними лапами, выглядя так, как будто он в любой момент выскочит из Голубого флага и разорвет свою добычу на части.
Около сотни приезжих болельщиков собрались снаружи стадиона и медленно двигались в сторону городской площадки. Большинство обычных лесных фанатов сознательно обогнули бы эту синюю фалангу, увидев ее. Поэтому они не создавали никаких препятствий на этом пути.
Конечно, они ничего не боялись. По обе стороны от Миллуоллских болельщиков было также около 100 лесных болельщиков, одетых в красные майки, кричащих, ругающихся и делающих много грубых жестов в адрес миллуоллских болельщиков. Поклонники Миллуола в фаланге тоже отбивались словами и жестами. Но ни одна из сторон не бросалась друг на друга в драке.
А все потому, что между этими двумя группами болельщиков было много британских полицейских в ярко-желтых жилетах. Они были полностью вооружены и бдительно смотрели на болельщиков с обеих сторон.
Для города Ноттингема сегодня было время года, когда их полицейские патрульные силы были самыми слабыми и наиболее напряженными. Потому что пришли поклонники Миллуола.
Футбольный клуб, подобный Миллуоллу, может быть одним из немногих клубов в мире, где его болельщики были более известны, чем сам клуб. Как небольшая команда на юге Лондона, они не имели много достижений и почестей, чтобы хвастаться, и у них не было никаких именитых звезд. Но у них была самая бесстрашная группа поклонников в Великобритании и даже в мире.
В Миллуолле были самые известные футбольные хулиганы в Великобритании.
На перекрестке этот легион Львов остановился, и полиция окружила их. Им нужно было дождаться здесь, пока проедет Лесной автобус. Несмотря на то, что они остановились, они все еще были на внешней периферии оскорбительных и безумных лесных фанатов.
Впереди трижды просигналил гудок, и красный автобус медленно двинулся в поле зрения этих людей.
Внезапно синие фанаты «Миллуолла» перестали обращать внимание на лесных болельщиков на внешней периферии и направили свои колючки на лесных игроков, сидящих в автобусе. Были даже возбужденные фанаты, которые хотели нагнуться и искать кирпичи, чтобы разбить автобус. Два ряда полицейских, окружавших их, сыграли свою роль, оттесняя тех болельщиков, которые хотели пересечь черту.
Несмотря на то, что плотно закрытые окна автобуса были отлично звукоизолированы, Тан Ен все еще слышал голоса вентиляторов Миллуола снаружи. С их сморщенными губами он мог разобрать слова на букву «Ф», такие как» Фу «это и» фу » то. Они выглядели злобно и продолжали поднимать свои средние пальцы. Ведя свою команду в течение половины матчей сезона, это был первый раз, когда Тан Ен видел таких свирепых болельщиков. Он чувствовал, что они здесь не для того, чтобы посмотреть матч, а чтобы затеять драку.
Чтобы бороться с поклонниками Millwall, лесные фанаты, которые собрались вместе, также начали громко бить в ответ с нецензурной бранью, что привлекло внимание Тан Ен. Он легко нашел в толпе знакомое лицо-Марка Ходжа.
Этот обычно вежливый мужчина средних лет покраснел в горле из-за прилива крови. Он выглядел свирепым и рычал с другой стороны, как разъяренный бульдог.
— Футбольные хулиганы, — прошептал Тан Эн слова, которые Уолкер сказал ему той ночью в баре.
Сидя рядом с ним, Уокер заметил, что Твен заметил ситуацию снаружи. Он поднял голову и посмотрел. Видимо, он к этому привык. — Тони, это же детские вещи. Когда мы выйдем на поле, просто дождитесь начала матча. Я гарантирую, что это будет для вас открытием.»
Тан Ен посмотрел на него.
«В это время нам нужно будет кричать, чтобы общаться таким образом.- Уокер улыбнулся, используя свои руки, чтобы сравнить расстояние между ними двумя. -И мы будем кричать друг другу прямо в уши.»
Во время их разговора автобус покинул этот перекресток со всей накопившейся суматохой и свернул на эксклюзивную парковку команды. Тан Эн оглянулся и увидел лишь несколько развевающихся флагов и размытые фигуры красного и синего цветов. Пение лесных фанатов прекратилось, и Тан Ен понял, что эти группы людей, должно быть, снова оскорбляют друг друга.
Тан Ен чувствовал, что после его короткого контакта с Марком Ходжем, теперь он мог более или менее понять убеждения этих футбольных хулиганов: оскорблять противников для своей любимой команды, бороться против фанатов противника для своей любимой команды. Они даже умрут… за свою любимую команду.
Если вы обнаружите какие-либо ошибки ( неработающие ссылки, нестандартный контент и т.д.. ), Пожалуйста, сообщите нам об этом , чтобы мы могли исправить это как можно скорее.
